umfar í næstbestu fótbóltsdeildini var í dag. Tá vóru fýra dystir spældir. Tann fimti – millum EB/Streym og 07 Vestur – verður í Streymnesi í morgin. FC Suðuroy og Giza/Hoyvík, sum eru tey næstu í røðini [...] Mamuka skoraðu tvey mál í part mikukvøldið, og tað gjørdu teir eisini í dag. Búi skoraði tvey tey fyrstu og Mamuka tvey tey síðstu. Triðja málið skoraði Velerian Iobashvili. Giza/Hoyvík hevði vitjan av B71 [...] fjørðin við 4-1 tapi, hóast tað eydnaðist at halda tørn um málleysan javnleik í fyrra hálvleiki. Fyrrverandi B71 spælarin í Giza/Hoyvík Mikkjal T. Hentze setti hol á tveir minuttir eftir steðgin. Tony Rasmussen

NSÍ er ovast í næstbestu deildini, og at NSÍ – í hvussu so er inntil seinnapartin sunnudagin – er ovast í bestu deildini. At tað er stór kapping um plássini hjá NSÍ sást leygardagin aftur í, at talan var [...] Martin er um at koma fyri seg aftur. KÍ roynir at hanga í NSÍ. Leygardagin vitjaðu klaksvíkingar Giza Hoyvík í Gundadali. Tað endaði málleyst. Serliga fram ímóti dystarenda pressaði KÍ fyri at skora sigursmálið [...] sigri. Sigurin varð staðfestur í evstu løtu, tá ið heimaliðið spenti álopsbogan av álvara. B36 hevur ikki staðið seg væl í fyrstu umførunum. Leygardagin vitjaði botnliðið ÍF í Gundadali. Heimaliðið mannaði

vaks Hoyvík munandi, tí Símum, pápabeiggi hennara, bygdi tey fjórðu húsini í bygdini á Lágni í ovaru helvt av trøðni. Elsebeth Kristina gekk í skúla í Hoyvík tveir dagar um vikuna til hon fór í realskúlan [...] skiparin Johan í Hoyvík, ið var elstur, giftist við Sigrid Henriksen úr Sandavági og doyði 84 ára gamal í 1989. Elsa. ið var næstelst, giftist við Johan í Gjørðum í Porkeri og doyði 87 ára gomul í 1993. John [...] sum doyði í 1998. Tey búðu í Keypmannahavn. Yngstur er Sigurð, sum er giftur við Renatu úr Zürich í Sveis, og hann býr í grannahúsunum. Tá ið Elsebeth Kristina varð fødd vóru trý hús í Hoyvík - umframt

á veg í Gundadal, har fyrsta bríksl ímóti HB verður klokkan 13. HB hevur vunnið ein og tapt tríggjar dystir. Suðringar vunnu fyrsta stigið fyri viku síðani í málleysum javnleiki ímóti Giza Hoyvík. Giza [...] Fimta umfar í fyrstu deild í fótbólti er á skrá ídag. Lagt verður fyri longu klokkan ellivu, tá ið tað er oyggjauppgerð á Skála, har næstbesta liðið hjá skálamonnum fær vitjan av besta liðnum hjá ÍF, sum [...] Giza Hoyvík, sum tvær ferðir hevur verið partur av javnleikum, og sum hevur tapt tveir dystir, fer seinnapartin at spæla á Svangaskarði ímóti B68. Toftamenn eru á triðja plássi og harvið á uppflytingarplássi

er framvegis ósigrað topplið. Í kvøld eiga klaksvíkingar heimadyst á norðoyastevnu. Gestir í Klaksvík eru grannarnir í Víkingi. Tá ið hesi bæði liðini fyri stuttum hittust í Leirvík, endaði tað við 1-0 KÍ [...] vikum síðani vann heimaliðið tepurt 1-0. Grannauppgerð er í Gundadali, har Giza Hoyvík er gestur hjá HB. Fyri fýra vikum síðani noyddist HB úr Hoyvík og oman aftur til Havnar við 3-1 tapi. KÍ – Víkingur: Jóhan [...] bara tvey stig frá ÍF á triðja plássi og aftur til ÍF, sum er nummar fýra. Í dag verður oyggjauppgerð millum hesi bæði liðini í Fuglafirði. Um tað eydnast fuglfirðingum at vinna fulla úrtøku, so fer ÍF

