Væntandi verður stúgvandi fult av fólki, tí Summar Festivalurin er somuleiðis hetta vikuskiftið. Hetta er eisini dysturin um fjórða plássið og seinasta atgongumerkið til Europa League – ið kann fáa eitt [...] gjarna vil hava fatur á. Felagið hevur økt um fíggjarætlanina og málið tykist púra greitt at vera Europa League. Sostatt er hetta dysturin um Europa League milliónirnar. Fyri KÍ kemur tað væl við, at liðskiparin [...] pengar. HB skuldi upprunaliga stríðast um FM heitið, men tann møguleikan hava teir ikki longur, nú tað er tíggju stig upp til B36. Tí eru teir endaðir í einum stríðið um fjórða plássið, sum KÍ ótrúliga gjarna

hava fingið lovað ein fund við Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn, um málið. Enn er tó eingin fundardagur ásettur. – Hetta snýr seg um at nærdemokratiið má sleppa til orðanna. Í løtuni vendir alt øvugt [...] sigur Niclas Johannesen, sum saman við Lis Mortensen umboðar eigarafeløgini í Hoyvík: – Hetta er ein spurningur um sunna fornuft. Ein dálkandi, oljubrennandi hitamiðstøð skal ikki liggja mitt í einum íbúðarøki [...] – Málið um at byggja eina stóra hitamiðstøð í Klingruni í Hoyvík vendir skeivt, alt sum tað er, siga eigarafeløgini, sum bæði kæra umhvørvisgóðkenningina og savna undirskriftir. Seinnapartin handaðu umboð

Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi, at hetta er kanska eitt mál, tað er hóskandi at hava eina almenna hoyring um. - Har kundu fólk, sum hava eina eina serliga vitan um evnið, komið í Løgtingið og greitt frá [...] við hesum siga, at hetta eru neyðug amboð hjá løgregluni at fáa í royndunum at uppklára álvarslig brotsverk, eitt nú stór rúsevnamál, barnaporno o.s.fr. Hinvegin halda mong, at hetta er at fara ov vítt [...] Almenningurin eigur at fáa høvi at siga sína hugsan um, hvussu langt løgreglan skal sleppa í royndunum at uppklára brotsverk. Tað halda tey í Tjóðveldi. Annars hevur Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður,

tryggari leið á havbotninum, ið ikki er so ábær. - Við tað at hetta er hent mest sum hvørt ár, onkuntíð meira enn eina ferð um árið, hevur hetta verið rættiliga krevjandi og kostnaðarmikið fyri Føroya Tele [...] Sjókaðalin Shefa-2, ið er álitið í uttanlandssamskifti føroyinga, slitnaði enn einaferð mánadagin. Hetta er aðru ferð í ár og er hent mestsum á hvørjum ári, síðan hann varð lagdur, og tí umhugsar Føroya [...] fjarskiftissamband við umheimin, hevur Føroya Tele tryggja seg við øðrum kaðalum. Avtala er við Farice um fjarskifti, og harumframt hevur Føroya Tele keypt Cantat-3 kaðalin, sum er ein eyka trygd fyri fja

útlendska arbeiðsmegi til Føroya – ikki bara úr ES men úr allari verðini. Les eisini: Hetta má loysast ongantíð ov skjótt Men hetta seta tey fimm fakfeløgini, Havnar Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag, [...] heldur ikki, at arbeiðsgevararnir rættiliga geva sær far um hvørjar trupulleikar tað fer at føra við sær, at enn fleiri útlendingar – Tað eru nógv dømi um, at arbeiðsgevarar gera sær dælt av støðuni hjá hesum [...] fylgja føroyskum sáttmálum, siga tey. Tey siga, at hetta er serliga galdandi hvat arbeiðsmegi úr londum uttan fyri ES, viðvíkur. – Við at broyta reglurnar um fremmanda arbeiðsmegi í Føroyum, økist vandin fyri

at tað flyta so nógv fleiri fólk til Føroya enn tað flyta úr Føroyum. Hetta seinasta árið var nettotilflytingin 479 fólk. Hetta seinasta árið eru 1136 fólk flutt av landinum, og so fá hava tey ikki verið [...] vit hava eisini eitt stórt burðaravlop, tað merkir, at fleiri børn verða fødd enn fólk doyggja og hetta seinasta árið var burðaravlopið 271 børn. – Nettotilflytingin hevur ongantíð verið størri, uttan í [...] enn hann er nú, uttan í 2000 og 2001. Men Hagstovan staðfestir somuleiðis, at ongar ábendingar eru um, at vøksturin fer at hæsa av – Seinastu trý árini hevur sum nevnt verið óvanliga stórur fólkavøkstur

enn vanligt er. Hetta sæst aftur í , at í vikuni uppundir festivalin verður Klaksvíkin karmur um ein minifestival, har fleiri smærri tiltøk eru á skránni og fleiri teirra ókeypis. - Hetta er fyri at tuna [...] fyri at fáa tey lokalu at koma í festivalhýr, sigur Erik Biskopstø og vísir á, at fólk eru glað fyri hetta tilboðið. Fyrireikingarnar ganga væl og tey í Klaksvík eru klár til hósdagin, tá ið ársins Summar

átroðkandi er at útbyggja svimjihøllina. Hetta skuldi verið gjørt fyri nógvum árum síðani. Tað er gott at síggja, at her tykist at vera breið semja um útbyggingina. Hetta verður eitt frambrot, ið fer at flyta [...] byggja sær neyst á fleiri ymiskum økjum, men hvørjaferð hevur kommunan vent tummilin niðureftir. Hetta fyri kommuna lítla mál, er alt avgerandi fyri róðrarfelagið Knørr. Sjálvandi skula knørrafólk hava [...] her eiga vit sum kommuna at skapa karmar. Mín ætlan er at komandi býráðssamgongan fer at hugsa meira um hesar ítróttir. Brandur í Dali, valevni hjá Tjóðveldi

fullkomiliga hálsað um. Hetta hevur ført til harðar atfinningar úr Grønlandi og nú er so ein semja gjørd, har Dansk Institut for Internationale Studier, DIIS, skal gera kanningina. Hetta er ikki tann djúptøkna [...] fer nú á fund við danska uttanríkisráðharran, Villy Søvndal. Har skulu teir báðir umrøða páhaldið um, at amerikanarar, ólógliga og í loyndum, hava flutt fangar við flogfari í føroyskum loftrúmi. Sjúrður [...] ikki góðtaka, at vit onki fáa at vita. Men í morgun er komið fram, at nú skal kanning setast í verk um loyniligur fangaflutningur hevur verið ígjøgnum grønlandskt loftrúm. Tá ið Villy Søvndal var í andstøðu

Hon hevði verið til arbeiðis sama dagin og var farin heim væl til passar, tá hetta hóttafall hendi. Men her komu vit ásanna orðatakið, at »eingin veit á morgni at siga, hvar hann á kvøldi gistir.« Borgarhjørt [...] var í hesum sambandi, at hon kom at vera skrivari í Hjálpargrunninum fyri Óarbeiðsførar Fiskimenn. Hetta er ein grunnur, sum varð stovnaður í 1938. Hóast umstøðurnar eru nógv broyttar, er framvegis tørvur [...] Ellendersen, fulltrúi á Landsskrivstovuni. Tá ið hann legði frá sær, tók Borgarhjørt við. Hon gekk uppí hetta arbeiðið við lív og sál. Tað var ein partur av lyndinum hjá Borgarhjørt at kunna lívga tann, sum er