haaber, at du saa snart som Viking kommer til St. Helena vil skrive et rigtigt langt Brev til mig og fortælle mig om Rejsen og om, hvordan der ser ud paa St. Helena. Der skal til Olaj være en Bazar til [...] vist Nr 1 ombord paa Georg Stage. Jeg haaber, at du kan skaffe mig nogle Frimærker, naar I kommer til St.Helena. Thomas í Fjósi er bleven Postbud. Jeg tror nok, han skal have Uniform. Der har været to store [...] Heine, en Søn til (Zakarias) Heinesen (doyði í Canada, umrøddur í Hendur í Sleptu,) en Datter til Meinhard Jacobsen (t.v.s. systir Jørgen Frants Jacobsen), en Datter til Blikkenslageren (helst Ludvig Poulsen)

Týsdagin 24. nov. Glyvra kirkja: Kl. 16 Eldragudstænasta við altar­gongd, Meinhard Bjartalíð. Eftir gudst. verður hugnaløta. Fuglafjarðar kirkja: Kl.19.30 sálma- og sangkvøld Mikudagin 25. nov. Eiðis [...] Neergaard. Bøur: kl. 11 David Johannesen. Glyvra kirkja: kl. 11 gudst. og sunnudagsskúli, altargangur, Meinhard Bjartalíð. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómanskirkjuna. Rituvíkar kirkja: kl. 20 »Teir sjey lestrarnir« [...] KFUM og KFUK í Havn Mánadagur kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Kjartan Mørkøre presti. Evni: John Wesley. Týsdagur kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur kl. 19 í KFUM: Ten-sing

(jóla- og nýggjárshald í Karmel aftaná við Torleifi Johannesen, sjómanstrúboðara) Rituvík: kl. 20, Meinhard Bjartalíð Miðvágur: kl. 20, David Johannesen Christianskirkjan: kl. 20. Aftaná verður kirkjukaffi [...] altargongd Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Glyvrar: kl. 11, gudstænasta og sunnudagsskúli, Meinhard Bjartalíð Kaldbak: kl.12, altargongd, Jógvan Fríðriksson, biskupur. Í Suðurstreymoyar eystara p [...] Mánakvøldið kl.20.00 bønarløta. Betania, Sumba Møti verður leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 20. John í Skemmuni og aðrir tala. Missiónshúsið í Sumba Møti verður sunnudagin 8. jan. kl. 18 við Nimrod Midjord

Jørgensen. Talvan gongur Fyri Bíbliufelagið Tvøroyrar kirkja: kl. 11 Jónsvein Bech Glyvra kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð, sunnudagsskúli Miðvágur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Saksunar kirkja: kl. 11 Henning [...] Andreassen Leygarkvøldið kl. 20 Møti v/Regin Høgnesen Sunnudagin kl. 11 Guðstænasta í Glyvra Kirkju v/Meinhard Bjartalíð. Kl. 17 Møti v/Christian Fríðrik Olsen. Betania Sumba Sunnudagsskúli verður í Bygdahúsinum [...] Sunnukvøldið kl 18 møti v/ Mariannu Jacobsen Missiónshúsið á Viðareiði Møti verður sunnukvøldið kl. 18 við John Kára Jacobsen, Kristoffur Olsen og Theodor Olsen. Øll eru vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu tlf. 316

Nólsoy: kl. 12, Bjarni Bæk Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Søldarfjørður: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Sumba: kl. 12, Hov: kl. 16, M. Telling Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Niels Pauli [...] Norðskála: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa Eiði: kl. 17, messa, Emil Olsen Sjóvar kirkja: kl. 12, John Myllhamar Oyndarfjørður: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Skopun: kl. 12, altarg. Jákup R. Hansen [...] Joensen Hvalba: kl. 12.15, altarg., Øravík: kl. 17, altarg., Jónsvein Bech Søldarfjørður: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Leirvík: kl. 12, Uni Næs Kvívík: kl. 12, M. Bæk Sørvágur: kl. 12, altarg., I. P. Dam

