bæði prúur og sterkur, stóð á hjá Páli at halda øllum blómutyssunum og øðrum gávum, hann fekk borið upp í kneppið á hátíðarhaldinum. Jon Hestoy, formaður í Svimjisambandi Føroya, Helena Dam á Neystabø, [...] lítillátin og avslappaður. Hann fegnaðist um móttøkuna í Havn, rósandi orðini og at so mong vóru møtt upp, men hann segði seg eisini gleða seg til at koma suður til Vágs. Sí annars myndarøð frá móttøkuni á

sum hevur verið forseti í Afghanistan síðani ta amerikonsku innrásina í 2001, fer ikki at stilla upp, tá forsetaval verður aftur. Orsøkin er, at sambært grundlógini kann forsetin bara sita tvey valskeið [...] skuldsetingum um korrupsjón og valsvik, og hansara mótvalevni í seinna umfari sýtti fyri at stilla upp. Endin varð, at valnevndin í Kabul strikaði ein triðing av teimum atkvøðunum, sum Karzai hevði fingið

Hóast nógv stóð upp á spæl, so gjørdist tað ikki fyrr enn ímóti endanum á triðja setti, at eitt sindur av spenningi kom í finaluna millum SÍ og Fleyr. Eftir at SÍ hevði vunnið tey bæði fyrru settini s [...] var Fleyr nógv betur við í triðja setti, ið eisini til fulnar vísti, at tá hesi bæði liðini spæla upp til sítt besta, er torført at taka dagar ímillum tey. Fleyr gekk undan ta fyrstu løtuna, men aftan

Klokkan 14 í dag læt nýggi handilin Frame Foto upp í Nólsoyar Pállsgøtu 5 í Klaksvík. Hetta er eitt sokallað fotostudio, sum eisini fer at selja smá myndatól og rammur. Tað er klaksvíkingurin Bárður Lydersen [...] og myndaviðgerð fyri fyritøkum, stovnum og privatum um alt landið. Í samband við, at Frame Foto læt upp í Klaksvík í dag, er sniðgivin nýggj heimasíða, sum eisini verður atkomilig í dag.

frammanundan. Talan er um ein vøkstur upp á sløk 5.000 tons í mun til árið fyri. Samlaða nøgdin í fjør var tilsamans 37.391 tons ímóti 32.740 tonsum í 2008. Hetta er ein munur upp á sløk 5.000 tons. Vøksturin stavar

ikki rætt, at fólk eru i høllini uttan fyri vanliga tíð, og tí hava vit av trygdarorsøkum fingið sett upp vakmyndatól í høllini, sigur Dávur Winther, leiðari á mentanardeildini í Klaksvíkar býráð. Skuldi tað [...] vakmyndatól, sum kann avdúka óbodnu gestirnar. Kommunan fekk loyvi frá Dátueftirlitinum at seta tólið upp.

Hann veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi og fyrrapartin turt og sólglottar, men út á seinnapartin vátakavi ella regn. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið hósdagin: Lot til andøvsgul av ymsum [...] sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 6 og 10 stig

sum væntað hjá landingarmiðstøðini Kongshavn, koma samlaðu landingartølini í hesum mánaðinum helst upp á eini 2.200 tons. Landingarmiðstøðin Kongshavn, sum er hin størsta í Føroyum, hevði hálvan januar [...] landing í Saltangará. Gongst, sum væntað restina av januarmánaði í ár, kemur samlaða nøgdin helst upp á eini 2.200 tons. Hyggja vit nøkur ár aftur, gav januar mánaði í 2004 tilsamans 1000 tons, 1300 tons

Bókagarður, sum hevur litið stillur í fleiri ár, hevur nú latið upp aftur við bókasølu við føroyskum bókum Bókagarður er eitt tað elsta føroyska bókaforlagið, sum hevur givið út ein hóp av bókum og sum [...] nýggjum og antikvariskum. Tað var Emil Juul Thomsen, sum á sinni fór undir Bókagarð og nú hann letur upp aftur, er tað Bjørn, sonur hansara, ið stendur fyri handlinum

aftur. Meðan skipið legði at, varð nógv fýrverk sent upp fyri at heilsa monnunum og skipinum vælkomnum. Fyrst fóru tollarnir umborð, og so tustu fólk upp eftir landgongini. Eingin verulig móttøka var, men