Keypmannahavn, og heimafturkomin arbeiddi hon á virkinum hjá pápanum, til hon tann 20 sept. 1936 giftist við Klement Petersen, bónda í Mittúni á Selatrað. Men áðrenn hevði hon verið á húsarhaldsskúla hjá Katu (konu [...] at gera nakað, so varð hon borin oman á brúnna og umborð á ein bát, sum førdi hana til Havnar á sjúkrahúsið. Hon kom frá tilburðinum uttan varandi mein, men hetta gjørdi, at hon ikki varð konfirmerað saman [...] at hava sitið til borðs. Røsk og ágrýtin hevur hon altíð verið - bæði úti og inni, og vakri urtagarður hennara var altíð eitt prýði fyri bygdina. Enn býr hon í sínum egna heimi, og klárar seg gott og ber

Sjálv hevur hon roynt seg í meistaradeildini áður, og á liðnum hjá ÍF er eisini ein, sum bæði er Føroyameistari og gullvinnari á oyggjaleikunum seinast. Hon eitur Helen á Lakjuni, og hon hevur sum vera [...] okkum enn meira upp til dystin. Allar bardust sum fyri lívinum, og tað gav úrslit, sigur hon. Kortini heldur hon at tvørágenturnar vóru óhepnar ikki at vinna. ? Tær vunnu greitt bæði settini, sum tær vunnu [...] at siga í álopinum, men í dystinum sunnudagin fekk hon nógv burturúr í verjuspælinum, sigur Randi. Kortini heldur Randi ikki, at tað var Helen, sum hevði størsta týdningin móti TB, men harafturímóti Poula

fyri javnaðarflokkin. Men tað avsannar hon, tí hon staðfestir, at hon stillar ikki upp til løgtingsvalið. - Tað havi eg givið greið boð um og tað standi eg við. Hon sigur, at landspolitikkur hevur ikki rættiliga [...] borgarstjóri, leggur hon afturat. Vil heldur undirvísa Kirstin Strøm Bech er lærari og tað er eitt starv, hon saknar so illa, at hon er til reiðar at sleppa yrkisleiðini sum politikari, so at hon kann taka sítt [...] komin at kappa á stokkinum, sigur hon. - Mær dámar ómetaliga væl at vera lærari og eg sakni læraragerningin rættiliga illa, staðfestir hon. Hon staðfestir eisini, at skal hon gera sær vónir um at undirvísa

royna at leggja plástur á, skræðir hon tað av sær og kallar tær báðar fyri bæði eitt og annað. - Hon vildi so hava fatur a fartelefonini, men hon var ikki í taskuni, hon hevði við sær. Vit bjóðaðu henni so [...] fimta hvønn minutt. Men unga gentan vaknar so. Hon var nógv ávirkað av rúsdrekka, men so hvørt sum hon klárnar og varnast, at hon liggur við droppi, gerst hon óð og rívur tað av sær, og tá sjúkrarøktarfr [...] á skaðastovuni. - Eg hevði júst verið í skolirúminum við nakað av ruski, tá gentan kom inn á sjúkrahúsið aftur. Tá hon sá meg, stevndi hon beint eftir mær. Eg helt meg undan og hon aftaná, og tá vit komu

Kommuna setti so harðar treytir fyri at lata byggiloyvi, at tað hevði seinkað ætlanini munandi. Hon sigur, at tað er orsøkin til, at hon nú sleppur ætlanini um at byggja íbúðir til sinnisveik í Havn, men [...] at bygingin nú verður flutt til Sandavágs. - Tað er forkastiligt, at hon enntá skrivar svart á hvítum í sjálvt lógaruppskotið, hon ætlar at leggja fyri Løgtingið í næstum, at Tórshavnar Býráð hevur sett [...] arbeiðnum at projektera atkomuvegir til stykkið, til Almannamálaráðið hevði viðgjørt spurningin innanhýsis. Tá ið tann viðgerðin hevði verið, skuldi Tórshavar Býráð frætta aftur frá Almannamálaráðnum, sigur

