Pápin helt tí, at best var at senda hann til skyldfólkini at byrja av nýggjum á Mentaskólanum í Reykjavík. Hann búði hjá ommuni. Studentsprógv fekk hann í 1882 21 ára gamal. Summarið 1882 var hann í Føroyum

sjálvandi at fáa fleiri kvinnur valdar, og fyrimyndin er m. a. góðu royndirnar hjá kvinnunum í Reykjavík og í Vestmanna. Men kunnu hesar royndir yvirhøvur brúkast sum fyrimynd til býráðsval í Tórshavnar [...] er tann, at fortreytirnar hjá teimum kunnu als ikki samanberast við tær í Tórshavnar kommunu. Í Reykjavík eins og nógva aðrastaðir, er tað soleiðis, at listarnir hava eina raðfesting av valevnunum. Tey [...] fyri at blíva vald, er neyðugt at vera raðfest ovaliga. Hetta var trupulleikin hjá kvinnunum í Reykjavík. Tær høvdu trupult við at fáa sínar flokkar at raðfesta kvinnurnar ovaliga á listanum. Við tílikari

uppá túrin. Aftaná konsertina fingu vit bjóðað fleiri møguleikar at spæla, m.a. í Grand Rokk í Reykjavík og okkurt stað í Fraklandi o.m.a. Nógv spennandi hendi í hesi lítlu bygd. Síðsta dagin í Seyðisfirði [...] Mentamálaráðið - Fitur - Margarinfabrikkin - Tórshavnar Skipasmiðja - Barnabati - Grunnur Nuuk Reykjavík Tórshavn - Storno - Restorffs - Oda Andreasen - Bacalao - Eimskip - Kongshavnar Útgerðarfelag Framhald

Jákup á Borg, HB, 33/2 (18. Jónhard Frederiksberg, Skála, 3/0, 63.), 7. Fróði Benjaminsen, Fram Reykjavík, 26/2, 8. Julian Johnsson, ÍA Akranes, 56/4, 6. Rógvi Jacobsen, HB, 26/4 ? 10. John Petersen, B36

árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is

2. PARTUR Reykjavík Tá vit komu til Reykjavíkar, fóru vit at sleppa okkum av við vognin við ljóðførunum í. Vit sluppu at seta hann í bilhúsið hjá Nannu, eini konu, vit høvdu møtt í Seyðisfirði. Síðani [...] finna eitt tjaldingarstað. Vit funnu eitt beinanvegin í Laugardali, sum er eitt stórt ítróttaøki í Reykjavík. Tá vit høvdu sett tjøldini upp fingu vit okkum ein bita, tí allir vóru svangir. Tá allir vóru mettir [...] tey vildu sova. Vit spældu bert allíkavæl. Totally mega Rock ?n? Roll! Vit høvdu tvær konsertir í Reykjavík. Eina í "Hitt Húsið" og hina í einum av størsta spælistaðnum í Íslandi, "Grand Rokk", har allir

niðurflytingar strikuna. KA er aftast, Fram næstaftast, og Grindavík, sum í gjárkvøldið skuldi spæla í Reykjavík ímóti KR, er triðiaftast. Sunnudagin skal ÍA, sum er á fjórða plássinum, spæla á heimavølli ímóti

Fyri 9. ferð fór tiltakið Mentanarnátt Reykjavíkar fram um vikuskiftið. 250 mentanartiltøk av ymsum slag fóru fram og størstu nøvnini innan íslendskan tónleik vóru við. Millum luttakandi nøvnini vóru

Norðurlendskur ársfundur um ferðslutrygd var um vikuskiftið í Reykjavík. Ymisk viðurskifti vórðu havd á lofti, millum annað rúsdrekkakoyring. Norðurlendska Ferðslutrygdarráðið óttast øktu rúsdrekkakoyringina

ahundrað føroyingum í 1941 til Íslands at arbeiða. Teir skuldu vera við til at gera flogvøll í Reykjavík. LøðuJógvan í Sørvági var chefur, greiðir Hans Jacob frá. Hesin góði flogvøllur lá tá eitt sindur [...] liggur hann mitt í býnum. Vit fóru við einum eingilskum skipi til Reykjavíkar, og tað gekk væl. Í Reykjavík búðu vit í tjøldum, og tað var eitt upplivilsi fyri seg. Seks mans vóru vit í hvørjum tjaldinum [...] hava alt útgoldið. Men úrslitið varð bara tað, at teir vóru bidnir um at fara umborð á eitt skip í Reykjavík, og vit sóu teir aldrin aftur, greiðir hann frá. ?Okkara arbeiði var at knúsa og skilja gót í einum