setti sær fyir at bøta um viðurskiftini hjá heimleysum í Føroyum. Hetta var gjørt á tann hátt at 2 mió. kr. vóru settar av á fíggjarlógaruppskotinum fyri 2004, til bygging/keypi av býlum til heimleys í Havn [...] gongd leið. Landskassin rindar íløguna og kommunan og landskassin lata so ávíst gjald fyri raksturin á hvørjum árið, og arbeiðið liggur so í tryggum hondum hjá Frelsunarherðinum og hinum stovnunum. Landsuppgáva [...] kommuna einsamøll eigur trupulleikan við heimleysum, tá tað jú eru fólk úr øllum landinum sum búgva á gøtuni í Havn. Slóðbrótandi arbeiðið hjá Frelsunarherðinum, við herberginum fyri teimum heimleysu í

bæði við partapolitiskum og borgaralistum. At enda fara vit at ynskja øllum eitt gott val. Heilsan Valevnini á Lista C Javnaðarlistin Jóhannes S. Ellefsen Georg F. Hansen Napolion Magnussen Jonna Hansen [...] Hetta kommunuvalið skuldi blíva søguligt á tann hátt, at hetta bleiv fyrstu ferð, at tað bleiv stillað upp partapolitiskt til kommunuval í bygdini. Hesaferð hava so bara Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin [...] farast skal til verka av álvara. Henda viðgerð eigur ikki bara at fara fram innan teir fýra veggirnar á kommunuskrivstovuni, men eisini úti í lokalsamfelagnum av teimum borgarum, sum skulu liva við teimum

somul lupu á føtur í senn í sigursfrøði, tað má bara upplivast. Sjálvt tann, sum lítlan áhuga hevur fyri fótbólti, verður rivin við, tá tað gongst so væl. Sigurin var uppiborin og tað sást eisini á tí stóru [...] stóru mannamúgvuni, sum var komin á keiina í Havn at fagna sigursharrunum, at tey veruliga untu vágbingum henda sigu, tað vóru bara smílandi fólk at síggja og sum heilsaðu okkum, tá skipið fór frá bryggjuni [...] ond, og longu tá vit komu inn um Porkerisnes sóu vit tær fyrstu rakettirnar verða sendar upp sum heilsan til meistararnar. At vera við Smyrli hetta silvitniskvøldið inn eftir Vágsfirði var nakað, sum øll

Hámessa, Heri Joensen, Bergur D. Joensen, Derhard Jógvansson og Hanus á Gørðum eru prestar. Jógvan Fríðriksson, biskupur ber fram heilsan. Tórshavnar Kamarkór syngur. Sunnudagsskúli er í kjallaranum. Aftaná [...] kirkjuni. kl. 19:00 -20:00 Hátíðar-orgulkonsert við Ara Hammer Joensen og Jógvani Thomsen, organistum. Á skrá er m.a. frumframførsla av orgulsymfoni hjá Ara Hammer Joensen, skrivað til dagin. Mánadagin 25 [...] Mikudagin 27. august kl 16:30-17:30 Syng við – Barnasálmar. Sálmar og drekkamunnur í barnahædd. Hanus á Gørðum, prestur, presenterar sálmarnar. kl. 20:00-21:00 Føðingardagssálmakvøld, Heri Joensen, prestur

var riðið úti á gomla Velbastaðvegnum og málið var áraka á krossinum, har sum Landavegurin og Velbastaðvegurin møttust. Hetta árið gjørdist Svenning nummar tvey í sínum flokki, hann reið á hestinum Ørvaodd [...] hevur hann verið til skips. Men hann hann hevur tó verið við í kappríðing á hvørjum ári. Spurdir um hvussu ofta hann hevur verið á baki til kappríðing, sigur Svenning at tað man liggja um einar 200 kappingar [...] Kappríðingin á ólavsøku er sannur hátíðardagur hjá reiðfólkum. Men hjá einum reiðmanni er hendan løtan tó størri enn hjá teimum flestu. Hendan dagin fyri 65 árum síðani reið Svenning Reinert sína fyrstu

