anden, at Dátueftirlitið har læst lov om behandling af personoplysninger forkert. Det er en opfattelse, som Elektron ikke deler. I andre retssamfund er det således, at hvis en borger finder, at en adm [...] den dømmende magt (domstolene) at tage sig til, hvis den udøvende magt (landsstyremanden) gør det til en vane med nye bekendtgørelser ikke blot at regulere, men også at omgøre, afgørelsen af enkeltsager [...] tager stilling til, hvorvidt afgørelsen er lovmedholdelig. Her på Færøerne kunne det forekomme at være således, at hvis landsstyremanden ikke bryder sig om en afgørelse lovligt truffet af rette myndighed, så

hann helt eisini, at hetta kundi gerast ein fyrimunur hjá føroyska liðnum. ? Sjálvandi skalt tú ikki tosa um fyrimunur, tá tú spælir á útivølli, men tað hevur sjálvandi nakað at siga, at vit longu nú hava [...] seint í kvøld, so eg rokni ikki við, at teir eru somikið gestablíðir aftur í morgin. Men sjálvandi er tað ein fyrimunur, at vit longu nú hava roynt vøllin, ístaðin fyri at bíða til fríggjadagin, sum tað vanligt [...] ikki, men tú kanst verða vísur í, at vit undir øllum umstøðum verða ellivu mans, sum fara á vøllin, helt venjarin. Annars tykist einasta ivamálið at vera, hvør fer at manna málverjasessin. Jens Martin

sigur, at tey fara at krevja endurgjald, men hann dugir ikki at siga, hvussu stórt endurgjaldskravið verður. Vanlukkan hendi tann 26. august úti fyri Bretagne-strondini. Tað hevur serliga vakt ans, at norska [...] sáttmálanum, ella um tey fara at atkvøða ímóti. 29 prosent siga, at tey fara at atkvøða ja, og 19 prosent siga, at teirra svar verður nei. Enn er ikki avgjørt, nær fólkaatkvøðan verður, men ætlandi verður hon [...] komnir á svartalista hjá ES, eftir at kanningar hava avdúkað, at fyritøkurnar hava brotið regluna um minstaprísin á norskum laksi til ES-marknaðin. Kanningarnar hava prógvað, at norsku útflytararnir seldu laksin

Mikumorgunin visti Útvarpið at siga, at skotski landsliðsvenjarin, Berti Vogts, hevði kært sína neyð um komandi landsdystin fyri UEFA. Hann helt tað vera púrasta burtur úr vón og vit, at Skotland skuldi spæla [...] henda helst grundað á, at maðurin ikki veit, hvat hann tosar um. Føroyar hava seinastu 10 árini leikt landsdystir á Svangaskarði, og tað fara vit helst eisini at gera framyvir. At Tórsvøllur ? sum heldur [...] máta, tí longu fyri tveimum árum síðani gjørdi FSF greitt, at teir ætlaðu sær at gera nýtslu av báðum leikvøllunum framyvir. Meira sannlíkt er tó, at Vogts við hesum royndi eitt slag av psykologiskari krígsførslu

verjuspælið royndu teir at steðga kyndilsleikarunum, áðrenn støðurnar gjørdust alt ov vandamiklar, fyri síðani at dúva upp á kontraálopini. Og tá teir hjá Kyndli als ikki tóktust hava fatað, at teir kundu verða [...] verða noyddir at striðast fyri stigunum, so vóru hoyvíkingar brádliga við aftur í dystinum. At Kyndil illneitaðist inn á hetta, kom eisini til sjóndar, tá Hanus Jensen fekk reyða kortið fyri at gera seg inn [...] fekk teir grønu at ásanna, at teir máttu taka annað skinn um bak. Í øllum førum var talan um heilt øðrvísi dyst, tá liðini komu útaftur. Kyndil var nú spælstýrandi alt fyri eitt, og tó at tlaan ongan tíð

