favoritt at knógva SÍb, men hann staðfestir, at SÍb hevur nógvar royndar spælarar, sum kunnu arga ÍF í einari steypafinalu. Jørgen Niclasen gevur ÍF favorittleiklutin, men hann heldur, at um SÍb fær sítt [...] sítt spæl at koyra, so er einki ógjørligt. Bjarni Larsen heldur, at ÍF hevur dygdirnar sum skulu til fyri at vinna eina steypafinalu, men hann undirmetir ikki SÍ. Um ÍF vinnur 3-2 ella 3-0 spælir ongan leiklut

Fleyr má taka til takkar við fjórða pláss­inum. Bara ein dystur er eftir hetta kappingarárið, men hann verður ikki fyrr enn sunnudagin, tá Mjølnir og SÍ spæla í Badmintonhøllini í Klaksvík. Í tí dystinum [...] betri, og onkrar løtur blivu TB-ararnir næstan servaðir niður, og har vóru tað serliga Rúni Weihe og Bjarni Larsen, ið gjørdu um seg, so tað gjørdist trupult hjá TB at koma ordiliga inn í dystin. Hinvegin

upplýst nærri á www.volleyballengland.org Venjararnir Rajko Petrovic og Hans Simonsen hava úttikið hesar leikararnar: Úr SÍ: Bjarni Joensen Julian Vest Niclasen Jón Weihe Simonsen Ragnar Weihe Hjørtur Joensen

Elias Ellefsen á Skipagøtu skoraði seks mál upp á sjey málmøguleikar, og var næstbesti málskjúttan, tá hann og liðfelagarnir í THW Kiel á útivølli vunnu ein greiðan 35-26 (17-14) sigur á kroatiska liðnum, Nexe [...] við seks stigum, Toulouse hevur fýra stig, og FH hevur tvey stig. Í bólki F vóru Allan Norðberg, Bjarni í Selvindi og liðfelagarnir í Vali á útivølli fyri stórtapi 21-36 (10-17) móti oddaliðnum í týsku

partituri og stemmum. Bjarni Restorff er føddur í 1955 og starvast sum tónleikalærari á Tórshavnar Musikkskúla. Eisini hevur hann staðið á odda fyri Tórshavnar Manskóri í mong ár. Bjarni hevur eisini skrivað [...] upprunaliga var verk fyri klaver, bleiv skrivað av William Heinesen í 1963. Bjarni Restorff hevur greitt frá, at hann altíð hevur hildið, at verkið vildi verið sera væl egnað sum størri orkesturverk, tí tá [...] Bjarni Restorff hevur útsett fyri symfoniorkestur, og verkið kann upplivast á heystkonsert í Mentanarhúsinum í Fuglafirði 24. september og í Norðurlandahúsinum 23. september Verkið Norska Løva, ið upprunaliga

Reinert á Geilini Har ger hann vart við, at støðan á útoyggjunum nú er vorðin so kritisk, at verður ikki nakað munagott gjørt í bræði, so verða tær avtoftaðar eftir fáum árum. Hann hugleiðir um møguleikar [...] gerast kann fyri at steðga hesari gongd, og ger í tí sambandi mest burtur úr Svínoynni, tí har er hann best kunnugur. Lat meg eisini gera vart við beinanvegin, at eg skrivi sum svínoyingur. Her eri eg [...] útoyggjunum. Her í Svínoy sær fjøran næstan líka út sum fyri 1000 (túsund) árum síðani, tá Svínoyar Bjarni sat sum høvdingi í oynni. Ein kai stingur út í brimið norðantil og ein í Víkini. Tað er alt. Tað

verður sagt um Jósup, at hann átti eina framúr góða sangrødd og einki annað. Men tey lívbjargaðu sær og børnunum. Hann var út­róð­rarmaður og so hevði tað stóran týdning, at hann fekk gerðið innlagt og har [...] inn á gólvið hjá teimum gomlu, og onkuntíð gekk hann í koti og knæ­buksum. Haldi meg eisini minnast, at hann onkran morgun ikki kom niður av loftinum. Hann segði seg vera so ringan av gikt. Tá vóru vit 11-12 [...] kom úr Leirvík. Hann tænti í Yvirstovu og gjørdist ein av ættfedrunum til Heimistovufólkini. Ein langabbi mín, Símun Júst, kom av Húsum og út higar at hava handil fyri teir á Stongunum. Hann gjørdist svín­oyingur

Svínoyar, síðani hann saman við Jógvani við Keldu, landsstýrismanni í útjaðaramálum, vitjaði í Svínoy síðsta summar. Tjóðveldismaðurin legði afturat, tá ið hann setti fyrispurningin fram, at hann og hinir t [...] verður gjørt har úti. Men hann fjaldi ikki, at hann hevði einki álit á, at politiski myndugleikin mundi fara at raðfesta útjaðaran hægri, um so landið fór at flóta í pengum, sum hann tók til. Sambært orðaskiftinum [...] sindur av sínum minutti at takka partamanninum fyri, at hann hevði verið í Svínoy, hóast hinir tingmenninir í Norðoyum ikki høvdu verið tað! Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í samferðslumálum, svaraði.

keypa. Spurdur um hann heldur tað vera rímiligt at leggja tríggjar stovnar í sama øki, sigur Bjarni, at hann heldur ikki, at hetta fólkaslagið eru serliga tyngjandi fyri grannalagið. Hann er ikki samdur í [...] Bjarni Clementsen er ikki samdur við búfólkum í Smærugøtu. Hann vísir á, at tey brekaðu skulu hava eitt stað at búgva, og at tað er als ikki lætt at finna eini hóskandi hús í Havndini. ? Vit hava bjóðað [...] bjóðað yvir, sigur Bjarni Clementsen, sum sigur, at tey hava tørv á einum húsum at hýsa brekaðum, og tí mugu tey keypa. Bústaðartrupulleikin hjá teimum brekaðu skal eisini loysast. Hann vísir á, at fá hús

er hótt, sigur Lars Grundberg. Hann hevur hesa vikuna verið á vitjan í Føroyum saman við konu síni, Gunnhild. Og skal ein ganga eftir tí sum hann sigur, so verður hann skjótur aftur. Skráin hesaferð loyvdi [...] fleiri føroyskar vørur á svenska marknaðinum, sigur Lars Grundberg. Eftir ferð sína í Føroyum kann hann bara staðfesta, at føroyingar kunnu læra nógv av svium. Men sviar kunnu so sanniliga eisini læra nógv [...] ótrúliga góðar sniðgevar her á landi. Teir hava sín egna smak, sum onnur áttu at sloppið at sæð, sigur hann. Listarfólk í heimsflokki - Tit føroyingar hava eina serstaka mentan, serstaka list og eitt serstakt