Óluvugøta 14, 100 Tórshavn. Dagurin verður hildin í hølinum hjá Dugna, Á Hjalla 7a . Opið hús frá kl.16. John Djurhuus Thorsteinsson, Einarsgøta 10, 188 Hoyvík. Opið hús frá kl 17. Petur Ziska Simonsen, Dýrindalsgøta [...] Óluvugøta 14, 100 Tórshavn. Dagurin verður hildin í hølinum hjá Dugna, Á Hjalla 7a . Opið hús frá kl.16. John Djurhuus Thorsteinsson, Einarsgøta 10, 188 Hoyvík. Opið hús frá kl 17. Petur Ziska Simonsen, Dýrindalsgøta [...] Sjúrðargøta 14, Norðragøta. Frá kl. 17.00. Jón Ingi Heinesen, Gerðavegur 11, Syðrugøta. Frá kl. 16.00. Meinhard Mortansson í Jógvanstovu, Sjúrðargøta 31, Norðragøta. Frá kl. 16.00. Úr Nes kirkjusókn Brian El

gangibreytir, tvær skoytubreytir og nógvar minnisvarðar, millum annað Strawberry Fields, sum er víga John Lennon. So ein kann ikki annað enn at hugna sær har, og vit vóru har ein heilan dag. Á tí seinasta [...] støðum. Nú skuldi alt náast, áðrenn vit máttu víðari. Vit byrjaðu dagin við at fara til støð sum t.d. ST-bygningin, Chrysler bygningin og býarpartarnar Little Italy og Chinatown. Eftir hetta avgjørdu vit [...] a. hava eina stóra máltíð, líknandi tí sum man sær í sjónvarpinum. Eftir hetta ætla tey at fara til St. Pete Beach í Florida, har Brian skal taka lut í “the Aikido Winter Intensive Training” . Aikido er

besti málarin sum tjó_in hevur fostra_ mundi vera slekta_ur hi_ani og hevur vi_ sínum penslastrokum l_st oynna, sum ongin annar kann gera ta_. Steffan Danielsen. Unikkur. Minnist hann frá skúlaárunum í Havn [...] Moirae eina serliga dimensión, hugsi serliga um hin vakra sangin Lognbrá, hari_ Kim í besta Elton John stíli syngur um malar"grauti", íme_an fingrarnir so sme_i_ og lættliga fúka eftir klaviaturinum. [...] bliknar, enn er tú tó kappin hin rammi. Frá tí tú seym á høvdi_ slóg, frá tí tú knív úr slí_ra dróg, stó_st tú í bátssmí_i frammi. Meistari var tú av øllum í vali, bátar tú smíddi í hundra_ tali, hvør bar av

vikuna út kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 Fríggjakvøldið verður eisini ungdómsmøti kl. 21.30. John í Skemmuni, John Færø og onnur luttaka. Sunnukvøldið luttekur kórið. Thabor, Fuglafjørður Sunnudagin kl. 18 [...] kl. 11 Emil Olsen, messa Gjógv: kl. 12.30 Emil Olsen, messa Eiði: kl. 17 Martin R. Jacobsen og Meinhard Bjartalíð, messa Miðvágur: kl. 11 David Johannesen. Hvannasund: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Norðoya [...] basarur í KFUK. Mánadagur 23. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Kjartan Mørkøre presti. Evni: John Wesley. Týsdagur 24. nov. kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur 25. nov. kl. 19

keldan.fo Missiónshúsið á Selatrað Møti sunnudagin kl. 16 v/ John Myllhamar. Bønhúsið á Hellunum Sunnukvøldið kl. 19 Møti v/ Hans Paula og John. Innsavning. Thabor Fuglafjørður Sunnudagin kl. 18 Møti. M [...] Bjarni Bæk. (Talvangongur fyri Føroysku Sjómansmissiónina) Hestur: kl. 12, Heri Joensen Eiði: kl. 11 John Myllhamar Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Niels Pauli DAnielsen og Anker Nielsen, misjónsskr. [...] tænastu í Mbeya í Tanzania Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Sjóvar kirkja: kl. 11 altarg., Jógvan Fríðriksson Fuglafjørður: kl. 11, lestur. Torsdagskoret