við til at døma finaluna, og ætlanin er, at tað verður um tað sama hesu ferð. Dómararnir verða býttir í tveir bólkar, har annar bólkurin er inni í salinum, meðan hin dømir útfrá tí, sum er at síggja í [...] tað ikki at broyta úrslitið, sigur Fróði Vestergaard, sum leggur afturat, at í fjør, tá Clickhaze vann, høvdu hyggjaraatkvøður ikki kunnað broytt úrskurðin hjá dómarunum. Hann sigur eisini, at munur er [...] og til finaluna sleppa teir at syngja við og hava ein fingur við í avgerðini um, hvør skal strúka avstað við sigrinum. ? Henda broytingin var eitt ynskið frá miðlunum, fyri at fáa hyggjaran og lurtaran meira

orkuna til SEV. Hesum viðvíkjandi sigur Klæmint Weihe, at sp/f Røkt ongan møguleika hevði havt at fullføra arbeiðið sjálvir. - Teir eru vælkomnir at byggja egið net og selja beinleiðis til nýtaran, men hetta [...] - Vindorka fer bert at hava ein marginalan týdning í Føroyum, sum ongantíð kemur at dominera, sigur SEV stjórin, Klæmint Weihe, avgjørdur um vindmylluverkætlanina hjá sp/f Røkt, og sum so er einki nýtt [...] er avgjørt til bjartskygni við verkætlanini, sigur Klæmint Weihe. Hann vísir á, at tey trý prosentini, sp/f Røkt ynskir at framleiða av samlaðu orkuni, er eitt realistiskt mál. Ongan møguleika uttan SEV

Ty vil við Chris at ganga túr við hundinum Rufus. Nú eru góð ráð dýr. Ikki er nógv annað at gera enn at lata sum um Marisa býr á kamarinum, og tá Chris bjóðar henni við út ber ikki til at bera seg undan [...] undan. Nú er bara at gera alt fyri, at Chris ikki finnur útav, at Marisa ikki er ein rík kvinna við einum góðum arbeiði, sum gevur nógvar pengar. Hon roynir av øllum alvi at krógva tað, men tað er lættari sagt [...] Park-suituni, fjasa tær býtt, og endin verður tann, at Steph fær yvirtalað Marisu til at royna eina 5000$ verda Dolce & Gabbana drakt. Tingini byrja at ganga galið, og beint tá kemur senator-valevnið Chris

sjálvboðið arbeiði. Tað vil siga, at menn hava nýtt teirra frítíð til at arbeiða umborð. Og nú Dragin er siglingarklárur er heldur ongin skuld at dragast við. Hans Eli sigur, at heldur lata arbeiðið taka ta [...] loyvini og kann setast í brúk. ? Nú vóni eg bara, at øll fara at fáa gleði av skipinum. Tað hevur verið sera stuttligt og spennandi, men nú er tíðin komin til, at skipið skal nýtast til tað endamál, tað er ætlað [...] skúlin er byrjaður aftur, tá vónar Hans Eli eisini, at skúlar kring landið fara at gera nýtslu av einasta skúlaskipinum í Føroyum í dag. Tey, ið hava hug at leiga Dragan, kunnu seta seg í samband við Hans

Avgjørt var at arbeiða sambært hugsanini í citatinum hjá Nelson Mandela, og fara vit í ætlanum okkara at miðja eftir stjørnunum. Vit fara at seta okkum høg mál og arbeiða miðvíst við at fremja tey. Lyklaorðið [...] Lyklaorðið verður semja og styrkin verður, at vit lyfta í felag. Tað er okkara sannføring, at javnstøða millum kynini í stóran mun snýr seg um, at vit virða okkum sjálvi. Bert soleiðis kunnu vit sýna næsta [...] okkara vón fyri ár 2003, at føroyingar taka undir við útsøgnini "kvinnur og menn eiga rætt til somu møguleikar" og at vit kunnu semjast um nøkur átøk, sum hava til endamáls at fáa forðingar av vegnum,