spurningurin um eina tílíka fólkaatkvøðu er als ikki til viðgerðar í stjórnini. Koyrikort galda í 10 ár Norsku ferðslumyndugleikarnir umhugsa at broyta verandi skipan við koyrikortinum. Málið er ikki lagt [...] onnur siga sína hugsan um eina ætlan, sum skal bera í sær, at fólk skulu hava nýtt koyrikort 10. hvørt ár. Tey flestu sleppa kortini frá at taka royndina umaftur. Samstundis umhugsa myndugleikarnir at broyta [...] Asia. Eisini ætla norðmenn at taka tað ovara aldursmarkið burtur. Sum er kunnu fólk, ið hava fylt 70 ár, ikki fáa sítt fyrsta koyrikort, og tey, sum hava fylt 60, kunnu ikki fáa sítt fyrsta koyrikort til

mótmælt, og tí er bara neyðugt at fáa broytingina staðfesta. Noreg og Finnland kanna markið 25. hvørt ár, og hetta er tann størsta broytingin, sum er hend higartil. Markið millum londini er 736 kilometrar

Grønu, sum eru í samgonguni, hava boðað frá, at flokkurin fer at endurskoða samgongusamstarvið seinni í ár. Flokkurin er harðliga ímóti at byggja fleiri kjarnorkuverk. Tunnil til kol Felagið Store Nordiske

at kópur etur nógvan fisk. Tí verður roknað við, at tað verður loyvt at skjóta nakrar kópar seinni í ár.

Tað hevði havt við sær, at tann árligi stuðulin hevði vaksið umleið hálva aðru mia. krónur. Í ár eru 50 ár, síðani norski staturin veitti ta fyrstu menningarhjálpina.

ES órógvar 22. september er bilfríur dagur í teimum stóru býunum í Evropa, men í ár sleppa keypmannahavnarbúgvar kortini at taka bilin við sær tann dagin. Orsøkin er, at ES skal halda toppfund í Keypmannahavn

at nógvar kvinnur venda Arbeiðaraflokkinum bakið. Bara góð tíggju prosent av kvinnum yngri enn 45 ár siga, at tær høvdu atkvøtt fyri Arbeiðaraflokkinum, var val nú. Sambært kanningini hevur flokkurin

annað ár var tað 15 og eitt triðja ár 12. Trý ár var talið kortini niðan fyri sjey. Samstundis hevur rætturin í Nuuk hert revsingina fyri harðskap og morð. Fyrr var vanligt, at fólk vórðu dømd fimm ár á stovn [...] Samanborið við fólkatalið hevur talið á morðum í Grønlandi verið ógvuliga stórt í mong ár, men sambært blaðnum Sermitsiak var talið minni í fjør enn tey seinastu árini. Blaðið skrivar, at sjey fólk vórðu [...] stovn, men nú er rættiliga vanligt, at revsingin er sjey ár, skrivar Sermitsiak.

Norski Arbeiðaraflokkurin hevur nú so lítla undirtøku í fólkinum, sum flokkurin ikki hevur havt í mong ár, og formaðurin í bróðurflokkinum í grannalandinum Svøríki ivast ikki í, at stríðið um formansstarvið [...] komandi høvundinum er ov mikið at taka av. Sjálvur hevur hann verið í virkin í vinnuni í umleið 30 ár, og hann sigur seg hava nógv dømi um, at fólk og fyrtøkur hava svikað við meirvirðisgjaldi og øðrum

fíggjarlógina í ár til endamálið, og sjálvur ivast hann ikki í, at okkurt fer at koma burturúr. Í dag búgva 1450 fólk í Aremark, og borgarstjórin væntar, at tey verða 50 fleiri, tá árið í ár er at enda. Tey [...] at bjóða tilflytarum 75.000 krónur úr kommunukassanum. Einasta treyt er, at fólk eru millum 18 og 35 ár, og at tey keypa sær hús ella íbúð í kommununi. Um tey hava arbeiði ella eru arbeiðsleys hevur ongan