formaður fyri Fólkaflokkin (Tjóðveldi var sum kunnugt ikki stovnað), undan fólkaatkvøðuni í blaðgrein 10. sept. 1946 krevur, at stjórnaruppskotið skuldi hava kvalifiserað fleirtal, um tað skuldi blivið góðtikið [...] 1946: 13. Fólkaatkvøðan síða 49. (logting.fo > løgtingstíðindi > løgtingstíðindi vel eldri > 1946 > B.Eykatingsetan apríl-mai 1946 og vanliga tingsetan 1946 > 49) [2] Anja Andreasen, søgufrøðingur: Sam [...] 1946: 13. Fólkaatkvøðan síða 49. (logting.fo > løgtingstíðindi > løgtingstíðindi vel eldri > 1946 > B.Eykatingsetan apríl-mai 1946 og vanliga tingsetan 1946 > 49) [6] Anja Andreasen, søgufrøðingur: Sam

Hjørdis Samuelsen, Saltøvej 8, 2665 Vallensbæk Strand. Brúdleyp Leygardagin 12. juni giftast Annbritt B. Poulsen, Skála og Klæmint Lamhauge, Glyvrar. Tey, ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi eru [...] okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 27. mai á tlf. 213785 ella teldupost: e_o_b@hotmail.com. Brúdleyp Leygardagin 3. juli giftast Martha Ellingsgaard og Hávarður Joensen. Vígslan verður [...] biðin um at siga frá innan 6. juni við at ringja 253745 (Jannet) 283235 (Sluva). Brúdleyp Leygardagin 10. juli giftast Guðrun Justinussen, Hvalba og Símun Kerá, Hellurnar. Vígslan verður í Hvalbiar kirkju

ítróttarøkið leygar­dagin hýsti opnu kappingini, Jatna­tøk, ið hevði umleið 20 føroyskar íðk­arar, umframt 10 íðkarar úr Svøríki, Danmark og Íslandi – sum eis­ini sást aftur á norðurlendsku fløgg­unum, ið veittraðu [...] enda vóru so 100 metra final­urnar í renning, har talan var um eina finalu hjá kvinnum og bæði A- og B-finalu hjá monnum. Hjá kvinnunum stóð mesta kappingin millum tær báðar svensku, Natalie Tolvers og Louise [...] Jákup Niclassen og Rógva Højgaard, ið start­aði best, men kortini varð yvir­hálaður av hinum báðum. Í B-final­uni vann Kristian Martin Garðalíð.

hevur góðkent, at OMV (Faroe Islands) Exp­loration GmbH yvirtekur 20% av eigarapartinum hjá ENI Denmark B.V. í loyvi 005. Hóast OMV longu er við í øðrum loyvum á land­grunninum, so merkir henda nýggjasta avgerðin [...] at enn meira ljós verður varpað á komandi sjeynda brunnin, sum nú skal borast í føroyskum øki, júst 10 ár eftir at fyrstu leitiloyvini vórðu latin. Upprunaliga áttu ENI 93% og Føroya Kolvetni 7% av loyvinum [...] num og bjóðað sær at vera við í boringini. Eigaraviðurskiftini í loyvinum eru nú hesi: ENI Denmark B.V. (fyristøðufelag) 55,0% OMV (Faroe Islands) Exploration GmbH 20,0% Føroya Kolvetni P/F 12,5% Cieco

Christian Mouritsen, Manchester City, Jóhan V. Gunnarsson, B36 – Páll M. Joensen, HB. Um Jónas ikki verður førur fyri at vera við, so eru Magnus Olsen, B71, ella Pætur Jørgensen, HB, møguligir avloysarar á [...] stór áskoðarafjøldin verður, vita teir í føroyska ferðalagnum í Italia ikki. Tá ið teir 6. juni taptu 1-0 í Albania, ljóðaði tað, at eini 7-8 túsund fóru at hyggja at. Tað møttu 1200. Landsliðið er væl umtókt

og sunnudagin skal Víkingur á heimavølli spæla ímóti B68. NSÍ hevur ongan steypadyst at hugsa um, men skal sunnudagin til Havnar at spæla ímóti B36. [...] stakk útaftur til Károly Potemkin, ið vísti sínar toppskjúttaeginleikar, tá hann setti bóltin inn til 1-0. Sum fyrri hálvleikur hevði háttað seg, var leiðslumálið fult upp á sítt pláss, tí NSÍ hevði víst nógv

skjóta, tá ið umstøðurnar vóru, sum tær vóru. Og nú eru tit FM vinnarar? -Nei. Fríggjakvøldið eiga vit B68 á heimavølli, og nú verður tað tann dysturin, sum vit fara at hugsa um, sigur Árni Frederiksberg, [...] sum ber við sær, at FM heitið - tað 20. í røðini - er komið inn um Klakkkin. Víkingur – KÍ 1-2 (0-0) 1-0: Jákup Johansen 48. 1-1: René Shaki Joensen 50. 1-2: Árni Frederiksberg 77. Dómari: Jóhan Hendrik Ellefsen [...] Rosenørn – René Shaki Joensen, Jesper Brinck, Heini Vatnsdal, Patrick Da Silva – Árni Frederiksberg, Jákup B. Andreasen, Mads Bo Mikkelsen, Jóannes K. Danielsen – Jóannes Bjartalíð, Páll A. Klettskarð

fyri fáum árum síðani, og sett omaná húsið. ##med2## Sum ung arbeiddi Birgith fyrst á heilsøluni hjá A.B Bentzen, og síðani á Skipafelagnum. Børnini blivu mong í tali. Tá Birgith einans var 27 ára gomul, fekk [...] tá hennara egnu børn komu heim úr skúla til døguðrasteðg, sat hon mangan og fóðraði ikki minni enn 10 børnum. Birgith fór seinni eisini at arbeiða á matstovuni Skýlið á Tórsgøtu, har hon m.a seldi suppu [...] hjartaliga tillukku við degnum, og takk fyri góðan mat og deiligar løtur í dag á tínum føðingardegi. B.

fara vit ikki at flyta beinleiðis niður. Vit kenna støðuna, og spælararnir vístu síðsta sunnudag móti B36, at teir eru uppsettir og sinnaðir at arbeiða fyri søkini, staðfestir hjálparvenjarin Pauli Jarnskor [...] Pauli Jarnskor. Í Gøtu eru allir spælararnir tøkir uttan Magni Jarnskor. Hann varð innskiftur móti B36, og tá sá hann gult fyri fimtu ferð í ár. Tað er greitt, at Krzystof Popczynski í dag verður at síggja [...] hava verið í eygsjón. Hvønn stigamiss ert tú mest vónbrotin av? - Tá ið vit í fimta umfarinum taptu 1-0 á heimavølli móti VB. Tá høvdu vit allar spælararnar tøkar. Tapið var púra óneyðugt, og nú høvdu tey

heppin. Todi Jónsson var_ settur á vøllin, tá i_ ta_ resta_u 25 minuttir. Hann loysti málskjúttan til 1-0 av. Beinanvegin eftir at Todi var komin á vøllin, javna_i SIF. Tá i_ FCK leg_i seg framum aftur, átti [...] royna seg ímóti Schalke 04. Dysturin hjá Esbjerg ímóti uppflytarunum úr Randers FC var_ útsettur. AaB og FC Midtjylland vóru í fjør vi_ í kappingini um fjór_a plássi_. Sunnudagin hittust hesi bæ_i feløgini [...] FCM-OB á skránni, og sunnudagin er skráin henda: Brøndby-Viborg, Randers-Herfølge, Silkeborg-AGF, AaB-FCN og FCK-Esbjerg.