einsamøll. ? Vit kundu vaskað nógv meira, sigur konan, Hansina. ? Sum er í løtuni, koyra vit bert við 20 % av orkuni, so har eru 80% vit kundu brúkt afturat, og tað er nógv. Tey bæði vísa á, at tað er ikki [...] gera, tó ikki so nógv, sum kundi verið at gjørt. ? Við maskinunum sum vit hava, kundu vit havt upp í 20 fólk arbeiðandi her á reinsarínum, men sum er nú, so eru tað bar vit bæði, sigur Jógvan. Tænasta Nakað [...] fyri kilo. Umframt at reinsa klæðir og annað, so verða teppi eisini reinsað. Øll teppi, sum viga upp í 14 kg kunnu vaskast á reinsarínum Ruba. Reinsarí Ruba er tað, sum enskttalandi kalla fyri Dry/Clean.

sleppa børnini eisini at dansa í tjaldinum til kl. 22.30. Sjálv frumsýningin av kabarettini verður kl. 20 í kvøld, og kl. 23 fara nólsoyingar ? saman við gestasangaranum, Anfinni - at spæla til dans í tjaldinum [...] verður nógv á skránni, og hetta er dagurin, tá ið nógv flest fólk vitja stevnuna. Setanin verður kl. 14, og í ár verður tað løgtingsmaðurin, Kaj Leo Johannesen, sum setir stevnuna, og Nólsoyar sangkór fer [...] Seinasta tiltakið í stevnuskránni, er aftur kabarettin, sum verður sýnd fyri seinastu ferð mánakvøldið kl. 20.

hesi maskinuni er, at allur tann skildi fiskurin kemur út avendanum. Vanliga standa eini 10, 12 ella 14 kør við eina skiljimaskinu, og hesi "portur" taka nógv pláss. Hendan maskinan er líka sum í tveimum [...] vit eina hondgjørda linju, sum FJM í Runavík hevur gjørt. Mett verður, at nýggja maskinan skilir eini 20-30 tons um tíman. So, hetta er ein stór kapasitetsøking. Oskar sigur, at Fiskamarknaðurin hevur hugt [...] fólk áður stóðu við gomlu skiljimaskinuna og skiltu 10-12 tons um tíman, kunnu nú eini 4 fólk skilja 20-30 tons um tíman við nýggju maskinuni, tá ið hon er komin í gongd. ? Hetta skuldi avgjørt verið eitt

1 4 2 5:6 7 14 Southampton 7 2 1 4 7:11 7 15 Aston Villa 7 2 1 4 6:10 7 16 Crystal Palace 6 1 3 2 7:9 6 17 Wolves 7 1 3 3 3:7 6 18 West Ham 7 1 1 5 3:9 4 19 Nottingham F. 7 1 1 5 6:17 4 20 Leicester 7 [...] umframt at botnuppgerð verður millum Leicester og Notthingham Forest mánakvøldið. 1 Arsenal 8 7 0 1 20:8 21 2 Manchester City 7 5 2 0 23:6 17 3 Tottenham 8 5 2 1 19:10 17 4 Brighton 6 4 1 1 11:5 13 5 Manchester

13 18:34 27 14 Espanyol 24 6 9 9 30:36 27 15 Cádiz 24 6 8 10 18:35 26 16 Sevilla 24 6 7 11 27:39 25 17 Almería 24 7 4 13 28:42 25 18 Getafe 24 6 7 11 23:32 25 19 Valencia 24 6 5 13 27:28 23 20 Elche 24 2 [...] skotið eitt mál í trimum dystum. Nú eru níggju stig upp til FC Barcelona í La Liga. 1 Barcelona 24 20 2 2 46:8 62 2 Real Madrid 24 16 5 3 47:18 53 3 Atlético Madrid 24 13 6 5 38:19 45 4 Real Sociedad 24

fegnast tey um sigurin, sum ber við sær, at B68 flytur av 9. plássi og fram á 7. plássið. B68 hevur 14 stig, og ÍF er nú undir strikuni við 12 stigum. Steinur oman á byrðu hjá ÍF er tað, at ein av lykl [...] var eftir steðgin eyðsýndur miðvallari, og tað var hann, sum við fínum fluktara økti um munin til 2-0. Tá ið innskifti Villiam Emil Klein so við skoti av brotsteigarmarkinum økti um munin til 3-0, kendist [...] 07 Vestur annan sunnudag verður gestur á Svangaskarði. B68 – ÍF 3-1 (1-0) 1-0: Alex Mellemgaard br 2-0: Sebastian Lau Nielsen 3-0: Villiam Klein 3-1: Hans Jákup J. Lervig Dómari: Kári J. á Høvdanum B68:

23 61 17 EB/Streymur 22 1 3 18 20 83 6 Tríggir dystir í 23. umfari vera í morgin Víkingur – B71: Rani Andrasson Skaalum kl. 16.00 B68 – Skála: Árni Brandsson Petersen kl. 14.00 EB/Streymur – FC Hoyvík: Annfinn [...] minuttir. Tá økti Hans Marius Davidsen um munin til 3-1. Hans Marius varð skiftur inn, tá ið umleið 20 minuttirvóru farnir. Hann avloysti Mórits Heina Mortensen, sum fór skaddur av vøllinum. Nú hevur Hans

hvørki aftur ella fram. Av Eiði komu boð klokkan 19:20 um vatn, sum rann inn í ein kjallara, so har mátti pumpa fáast til hjálpar. Nakað eftir klokkan 20 komu aftur boð frá bilunum, sum stóðu fastir við [...] Landsfjósið í Kollafirði. Bert lítla løtu seinni kom fráboðan um áarlop millum Ljósá og Eiði. Klokkan 14 komu boð um áarlop við Valaknúkar á Skálafirði millum Skálafjørð og Skipanes, og síðani komu boð um

frá klokkan 14-16. Tað er Norðoya Listafelag, sum skipar fyri. Í Gallarínum á Stongunum verður listaframsýning við Lydiu Petersen og Jógvani K. Glerfoss, og her verður opið frá klokkan 15-20. Klokkan 16 [...] serstaka mentanararvi okkara. Kvøldið á Torradøgum í dag endar við torratalv-kafé, sum byrjar klokkan 20 og verður á Café Fríðu. Tað er Klaksvíkar Talvfelag, sum her skipar fyri einum hugnaligum kvøldi fyri

tungt arbeiði. – Vit lyfta nógv. Kassarnir eru tungir, og summir fiskar viga eina rúgvu. Eskjurnar viga 20 kilo, og tær lyfta vit við hond. Tey hava tveir steðgir. Kaffisteðg fyrrapart, og døgurðasteðg. Áður [...] tey eru fá, tí tað og tað merkir, at tey koma hvørjum øðrum við, og tað skapar trivna. – Vit eru bara 20, og tí vita vit tað mesta um hvønn annan. Hon hevur nógv samband við hini starvsfólkini, og tað merkist [...] ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15##