havnarlagið har fekk í somu ódn. 20% í skatti Næsta ár verða bæði skattaprosent og barnafrádráttur í Hvalba tað sama sum í ár. Sostatt verður kommunuskatturin 20% og barnafrádrátturin 5.000 krónur næsta [...] Annars er ætlanin at gera stórar ábøtur á sambýlið, har loftið skal gerast og somuleiðis er ætlanin at fara undir at klæða skúlan og at keypa ymiskt innbúgv. Harafturat er eisini ætlanin at taka eitt stórt [...] at taka lán og tað eru tey alt annað enn von við í kommununi, tí tey hava verið rættiliga væl fyri nú í ein mansaldur. Skulu vit læna til allar íløgurnar, skulu átta milliónir takast í láni og tað er væl

hjá Atlantic Pane, so Óla Christian ferðast runt landið og skifti rútar. Undan tí smíðaði hann í eini 20 ár, so tað hevur altíð verið handaligt og kropsligt arbeiði, hann hevur fingist við. Men hóast hann

Tað er HB, og so er tað kanska NSÍ, og so er tað B36 og so KÍ. Í kvøld vann HB rættiliga sannførandi sigur ímóti grannunum í B36. Fyri 11 døgum síðani smurdi B36 KÍ av 6-2. Tað var á Tórsvølli. Í kvøld [...] var B36 aftur á Tórsvølli, og nú legði B36 rygg til trivaligt 2-0 tap. Eftir fyrra hálvleik var tað framvegis málleyst. HB átti fyrstu stóru løtuna, men so tók B36 yvir, og tað kendist vera púra opið, [...] setti tingini upp á pláss. Tað var ferðmikið og intenst, og HB spælararnir vunnu flestu nærdystirnar samstundis, sum teir fluttu seg væl fyri hvørjum øðrum, og tað kendist bara vera spurningur um, nær hol

samanlagt víðari við einum tryggum 5-1 sigri. Í hinari hálvfinaluni møttust Sevilla og Osasuna. Her vann Sevilla í kvøld 2-0, og verður tískil við einum teprum 2-1 sigri annað spanska liðið í finaluni. Finalan [...] verða Espanyol og Sevilla, sum í ár møtast í finaluni í Uefa Cup. Tað gjørdist greitt í kvøld, tá ið liðini bæði vunnu sínar seinni hálvfinalur. Espanyol vann 2-1 á týska Werder Bremen, og kom tískil samanlagt

var úti og ávaraði móti sera vandamiklum evnum, ið onkur var deyður av á festivali í Danmark, er nú ein maður í Vágunum handtikin og skuldsettur. Narkopolitiið fann 20 hassjplantur hjá manninum, og hetta [...] verður hann eisini skuldsettur fyri. Tað sita framman undan fýra fólk varðhaldsfongslað í málinum, og nú er so ein fimti persónur eisini handtikin. - Talan er um fólk í umhvørvinum, sum vit hava eyguni

næstsíðsta leygardag, tá ið B36 vann 2-0. -Liðið vísti fínan hugburð, og spælararnir arbeiddu ógvuliga væl og nógv. Tað er fyrsta treytin, um vit skulu røkka málunum, og tað rokni eg við, at teir eisini fara [...] men tað eydnaðist at vinna 2-0 í Klaksvík. AB fyrireikar seg til seinnapartin at fara í Gundadal. Silas Eyðsteinsson er nýggjur málverji. Í fyrsta umfari eydnaðist tað honum og AB at halda tætt soleiðis [...] sigur B36 venjarin Jákup á Borg. Hjá AB eru Filip í Liða og Jón Krosslá Poulsen skaddir. Jákup Pauli Breckmann er tøkur aftur eftir leikbann, og loyvini hjá hollendinginum Jasper van der Heyden eru komin

fyrstu ellivu á liðnum hjá AC Horsens ídag, og føroyski landsliðsspælarin var enn einaferð málskjútti. Avrikið hjá honum varð roknað at vera tað besta á heimaliðnum, og Hallur var aftur í dag valdur at vera [...] mann og tískil var undirmannað. Lítla løtu eftir útvísingina skoraði FCK tvey mál. Eftir steðgin helt heimaliðið tørn í tjúgu minuttir, men seinna partin av seinna hálvleiki skoraði FCK fýra mál og vann [...] vann tískil 6-1." TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og síggj málini sum komu í dystinum millum AC Horsens og FCK. AC Horsens – FC København 1-6 (1-2) 0-1 Robert Skov (23.) 0-2 Dame N’Doye (28.) 1-2 Hallur Hansson

ólavsøku. Í kappingini millum 8-mannaførini er bara eitt stig millum Heiðabátin og Argjabátin, og í dreingjakappingini eru Frúgvin og Sílið við í FM kappingini. Klokkan 13 Barnaróður dreingir 5 Teistin 6 Firvaldur [...] Sætti og næstsíðsti FM kappróðurin í ár verður seinnapartin í Sandavági, har vestanstevna er hetta vikuskiftið. Fyrsta vestanstevnan varð hildin í 1945, og harvið er stevnan 70 ár. Í kappróðrinum er lítil [...] lítil og eingin ivi um, at fleiri FM vinnarar verða funnir í dag. Firvaldur við gentumanning og Erla Kongsdóttir við kvinnumanning hava fult stigatal. Tvørabáturin hevur bara mist eitt stig. Í hinum kappingunum

eitt hálvt stig undan næstu kappingarneytunum, og so Martin Poulsen og Olaf Berg. Martin vann í 4. umfari á Finnbirni Vang, sum harvið misti í toppstríðnum, og Olaf Berg vann á Høgna Egilstoft Nielsen, sum [...] fýra umfør Eyðun Nolsøe 3,5 Martin Poulsen 3,0 Olaf Berg 3,0 Finnbjørn Vang 2,0 Ólavur Simonsen 2,0 Carl Eli Nolsøe Samuelsen 2,0 Høgni Egilstoft Nielsen 1,5 Hans Kristian Simonsen 1,5 Herluf Hansen 1,0 Hanus [...] í talvi fyri einstaklingar varð telvað týskvøldið. Merkisvert var tað, at einki talv endaði javnt, og at tað í hesum umfarinum ikki var slingur í valsinum hjá favorittunum. Teir við hægra styrkistalinum

vikuskiftið í Bridgehúsinum. 20 pør vóru við í kappingini, og spæld vórðu 74 spøl – frá kl. 10 til 21.30. Bogi Simonsen og Arne Mikkelsen løgdu seg tíðliga í kappingini á odda, og teir hildu uttan nakað stórvegis [...] vóru Bogi Simonsen-Arne Mikkelsen,Símun Lassaberg-Árni M. Dam, Jóannes Mouritsen-Egil Sondum og Reimund og Jaspur Langgaard.