Alfred, at tað hevði verið áhugavert, um hann av og á nýtti nakrar løtur á bókasavninum saman við sær, har teir festu nøkur av staðarnøvnunum á Hellunum niður á blað. Hesum tók Alfred Klein av, og hevur hann [...] Klein var vorðin 15 ára gamal, var heilsan hjá ommubeiggjanum farin at bila, og tískil fór hann at hjálpa ommubeiggjanum at røkta á Rustini. Og sostatt kom Alfred at røkta á Rustini í 40 ár, og síðani í Innandals [...] honum lag á at læra seg tey mongu staðnøvnini. Tá bókasavnið í Fuglafirði av og á skipar fyri mentanarkvøldum, har siðsøguligt tilfar hevur sín stóra leiklut, bar Petur Martin Petersen einaferð upp á mál við

var altíð so glað og hevði nógvar ætlanir fyri framtíðina hjá sær og sínum. Torført er at seta orð á tær kenslur og tankar, ið komu, nú vit tvær ferðir hetta summarið fingu ófrættaboð. Tað kennist ógvuliga [...] lætta og róliga lyndi. Báðar tvær fyrikomandi og smílandi. Eins og vit, klárar at taka næsta stigið á lívsleiðini. Spyrjandi sita vit eftir og undrast yvir hvussu henda summarfrítíðin, vit við gleði høvdu [...] At tit ikki sleppa at útliva tykkara ætlanir og dreymar. Og at tit ikki sleppa at taka næsta stigið á lívsleið tykkara, saman við teimum tit vóru so góðar við og sum vóru so góð við tykkum. Vit vilja hervið

53 ár. Tú fall gott til á Toftum har tú fekk hús og familju, 4 børn, 6 abbabørn og 2 langabbabørn. Tú var eisini væl dámdur, har tú arbeiddi. Altíð hjálpsamur, tá man heitti á teg, og alt tú gjørdi, var [...] Góði elskaði pápi Tungt er at seta seg niður og skriva hesa seinastu heils­an til tín. Nú jólini nærkast og tað er liðið næstan eitt ár, síðan tú fór herfrá, ger tað tað ikki lættari. Nógvir tankar mæla [...] passandi siga tær farvæl elskaði pápi, ver­pápi og abbi við fyrsta ørindi av sanginum sum Erik spældi á klarinet fyri fullsettari kirkju til tína jarðarferð. Føgur er foldin, dýrdarríkur himin sæl er sálanna

evropeisku juniorkappingina í svimjing. Eisini ein heilsan og tøkk til Kára á Høvdanum, sum setti fleiri føroysk met, og venjara hansara, Petur Heðin á Fløtti. Hini londini standa ovfarin og undrandi og [...] altjóða kappingar kundu verið hildnar í Føroyum, so svimjikappar, sum Pál og Kári kundu oftari verið á heima”vølli”. Tíðin er eisini búgvin til at vit taka eitt kjak um týdningin at geva starvslønir ella

Bert ein lítil heilsan, elskaða omma. Orð eru so fátøk, tá ið vit skulu siga nakað um teg omma.Tú ert ein ímynd av góðsku, kærleika, eymleika og øllum tí góða, sum menniskjan burdi havt sett sær sum mál [...] út í dag. Vit minnast øll systkini, hvussu gott tað var at koma inn til tín, líka mikið, hvørja tíð á degi,- og fingu hendan vælsmakkandi matin úr tínum kønu hondum, óansæð heitt ella kalt, borðreitt við [...] vit so vaknaðu aftur, tá vóru klæðini bæði rein, turr og heit at fara í. Mangan hava vit minst aftur á hetta tíðarskeiðið í okkara lívið. Her er so nógv at greiða frá elskaða omma og vit kundu hildi áfram