vunnu havnarmenn tryggan 3-1 sigur á hvalvíkingum. Finnbjørn Zachariassen bjargaði botnliðnum eitt kærkomið stig, tá hann í góðum stíli vann á Olaf Berg. Dysturin millum Klaksvík 2 og Vestmanna varð tá útsettur [...] fleiri. Á 3. borði er Helgi (2218) greiður favorittur ímóti Samson Højgaard (1909). Uppgerðirnar á 2-4. borðunum, eins og á 1. borði, eru rættiliga torførar at meta um. Fá ratingstig skilja partarnar.

við Rúna Weihe á liðnum og Dragsvoll. Fyrstu finaluna vunnu Rúni og liðfelagar hansara á útivølli 3-2 eftir ein sera spennandi dyst. Greiður sigur Dysturin leygardagin í Tromsø gjørdist ongantíð eins spennandi [...] ár. BK Tromsø vann nevnliga fyri kortum eisini norsku steypafinaluna, tá ið teir í finaluni vunnu 3-2 á KVBK. Ungt men vinnandi felag Felagið BK Tromsø hevur ikki so nógv ár á baki. Flogbólturin í Tromsø [...] enn trý gullheiðursmerkir og eitt silvurheiðursmerki. BK Tromsø hevur í hesum kappingarárinum leikt 31 dystir, og teir hava vunnið 26 av hesum dystum. Bert tvær ferðir hava teir verið við undirlutan í norsku

mynstrið ? Havnar Telvingarfelag nr. 1 og Klaksvíkar Talvfelag nr. 2. Tó vann HT innanhýsis dystin í finaluni tepurt, við 4,5 móti 3,5. KTF2 tryggjaði sær 3 plássið við m.a. at vinna innanhýsis dystin ímóti [...] og Hjalti megnaðu at telva undankappingar og finalu uttan at tapa nakað talv. Helgi fekk samanlagt 31,5 út av 32 møguligum, meðan Hjalti telvdi 3 javnleikir. Í opna bólkinum vann TT sannførandi. TT fekk

fór Brøndby-maskinan rættiliga í gongd. Brøndby skuldi vinna 2-0 fyri at koma víðari, og tá ein hálvur tími var farin, skoraði Peter Madsen til 2-0. Nakrar minuttir eftir steðgin økti svenski profilurin hetta [...] kvøldið. Brøndby brillieraðu Brøndby stóð fyri eini veruligari sensatión hóskvøldið. Teir høvdu tapt 3-1 á heimavølli móti kroatiska liðnum Vartaks, og tað var einki, sum bendi á, at danska oddaliðið skuldi

álopinum vóru Peter Møller og Jörgen Pettersson. Teir høvdu ikki nógvar royndir ímóti málinum, og í 2. hálvleiki skoraði svenski álopsspælarin, sum sunudagin fylti 27 ár, einasta málið í dystinum. Uppleggið [...] rað, at OB ikki megnaði at gera mál. Herverk í fleiri førum Fríggjakvøldið tapti AGF á heimavølli 3?1 ímóti Viborg. Søren Frederiksen skoraði tvey mál og lyfti seg harvið upp á máltindin. Bæði í hesum [...] ára føðingardag. Spælið var einki at siga til, men AaB fór avstað við øllum stigunum, tí teir vunnu 2?0. Annað málið var sjálvmál, og heimaliðið hevði størsta partin av tíðini meiri spæl og fleiri møguleikar

Fyrstu ferð hann vardi føroyska málið var eisini ímóti Íslandi. Tað var sunnudagin 2. juli í 1995, tá ið Føroyar taptu 2?0 í Neskaupsstaði. Síðani Føroyar og Íslandi fyrstu ferð hittust í 1930, hava Føroyar [...] Eingin ivi tykist vera um, at tað verður Jákup Mikkelsen, sum í kvøld fer at verja føroyska málið.fyri 31. ferð. Longu í 1988, tá ið Føroyar 24. august spældu fyrsta altjóða skrásetta landsdystin síðani FIFA

at taka til ? allar súðir syftar. Silkebog er triði aftast, og teir iðraðu seg. Í 2. hálvleiki løgdu teir seg framum 2?0 ímóti Esbjerg, men Esbjerg kom afturíaftur og javnaði. Serliga meint mundi tað kennast [...] størsta býnum í Danmark. Ålborgensarnir vóru sunnudagin í Odense, og teir vórðu sendir til hús við 3?1 tapi. At tað gongur av skriðuni hjá AaB sást eitt nú í, at teir gjørdu sjálvmál, tá ið OB skoraði til

ikki í Vági. Dysturin í tølum VB-Neistin 31-23 (16-9) Málskjúttar: VB: Daiva Toumaite 11(5), Reda Kurkauskiene 7, Gurið Mortensen 5, Arnleyð Hjelm 3, Eyðdis Kjærbo 2, Mary Krosslá 1, Rannvá Augustinussen [...] Eyðbritt Krossla 1 Neistin: Simona Dziugyte 11(5), Jórun Ludvig 5, Christina Holm 3, Lív Sørensen 2, Susan Brockie 1, Rakul Augustinussen 1 Brotskøst: VB 5, Neistin 6 Útvísingar: Neistin 1 Dómarar úr

superliguni, og tí var tað ikki óvæntað, at teir fóru úr Herfølge við øllum stigunum. Úrslitið var 2?0. Fyrra málið fingu teir beinleiðis upp á fríspark. Í sjónvarpinum tóktist tað, sum Jákup so at siga [...] av verjuspælarunum skuldi beina bóltin burtur, men so kom ein av álopsmonnunum ímillum og økti til 2?0. Skaðastova Herfølge hevði fleiri málmøguleikar, men teir megnaðu ikki at fáa bóltin innum Peter Kjær [...] felag í superliguni. AB spældi í gjárkvøldið á útivølli ímóti FCMidtjylland. Brøndby vann sunnudagin 3?1 á útivølli í Viborg. At Vibog tapti hevði við sær, at FCK legði seg undir liðina á teimum. Lyngby megnaði

Úrslitið var 3?2 til Hvidovre, og Óli Johannesen gjørdi ein orduligan vørr. Í 49. minutti javnaði hann til 1?1. Málið hevði við sær, at Hvidovre av álvara kom inn í dystin. Teir komu framum 3?1, men tá tíggju [...] sunnudagin var, um tað skuldi verða Vejle, Køge ella Frem, sum fór við hinum plássinum. Vejle vann 4?2 í Esbjerg, og harvið gjørdu teir sjálvir av, at teir skuldu flyta upp. Teir høvdu eisini flutt upp,