ímóti AB, og í kvøld var úrslitið 1-1, tá ið FC Suðuroy vitjaði í Leirvík. Víkingur eigur framvegis fyrsta sigurin til góða, og favorittarnir úr FC Suðuroy løgdu seg á odda miðskeiðis í 2. hálvleiki við [...] Vestur fyrsta sigurin á. Í dag vitjaði Skála í Vágum. Talan var um botnuppgerð, tí Skála hevði burtur úr fýra teimum fyrstu umførunum fingið eitt stig, meðan 07 Vestur var stigaleyst. Í hálvleikinum var framvegis [...] sigur í Streymnesi næstfremst. Cið 1-0 sigri á HB styrkti FC Hoyvík um sína støðu. Fimm lið kappast um tvey uppflytingarpláss: FC Suðuroy hevur 13 stig, TB hevur 10 stig, AB hevur 9 stig, FC Hoyvík hevur

Í dag vóru tríggir av fýra dystum í 12. umfari í grundspælinum í bestu kvinnudeildini spældir. Tann eini – millum FC Hoyvík og NSÍ – var útsettur. Felags fyri teir tríggjar dystirnar var, at teir endaðu [...] stórsigrum, og at teir vóru millum lið, sum um stutta tíð fara at spæla um FM og lið, sum fara at spæla í niðaraendaspælinum. Sunnudagin 18. august verður 14. umfar, og so verður farið undir endaspælið. 12 [...] 6-0: Sólja Ernstdóttir 77. 7-0: Eyðvør Klakstein 81. 8-0: Tóra Mohr 86. 9-0: Durita Hummeland 87. FC Hoyvík – NSÍ útsettur B36 – HB 0-4 (0-1) 0-1: Sunniva Willemoes 25. 0-2: Elin Maria Isaksen 53. 0-3: Sunniva

á ting í Íslandi. - Eg havi egnt væl og lovaði, at teir skuldu ikki vera snýttir, um teir komu til Føroyar, sigur Petur Olivar í Hoyvík, fyriskipari. Hann hevur verið umdømisformaður í Kiwanis í Íslandi [...] Føroyum. Tá veitslur hava verið í Íslandi, hevur ikki verið vanligt at hava felagssang, men Petur Olivar í Hoyvík tvíhelt um, at felagssangur skuldi vera. - Tað kemur gott lag í, tá eitt sindur av víni kemur [...] Petur Olivar í Hoyvík sigur, at tingið eydnaðist framúr væl. Tingið er aðalfundurin hjá Kiwanis í Føroyum og Íslandi. 270 íslendingar komu til Føroya at halda ting, og hetta er nærum tvífalt so nógvir

langa bíðilistan upp á grundøkir í kommununi og samstundis fer hetta at skapa meira trivnað og aktvitet í Hoyvík, men hetta ger eisini, at tørvur er á øðrum facilitetum í Hoyvík innan mentunarøkið og vinnuøkið [...] nógvum vinnulívi í Hoyvík, her hugsi eg bæði um bankar og handlar. Men at arbeiðið við Myllutjørn nú byrjar 3. mai 2010 er ein stór frøi fyri menningina í Hoyvík. Ein skal eisini hava í huga, at hetta fer [...] hesum 200 m² húsinum í mun til tey vanligu sethúsini sum fólk byggja í dag. Ein orsøk er, at nógv fólk vilja búgva í Hoyvík, og kommunan vinnur harvið byggilendi, tí biðilistin er stórur, og tú kanst byggja

hjá Giza Hoyvík. Giza Hoyvík hevði vitjan av teimum næstbestu hjá Suðringum. Aron Sørensen hjá Suðringum skrivaði seg í søgubøkurnar, tá ið hann miðskeiðis í fyrra hálvleiki var fyrsti málskjútti í lands [...] heimasigrar í trettanda umfari í næstbestu fótbóltsdeildini. Fríggjakvøldið vann B68 5-2 ímóti B36, og leygardagin vóru fýra stórsigrar: KÍ sendi HB suður aftur við einum eggi, sum tað verður tikið til í tennis [...] landskappingardysti á nýggja vøllinum, har besta liðið hjá Giza Hoyvík var annar parturin. Giza Hoyvík svaraði tvær ferðir aftur undan steðginum, og í seinna hálvleiki skoraðu vertirnir tvær ferðir aftrat. Gestirnir