herviligu dreparasjúkuna CTD, um teir ikki fylgja við í føroyskum miðlum. Ongin almenn kunning fer fram uttanlands, har vanligir læknar heldur ikki kenna sjúkuna. Til hetta sigur Peter Saugmann-Jensen, deildarlækni [...] , sum kenna til sjúkuna og tilboðið um at lata seg kanna, at kunna familju, vinir og kenningar uttanlands um, at tey eiga at lata seg kanna fyri CTD. Myndatekstur: Í januar varpaði Sosialurin ljós á t [...] myndugleikara at kanna møguleikarnir fyri, at føroyingar kundu verða kannaðir, og ikki minst kunnaðir, uttanlands eisini.
sum hjálparmaður á umboðsstovuni í Aberdeen. Longu tá sá landsstýrið týdningin av góðum umboði uttanlands ? at víðka virkiskarmarnar ? at vera á staðnum ? at tæna landi og fólki eisini uttan fyri landoddarnar [...] tænastumaður og sendifulltrúi. Endamálið Umboðsstovan var sett á stovn fyri at tæna føroyskum vinnulívi uttanlands, heilt natúrligt í Bretlandi, sum næsti granni og fiskivinnumarknaður okkara. Skotskur føroyingur [...] umboðað Føroyar í Bretlandi. Við tínum persónligu eginleikum hevur tú givið Føroyum eitt gott umdømi uttanlands fyri eftirtíðina, sum fer at gagna Føroyum í samskiftinum við Bretland í komandi tíðum. Nú tæn
galdandi uttanlands. Ein føroyingur er frammalaga í motorcross í Danmark, meðan ein annar hevur yrkissáttmála við eitt sterkt hondbóltsfelag í Spaniu. Eisini í flogbólti hava vit leikarar uttanlands. Í donsku [...] Tá tosað verður um føroyingar í ítrótti uttanlands, so er tosi fyri tað mesta fallið á kendu fótbóltsleikarar okkara í Danmark. Við teirra avrikum í huga, so er onki løgið í tí. Men sum greitt hevur verið
ætlanin, at Eiler Rasmussen skuldi døma, men Eiler bar seg undan. - Vit høvdu lagt frítíðarferð uttanlands til rættis, tá ið boðini komu fyri tveimum árum síðani. Tað harmaði meg, tí tað, at fáa litið finaluna [...] man vera ynskidreymurin hjá øllum, sum fáast við døming, heldur Eiler Rasmussen. Í ár var frítíð uttanlands eisini uppi í finalu fyrireikingunum: - Eg var staddur í Svøríki í summarfrí, tá ið altjóða dómari [...] tann royndasti aktivi í føroysku dómaraverðini. Hann er altjóða linjuverji og hevur í ár verið uttanlands og dømt saman við Peturi Reinert. Merkisvert er tað, at allir tríggir, sum mikukvøldið hava ábyrgdina
ætlanin, at Eiler Rasmussen skuldi døma, men Eiler bar seg undan. - Vit høvdu lagt frítíðarferð uttanlands til rættis, tá ið boðini komu fyri tveimum árum síðani. Tað harmaði meg, tí tað, at fáa litið finaluna [...] man vera ynskidreymurin hjá øllum, sum fáast við døming, heldur Eiler Rasmussen. Í ár var frítíð uttanlands eisini uppi í finalu fyrireikingunum: - Eg var staddur í Svøríki í summarfrí, tá ið altjóða dómari [...] tann royndasti aktivi í føroysku dómaraverðini. Hann er altjóða linjuverji og hevur í ár verið uttanlands og dømt saman við Peturi Reinert. Merkisvert er tað, at allir tríggir, sum mikukvøldið hava ábyrgdina
skulu gerast ?Fleiri dømi eru um skip, sum fara uttanlands til umvælingar uttan at biðja um tilboð í Føroyum Skipasmiðjuni kunnugt fara skipini uttanlands m.a. av tí at arbeiðið sigst vera bíligari, betur [...] an hjá útlendsku skipasmiðjunum og teirra ørgrynnu av undirveitarum stytta um umvælingartíðina uttanlands. Viðgangast má, at umstøðurnar til sandblásing í Føroyum kundu verið betri, og gjørdi Skipasmiðjan
Soleiðis slepst undan tí óhepnu støðu sum nú er, at øll gransking av føroyskum genum verður gjørd uttanlands. Hetta heldur Høgni Djurhuus, sum seinasta árið hevur verið formaður í Vísindasiðseminevnd Føroya [...] løtuni, og tað hevur við sær, at um granskarar ætla sær at granska gen hjá føroyingum, so mugu teir uttanlands at gera arbeiðið. Høgni Djurhuus sær vansar við hesum. ? Tað er ein vansi við, at granskarar mugu [...] tekur í løtuni støðu til einstakar umsóknir frá granskarum so hvørt. Genkanningarnar verða gjørdar uttanlands, og blóðroyndirnar verða síðani fyribeindar. Lógin er nøktandi Í Føroyum hava vit onga einstaka
og avreiðast uttanlands. Kravið um landing í Føroyum verður broytt soleiðis, at loyvt verður uppsjóvarskipum at landa helvtina av veiðuni av svartkjafti, makreli ella norðhavssild uttanlands. Javnsetan av [...] persónar og feløg varðveita tey rættindi, sum tey ráða yvir áðrenn lógarbroytingina. Avreiðing uttanlands Sambært galdandi lóg skal øll veiða á fiskiførum undir føroyskum flaggi landast og avreiðast um
annað valevni bjóðaði forseta av. Vígdis vann valið við 92,7 % av atkvøðunum. Tað vakti stóran ans uttanlands, at Vígdis vann forsetasessin. Eisini vakti tað ans, at hon var støk mamma, og at hon var fyrsta [...] partapolitikk og at vera savnandi fyri land og tjóð og ikki minst at vera verdugt umboð fyri Ísland uttanlands. At hon var fyrsti kvinnuligi forseti í Europa vakti ans, og hon varð bjóðað at vitja nógva staðni [...] kvinnurættindi. Á 80 ára degnum varð hon kosin heiðursborgari í Reykjavík, og bæði innanlands og uttanlands er hon heiðrað. Í september 1987 var Vígdis Finnbogadóttir á almennari vitjan í Føroyum. Vertur
ið forðar fyri, at bankin fram-haldandi kann menna seg í Føroyum eins væl og gjøg-num upp-keyp uttanlands. - Vit hava betra munandi um raksturin, og tað er ein gongd, sum hevur verið sein-astu árini, har [...] verið trup-ult at útvega nýggja fígging, og at hon eisini hevur verið dýrari og dýrari at útvega utt-anlands. Meðan danir hava realkredittlán, sum verð-ur fíggjað serliga gjøg-num lánsbrævasølu av ser-liga [...] eina av-bjóðing her heima við at ein stórur partur av upp-spar-ingini verður settur í virðis-brøv uttanlands, og tað vil siga, at hon kemur ikki í um-far í Føroyum, sigur Jan-us Petersen. Tí heldur hann,
