søguligur og minniligur túrur eftir gomlu gøtuni millum bygdirnar. Klokkan 15 í dag letur framsýningin við tekningarlist upp í býráðshøllini, har systkini Dagny, Jógvan og Nicolina Kristiansen fara at sýna [...] Uttanfyri Orkis kunnu keypast ?giga? pannukøkur og belgiskar vaflur. Nú klokkan 15 letur eisini framsýningin um Norsku Løvu upp í Bygdasavninum Forna, og klokkan 16 byrjar NSÍ-framsýningin í Heiðahúsinum.

Fríggjadagin letur nýggj listaframsýning upp í Leikalund. Talan er um framsýning við málningum av Høgna Thomsen Høgni er føddur og uppvaksin í Klaksvík. Áhugin fyri at mála stavar heilt frá barnaárunum [...] stíla fram ímóti, at fáa myndirnar at standa saman sum eina eind Í sambandi við at framsýningin letur upp verður móttøka. Har verður høvi at hitta listamannin, og øll eru hjartaliga vælkomin. Leikalund

Strøm hevur teknað á og klipt úr, verður millum annað at síggja í Mentamálaráðnum í næstum Hósdagin letur upp listaframsýning í Mentamálaráðnum við rættiliga sermerktum myndum hjá ungu vestmannagentuni Silju [...] (painting and printmaking) Framsýningin, ið hevur heitið ?We may sink and settle on the waves? letur upp í Mentamálaráðnum hósdagin 16. apríl. Fernisering verður frá kl. 15.00-17.00, har cellotónleikur

av húsinum, áðrenn hesar verða framdar, skrivar Vágs Kommuna á síni heimasíðu. Vágs Kommuna letur í dag upp í nýggju hølunum, har Miðnámsskúlin helt til. Hesin bygningur verður eisini róptur Gamla Posthús [...] soleiðis á síni heimasíðu: Vágs kommuna hevur víst bygninginum áhuga, og hevur Mentamálaráðið skotið upp eitt gerðabýti, soleiðis at býráðið í eitt ávíst áramál ókeypis fær brúksrættin til bygningin, og at [...] ókeypis fær brúksrættin til verandi skrivstovuhølir, ið býráðsskrivstovan húsast í. Mentamálaráðið letur býráðnum brúksrættin til ognina undir ávísum treytum: - býráðið yvirtekur allan rakstrar- og viðl

framsýningini »við lív og sál« hjá einum bólki av listhandverkarum frá Bornholm. Framsýningin, ið letur upp í Norðurlandahúsinum í dag klokkan 16, byggir á eina bók, sum listabólkurin frá Bornholm fór undir [...] samstarva og samskipa framsýningar, sum ferðast millum londini. Framsýningin í Norðurlandahúsinum letur upp í dag klokkan 16 og verður at síggja fram til 14. desember

bøta um nakað, hon heldur er hennara skuld. Í bókini letur hugtakið ónt og gott upp fyri tvítýddari tulking, har rithøvundurin Philip Pullman letur tað upp í hendurnar á lesaranum at tulka tað, hann lesur

Listaframsýning Í dag letur aftur ein listaframsýning upp í Smiðjuni í Lítluvík. Hesuferð er tað Jón Magnus Joensen, sum sýnir fram. Hann er ein av teimum yngru listamálarunum, men hann hevur verið við [...] við á Ólavsøkuframsýningini. Hetta verður aðru ferð at hann sýnir fram í smiðjuni. Framsýningin letur upp í dag klokkan 15 og hon er opin til klokkan 20. Annars er hon opin hvønn dag frá klokkan 15-20,

Hálvi kvívíkingurin Kirsten M. Jeppesen letur í dag klokkan 14 upp framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Á Billedskolen í Danmark hevur hon samstarvað við Eivind í Gongini, ið hevur eggjað henni til at sýna [...] tikið burt, men um tað er eydnast veit hon ikki. Kanka hevur hon bert lagt afturat. Kirsten letur sína sýning upp í dag klokkan 14. Hon sýnir fram til flaggdagin, 25. apríl, klokkan 14, tí tá sleppur Eivindur

Menniskjuni í reyða rúminum. Hetta heitið hevur listaframsýningin, sum Gunleif Grube fríggjadagin letur upp í Listaskálanum í Havn. Gunleif Grube, sum er 50 ára gamal, er føddur á Skála, men flutti longu [...] brúkast til vitjan í einum listabýi í Ísrael næsta ár. Framsýningin hjá Gunleif Grube í Listaskálanum letur upp fríggjadagin og verður fram til 2. november.

frá klokkan 9 á morgni til 9 á kvøldi. Sunnudagin verður byrjað nakað seinni. Tá letur stevnan upp klokkan 13 og hon letur aftur klokkan 21 á kvøldi. Fyrireikararnir siga, at teir vænta at síggja nógvar [...] Vøran, sum verður sýnd fram er tað, sum verður á skránni fyri veturin og til jóla. Vørumessan letur upp fríggjadagin 4. september klokkan 9 á morgni. Tað verður Jógvan við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík