01. august Símun Sivertsen, Klaksvík, 52 ár Kári Dalsgaard Petersen úr Havn, 66 ár Jákup Joensen, yngri í Norðdepli sonur Súsannu og Jákup, 30 ár. Fyrrverandi skrivstovustjóri í Kongeriget Danmarks Hypotekbank

konsertir við Teiti um vikuskiftið. Onnur konsertin verður leygarkvøldið klokkan 21 í Meiarínum í Havn, meðan hin verður sunnukvøldið klokkan 21.00 í Losjuni í Gøtu. Henda seinna konsertin er í sambandi

Náttina til sunnudagin fekk løgreglan í Havn boð um, at tvær kvinnur vóru farnar til hendurs uttanfyri ein náttklubba í Havnini. Tær báðar kunnu vænta at verða skuldsettar fyri brot á politiviðtøkuna.

Hann er sonur Kristiannu Hammer av Eiði og Hans David Hansen í Fuglafirði. Hann tók læraraprógv í Havn í 1966, var lærari í Lorvík til 1971 og hevur verið lærari í Fuglafirði síðani. Hann hevur verið talu-

páskadag, so tey høvdu stolið ein maskinbát, og vóru farin at rógva til Havnar. Av politigarðinum í Havn verður upplýst, at streymurin var harður, og MRCC varð boðsent, og ein gummibátur varð sendur út eftir

aftur fríggjamorgunin. Teir høvdu ymisk tiltøk kring landið, sum øll vóru væl vitjað. Ove Ritter í Havn samskipaði tiltøkini.

Súsannu Malenu, f. Jacobsen, av Viðareiði og Mourits Mohr úr Fuglafirði. Hálvdan tók læraraprógv í Havn í 1956 og var lærari í Fuglafirði til 1963. Aðruhvørja viku var hann á Hellunum skúlaárið 1969-60

sigling. Posturin bleiv handaður umborð á bátarnar til bilferjurnar komu. Síðan tá hava postbilarnir úr Havn koyrt til bygdirnar í Vágum og á flogvøllin við og eftir posti.

ættaður úr Mikladali, 73 ár Nicolai Nysted, Hvannasund, 78 ár Eleonora Mathiassen, fødd Hansen í Havn, andaðist í Keypmannahavn, 100 ár 24.02 Olga Joensen, Fuglafirði, fødd Klein, 93 ár Bergtóra Kristiansen

bóltsliðið hjá VB vann leygardagin steypafinaluna í spennandi dysti ímóti VÍF í høllini á Hálsi í Havn. Tá liðið kom til Vágs nakað eftir klokan 23 leygarkvøldið, var stór móttøka. Fýrverk varð skotið