gudstænasta, Johann Thorvaldsson. Kl. 15 brúðarvígsla. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/Benny Blumensaat í Mariukirkjuni [...] húsbólkinum hjá Alice og Jónhard. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Skála meinigheitshús Í kvøld skipar thabor í Fuglafirði fyri ungdómsmøti kl. 22 og »opið hús« seinni, í samband við Varmakelduna. Bilar koyra [...] Kvívík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Hvalvík: kl. 11, Inga Poulsen Dam Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin verður eingin sunnudagsskúli í Hoyvíkar skúla vegna summarfrí. Kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við Jógvan Steintún

Innskifti pólverjin, Marek, slapp upp í part, tá hann skoraði til 4?0, og Poul Ennigarð, sum var arbeiðsleysur í verjuni, kom ímillum, tá misskiljing stóðst av í sandoyarverjuni, og so var 5?0. Áslakur [...] verið í øllum hinum átta landskappingardystunum. GÍ vann, og málmunurin var øgiligur. Úrslitið var 7?0. GÍ hevur fult stigatal, og stórsigurin á Sandi ber við sær, at gøtumenn eru heilt væl staddir í kappingini [...] seðlarnir út. Einki er at ivast í, at tað kom væl við hjá sandoyingum at kobla frá fótbóltinum, tá teir fóru at skera upp og at fáa góðu Guds gávuna til høldar. Sama uppskriftin Í fleiri av hinum landskappi

plaga vit at seta bátin inn í garaguna, sum kommunan eigur her í Kvívík. Har stendur hann so í tveir dagar og verður turkaður. Vit hava ikki vigað bátin, áðrenn hann fer í garaguna, og tá vit hava tikið [...] Isaksen, sum er formaður í róðrarfelagnum í Kvívík. Hann fegnast um sigurin hjá hansara monnum í Fuglafirði og heldur tað vera hugaligt, at teirra bátur, sum var flotaður fyrstu ferð í 1967, megnaði at vinna [...] gleðast um, at tað hevur hilnast so væl í ár. Teir, sum manna bátin, ganga høgt upp í tað, og vit hava roknað við, at tað skuldi eydnast í hvussu so er eina ferð í ár. Um vit fáa nýggjan bát, so verður

Johan byrjaði í 1951 at arbeiða á heilsøluni hjá Poul Hansen, og gjørdist tað lívvstarv hansara. Hann varð hjá Poul Hansen í meira enn 40 ár. Karl Johan giftist Katrinu, sum eisini er úr Havn, tann 2. [...] Karl Johan, sum er sonur Mikkjal í Grønlandi, er havnarmaður burturav. Føddur og uppvaksin i Havn og hevur búð í Havn alla sína tíð. Tey eru fimm systkin, sum øll eru á lívi. Tað elsta er 84 ár. Karl Johan [...] hava gullbrúdleyp í heyst. Tey fingu fimm børn, fýra synir og eina dóttur. Karl Johan hevur stóran áhuga fyri ítrótti. Fótbóltsáhugaður er hann, og eingin ivi hevur nakrantíð verið í sálini um, at tað

Johan Mortensen ??????????????? Tá eg var smádrongur í Brekkugøtu var eg altíð sera hugtikin av okkara postboð, Eiler Rubeksen. Hesin altíð fryntiligi og blíði maðurin í sínum vakra reyða postjakka var [...] og góð mynd í mínum barnahuga, ein stabilitetur har hann í øllum veðri kom niðan Sjúrðagøtu við fullari skjáttu av posti. Eg havi síðan ofta hugsað um, hvussu stóran leiklut postboðið hevði í mínum uppvøkstri [...] fólk sum í øllum veðri tíma at bera mær og mínum okkara dagbløð, okkara brøv og allar tær mongu, líkasælu lýsingarnar. Somu fólk sum fara upp árla á morgni at skilja post so eg kann taka hann í postboksini

