hoyringum annars. At hugsa sær til, at útlendingar kunnu geva okkum fingurin, okkum sum her eru fødd, um vit hava at teimum ella koma við viðmerkingum til teirra. At útlendski ferðamaðurin kann biðja okkum [...] fyri Føroya Løgting. Uppskotið hevur sum verða man elvt til mikla umrøðu í fólkinum, og í mestan mun eru tað óðalsmenn og festarar, sum hava gjørt vart við seg. Men eisini stóru aktøranir í ferðavinnuni hava [...] kann ein ikki annað enn verða skelkaður av manglandi hepni landsstýrismansins í hesum føri. Eri tí komin til tað niðurstøðu, hetta uppskotið er umbiðið av pørtum í ferðavinnuni og hevur kveistrað til viks

gamlir kálvar frá teimum, so at vit nú kunnu bjóða lekkurt kálvakjøt úr Bø. Allir rættirnir á kortinum eru merktir av tí nýggja rákinum innan matvørulist í Europa og eru sera spennandi. Nýggja à la carte [...] starvsleið hansara frá uppvaskara til chefkokk verið long og fjølbroytt, men nú er hann so komin á rætta stað, og væntað vit at fáa stóra gleði av hansara dugnaskapi og kunnleika her á Hotel Hafnia. Eitt tað, [...] umframt tað vælumtóktu kvinnubuffetina, at snikka saman eitt nýtt à la carte kort til matstovuna. Har eru nógvir góðir rættir í at velja, sum hava støðið í teim góðu rávørunum, sum tað er gjørligt at fáa í

máta, enn vit eru von við. Heitið Rúmd sipar ikki bara til listarliga tilgongdina, tey hava brúkt, men eisini til hetta at tað eigur at vera rúm fyri tí fjølbroytta og at vit øll tíbetur ikki eru eins, sigur [...] Summi stuttleika sær bara við at skapa eitthvørt listarligt hvør sær ella saman við øðrum. Onnur eru meir málrættað og brúka kanska eisini høvið at geva tí, sum annars er so trupult í teirra lívi, eitt [...] sigur Heri Kragesteen, sálarfrøðingur. Sjálv verkætlanin er komin í lag í samstarvi við Tórshavnar kvøld- og ungdómsskúla og hevði neyvan verðið gjørlig uttan teirra vælvild, sigur Heri, sum fegnast um

sum hann ikki er í ella partur av! Vit hava nú fingið ein landsstýrismann í uttanríkjamálum, løgmaður tekur sær framvegis av sambandinum við Danmørk. Og enn hava vit ein uttanríkisráðharra, sum eisini [...] nevna hann uttanríkjaráðharra Danmarkar og Føroya. Londini eru jú tvey ríki í ríkjafelagsskapi. Tað er óivað ringt at skilja hjá óvitum, ið eru aldir upp í donsku trúnni! Danir stýra Føroyum í dag á sama [...] skulu vera partur av danska ríkinum, men teir hava ongantíð megnað at víst á, nær og hvussu Føroyar eru vorðnar partur av hesum ríki! Í 1946 valdu teir at bera fram danskt uppskot um innliming og heimastýri

føroyingar somuleiðis vita. Men tað eru eisini onnur enn føroyingar, ið hava fingið eyguni upp fyri teirri friðsæluni og vakurleikan sum finst her. Hetta fingu vit fullgott prógv fyri mikudagin í farnu [...] væl fyri at koyra runt. Og serliga nú, ið undirsjóvartunnilin er komin. - Hann ger tað so nógv lættari at vera ferðafólk í Føroyum, eru bæði Jens og Thorleif samdir um. [...] sum høvdu tikið konu og børn við sær til Føroyar. Og tað var ikki uttan orsøk, tí brøðurnir báðir eru hálvir føroyingar. Føroysk móðir Ferðalagið kom til Føroyar mánadagin við Norrønu. Júst tann upplivingin

fólk við autismu tað líka gott sum tú og eg í 2015 og hvat gera vit, meðan vit bíða? Húsið var stúgvandi fult - eini 120 fólk vóru kom­­in oman í Miðlahúsið og til at svara hesum spurn­­ingum hevði felagið [...] er á búplássum, ekspertisu, og at ætlanir eru um at byggja vitananrdepil upp. Eisini varð víst á, at sambært hagtølum eru 300 autistar í Føroyum, og hesi eru spjadd um alt landið, og tí er eisini neyðugt

á skrivstovuni hjá Agip í Havn hava tey úr at gera. Eini sjey fólk, serfrøðingar av ymsum slag, eru komin úr Italia og Bretlandi til at taka lut í arbeiðinum. [...] borilokalitiónina í dag og gongst alt væl er klárt at seta borin í í dag. Men tað kann eisini vera, at vit byrja leygardagin. Tað veldst so um umstøðurnar á staðnum sigur Ricky Smith, sum dámar sera væl at [...] nakrar mánaðir. Hann er sera fegin um hølini og heldur fólk vera sera fryntligt og fyrikomandi. Eisini eru teir tríggir bretarnir fegnir um at hava kunnað leigað trý sethús frá føroyskum familjum. Felagið ynskir

Fara vit at gera brúk av »offsets«-skipanum er ætlanin, at hesin niðurskurður skal koma afturat verandi máli um 20% niðurskurð í heimliga útlátinum. Tað er sera harmiligt, at vit í Føroyum eru so ófør [...] skerja 10%, um vit umrokna hetta til 1990 sum støðisár. Blaðmaðurin gloymir bara eina týdningarmikla millumrokning, nemliga at Ísland slapp at hækka sítt útlát við 10% í Kyotoavtaluni. Leggja vit tølini fyri [...] londini bæði reelt spara 10% í mun til 1990 sum støðisár. Sostatt standa vit ikki aftan fyri okkara íslendsku grannar. Tó er tað rætt, at vit standa aftan fyri Norra, sum er heimsins førandi tá ið tað kemur til

men at »Vit fara fyrst at gera upp við Danmark, og síðani at samráðast«. So høvdu vit sloppið frá hesum umaftur og aftur og fram-tjakinum, um blokkin, tjakið! sum bert ger okkum í ørviti, tí vit at enda [...] verið góðir og eru tað væl heldur ikki nú, og avmilitarisering er vónandi ikki skúgvað til viks. Eg skilji ikki hvussu nakar kann spyrja: »Hvussu við hervaldinum, um tit fáa fullveldi?« Vit skulu ikki hava [...] hava nakað hervald, vit hava einki at brúka tað til. Um nýggjur verðaldarbardagi skuldi brosti á, so er teknikkurin soleiðis háttaður í dag, at sjálvt um vit høvdu 25-30 føroyskar hermenn við hvør sínari

Norðadalur ringt terrapláss. Men eg haldi, at tað gongur væl. Eg gleðist um, at børnini eru komin undan, at eg og konan eru virkin og at ongin skuld er í garðinum, sigur hann og fær sær ein prís inn undir vørrina [...] ánna. Hellan er hál, men vit koma standandi yvirum, og tað ið eftir er av túrinum er lættgongd undanbrekka. Ongin sambandsmaður Vit sita aftur undir lonini í Uppistovu. Eplini eru farin upp á kók, og ein [...] í Uppistovu munin. Einans 10 búføst fólk eru í bygdini, og onki húski er størri enn tað í Uppistovu. Hanus er giftur Selmu, og tey eiga 4 vaksin børn, ið øll eru flutt úr dalinum. Yngsti sonurin, Sigmundur