eini seks ár hevur 19 ára Joan Holm Olsen vitað, at hon ikki var áhugað í dreingjum, sum hinar genturnar í flokkinum høvdu. Síðan henda dag hevur hon nærmast livað sítt lív í loyndum og roynt at fjalt sína [...] at hava tikið hesi tíðindi serliga væl. - Hon byrjaði at biða meg koma seint til arbeiðis og helt ikki, at eg egnaði meg so væl til starvið hóast alt. Men hon segði ongantíð, at tað var tí, eg var samkynd [...] tað er greitt, at hetta hevði verið tikið upp í kommununi, um vit fingu meira vitan um hetta. Kann tað prógvast, at Joan er illa viðfarin orsakað av kynsligari sannføring, hevði hetta uttan iva fingið

seinastu fyrilestrahaldarnum, og hon var neyvan tann einasta, sum hevði varnast, at orðið feminisma als ikki hevði verið nevnt á ráðstevnuni. Hetta skilti hon væl, og sjálv hevði hon rættiliga tvíbýttar kenslur [...] kvinnur sum offur. Vandin við hesum er, at jú oftari tú fortelur eini kvinnu, at hon er offur, tess meir sannlíkt verður tað, at hon fer at trúgva uppá tað. Í staðin fyri at forða eini óynsktari støðu, endurskapa [...] heldur ikki av sær sjálvum. - Sjálvandi eiga vit tilvita at royna at broyta samfelagsskipanina, so hon rúmar fleiri ymiskum hugsunarhættum og eginleikum. Men broytingin eigur eisini at koma frá okkum sjálvum

eru øðrvísi, gongur aftur í bókunum um Hugo. Rakel Helmsdal sigur kortini, at hon ongan ávísan boðskap hevur í huga, tá hon setir seg at skriva. - Eg vil ikki siga børnum nakað ávíst. Mær dámar at fortelja [...] bókina um Hugo. Hon hevur fingið tvær starvslønir frá Mentanargrunninum til arbeiðið, eina á tríggjar og eina á fýra mánaðir. Uttan tær bar illa til. - Tað krevur fulla tíð at skriva, og hevði eg ikki fingið [...] Triðja barnaskaldsøgan um Hugo, sum býr í Port Janua, er komin út. Hon nevnist »Kom yvirum, Hugo«, og aftur hesaferð hevur høvundurin Rakel Helmsdal leitað sær í heimsbókmentirnar eftir íblástri. Hugskotið

men eg hevði so stutta tíð og so eri eg bara spent at vita hvat eg klári í ár, nú eg havi trena alt tíðarskeiðið. Elisabeth Dam Jacobsen hevur eti eftir kostætlan tær seinastu 12 vikurnar, og er hon nú spent [...] Fitness kappingini hjá Burn Showdown. Elisabeth Dam Jacobsen var eisini við í Burn Showdown í fjør, har hon eisini lutttók í Bikini Fitness kappingini. - Í fjør byrjaði eg so seint, tað vóru bert 8 vikur áðrenn [...] spent at eta vanligan mat aftur eftir harðar 12 vikur við øðrvísi mati enn hon vanligt er von við. - Eg gleði meg mest at eta aftaná kappingin er liðug, eg havi verið á kostætlan í 12 vikur. Kostætlanin

verið partur av Kyndils-liðnum fyrrenn nú. Hóast hon ikki er í fullari venjing gjørdist Marianna G. Eystberg toppskjútti hjá Kyndli við fimm málum, tá hon og liðfelagarnir á heimavølli taptu 18-24 (9-13) [...] í dag staðfestir hon, at tær í Kyndli mistu takið á dystinum aftaná tær javnaðu til 14-14 tíðliga í seinna hálvleiki. Eftir hetta tók VÍF yvir og Viviann Petersen í VÍF-málinum hevði nógvar týðandi bjargingar