olja er í føroysku undirgrundini. At tað er olja, ivast oljuserfrøðingar ikki í. Spurningurin er meiri, um hon er í størri nøgdum, og um tað loysir seg at fáa hana upp. Verður rakt við olju í stórum nøgdum [...] annað enn ein kollvelting, sum ein tann fremsti talsmaðurin í føroyskum oljuhøpi, Johan Mortensen, umboðsmaðurin hjá oljufelagnum Anadarko, segði í samrøðu við Fregnir fríggjadagin. Ein komandi oljuvinna kann [...] tað er ein kollvelting í sjálvum sær. Men ein kollvelting kann bæði hava hepnar og skaðiligar avleiðingar. Hon kann eisini kollrenna land og fólk. Møguliga sær Johan Mortensen í so nógv tær hepnu avleiðingar

vann FM í 1997. Í nógvum dystum fingu teir avgerandi málið í síðstu løtu. Teir vóru betri fyri, enn hini liðini vóru. Í 1998 vann HB FM. Gongdin var akkurát tann sama, sum hon var hjá B36 í 1997. Í 1999 var [...] vóru um lundi á jólanátt, og í fleiri dystum fingu teir sigursmálið í síðstu løtu. Vágbingar vunnu FM í fjør. Fleiri dystir standa framvegis frammarlaga í huganum, tá teir í síðstu løtu skoraðu avgerandi [...] síðani. Spurningurin er, um hetta sæst aftur í avrikunum í dystunum. Tað er einki at ivast í, at venjararnir eftir bestu sanføring leggja eitt stórt arbeiði í sítt virki. Men tær síðstu vikurnar hevur hetta

javnan um nýggjar ætlanir í Vági á vinnuliga økinum. Fyri nøkrum døgum síðani kundu vit í Sosialinum fortelja lesarunum um eitt nýtt laksavirki, sum letur upp í Vági síðst í mánaðinum og sum fer at útvega [...] uppsjóvarfisk í Vági, Johan Dahl sigur, at arbeitt verður framvegis við teirri ætlanini, men at tað verður í hvussu so er ikki beint nú, at tað verður bygt, men nú er stykkið so klárt. Meiri arbeiði Tá í frystigoymslan [...] J. Mar í Onglandi og Orcades Viking, sum er fyrrverandi, nógv umstríddi føroyski gølutrolarin, Heygadrangur. Johan Dahl sigur, at stykkið, sum goymslan skal standa á, verður liðugt planerað í dag og at

bip-støð í Vági. Umsókn um at gera Vág til góðkenda bip-havn, varð send Heilsufrøðiligu Starvsstovuni í gjár. avstað í gjár Annars hevur tlaan verið um at gera tvær bip-støðir í Føroyum, eina í Havn og [...] og eina í Kollafirði. Men tað hevði verið óliviligt hjá Johan Dahl og teimum í Vági. Teir fáast nógv við triðjalands fisk og tað hevði verið ótolandi um teir skulu til Havnar, ella onkra havn norðanfyri [...] meiningin, sigur Johan Dahl. Hann sigur, at er triðjalands fiskurin fyrst góðkendur á eini bip-støð, hevur hann frítt at fara í øllum ES. Tú heldur hann, at tað er neyðugt at gera bip-støðir í øllum høvuðshavnunum

undirhaldi. Johan Dalsgaard (Johan í Kollafirði), Niels og Helgi Midjord og Vísumenn úr Klaksvík fara at syngja og undirhalda. Leygardagin verður listaframsýning í Glyvrahanusarhúsinum í gamla býlinginum í Norðagøtu [...] vilja siga navnið á. Eftir midnátt verður dansur í Losjuni,har Ragnar í Vík og Bacon standa fyri tónleikinum. Sunnudagin verður fólkatónleikakonsert í Losjuni, har Kári Sverrison og Agnar Lamhauge fara [...] Tónleikasamtakið Grót varð sett á stovn í oktober 1998. Endámálið er fyrst og fremst at skapa betri umstøður fyri tónleikarar í Eysturoynni, sigur Jón Tyril, formaður í Grót. Tað er tó ikki soleiðis, at vit