við Portsmouth, spælir neyvan aftur hetta kappingarárið. Við stinnum verjuspæli hevur hann annnars verið ein týðandi partur av góðu úrslitunum hjá the Pompeys hetta árið. Nú dregis hann tó við skaða í [...] í hælsinuni, og hesin er helst somikið álvarsligur, at talan ikki verður um fótbólt hesu megin summarsteðgin.

væntaði, at hetta fór at vera ein ordiliga góð fløga, men at hon veruliga var í heimsflokki, tók meg av bóli. Um bólkurin var á veg móti onkrum stórum, so er Pandemonium kanska júst hetta stóra, ella um leiðin [...] enskum, fyrst og fremst gera hetta, tí at teir ikki duga at skriva á føroyskum. Tí velja teir at skriva á enskum ístaðin, hetta er vanliga uppaftur verri, enn tað hevði verið, um teir skrivaðu á føroyskum [...] leiðin gongur móti onkrum størri, so er trupult at gita um, hvussu stórt hetta kann gerast. Sterkur oddamaður Longu sum oddamaður í Krit, var Mikkjal Gaard Hansen eitt serligt talent, sum flest øll við eitt

stórt ynski um at sleppa at flúgva til New York í USA. Leysasøgur hava gingið um hetta í eina tíð, og nú hevur amerikanska flogferðslusíðan, Aviator , avdúkað, at Atlantsflog hevur søkt um loyvi um at flúgva [...] arbeiðir støðugt við at víðka um rutunetið fyri at knýta Føroyar tættari at umheiminum, og í vikuni gjørdist greitt, at Atlantsflog fer at flúgva til París næsta summar. Men hetta nýggja forkunnuga ferðamálið [...] flúgva til New York seint í summar næsta ár. Talan er um regluligar túrar umframt chartertúrar til stóra amerikanska býin, og Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantsflog, váttar hesi tíðindini fyri jn.fo í dag.

ikki at ímynda sær, hvussu seyðurin í haganum mundi hava tað um hetta mundið í fjør - og mitt í lembingartíð. Søgur eru um kavar, sum komu seint um várið og sum gjørdust bæði stórir og drúgvir. [...] ættin verður útsynningur og vestan, 5-10 metrar um sekundið, sum líðandi minkar niður í 3-8 metrar um sekundið. Hitin fer at liggja millum 7 og 10 stig. Tá hetta er sagt, er rættiliga vist, at veðrið í morgin [...] Menniskjan gloymir skjótt, tá ræður um viðurskifti, sum ikki fylla so nógv. Í øðrum førum vilja vit ivaleyst gloyma onnur ting, sum vit ynskja ikki skulu fylla ov nógv. DMI sigur um veðrið í morgin - leygardagin

hendingini, um hetta kanska kortini skuldi gerast ein tryggingarspurningur. - Vit vita ikki rættiliga, hví bilurin, sum stóð í túninum, hevði borið við kampingvognin - um hetta var av vindi, ella um talan kanska [...] fingið um stórvegis skaðar, hvørki á hús, bygningar ella akfør. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur tó, at síðstu nátt høvdu tey samband við ein bileigara, sum ikki var heilt greiður yvir, um nakað [...] nakað var hent, tá bilur hansara hevði borið við kampingvognin hjá grannanum. - Talan var um grannar, har annar hevði bil og hin hevði kampingvogn standandi í túninum. Vakthavandi sigur, at eingin sjónligur

Framsókn at leggja uppskot fyri Løgtingið um at loyva vanligum matvøruhandlum eisini at selja øl og vín. Poul Michelsen er púra sannførdur um, at hetta fer ikki at veksa um nýtsluna. Tvørturímóti vísti tað seg [...] skulu skipa søluna, um teir skulu hava øl og vín í einum rúmi fyri seg og um tað ikki skal vera loyst at selja øl og vín fyrrenn eftir eina ávísa klokkutíð á degi. Nógv meiri um hetta í Sosialinum í dag [...] at tá ið Rúsan kom, fekk tað ikki nýtsluna av veksa, kanska tvørturímóti. Hann er eisini sannførdur um, at kapping ímillum handlarnar fer at fáa prísin og øli og víni niður. Poul Michelsen sigur við Sosialin

at tosa um jødatýningina. Í seinnu hálvu fer Heini í Skorini at tosa um fólkadráp í nýggjari tíð og um mannarættindi. Vístir verða tríggir nýggir føroyskir stuttfilmar, sum Nám hevur gjørt um Holocaust [...] at altjóða dagur til minnis um Holocaust verður hildin í Føroyum 27. januar, soleiðis sum Føroya løgting hevur samtykt. Álagt er Námi at skipa dagin, sum verður hildin um hetta mundið á hvørjum ári. Nám [...] Nám og Amnesty International Føroyar bjóða tí skúlunum eitt tiltak, har serliga verður hugsað um næmingarnar í hádeild. Tiltakið, sum varir 90 minuttir, er fyrrapart klokkan 9:00-10:30, skrivar Skúlablaðið

kt-risanum Huawei. Um landsstýrið noktaði Føroya Tele at nýta útgerð frá Huawei, so kundi landsstýrið gloyma alt um eina fríhandilsavtalu millum Føroyar og Kina. Tá Kringvarpið sama dag bað um viðmerking frá [...] frá aðalstjóranum um, at kinesiski sendiharrin í Keypmannahavn hevði verið á fundi við Løgmann, Jørgen Niclasen og Jenis av Rana. Har skuldi sendiharrin hava lagt trýst á landsstýrið um nýta tøkni frá kinesiska [...] Kringvarpinum hálvan tíma áðrenn Dagur og Vika fór í luftina hetta kvøldið. Eitt slíkt fútabann er fyribils. Tað skal roynast í rættinum fyri at vita, um í hesum førinum Vinnumálaráðið hevði rætt at steðga hesum

tí talan er um umhvørvisdálking. Sløkkiliðið á Skálafirðið fekk boð um hendingina og skuldi fara at taka upp. Men tey siga, at síðani hetta málið tók seg upp, er komið fram, at talan er um sama trupulleika [...] talan er um túsundtals plastlutir, sum liggja og sløðast á strondini og síðani er tað staðfest, at talan er um lutir, sum hoyra til biofiltur, sum verða brúkt at reinsa vatn við. Talan er um lutir, sum [...] og úr Suðuroy. Løgreglan sigur, at talan er um rættiliga umfatandi dálking, men enn vita tey ikki, hvør tað, sum stendur fyri hesum, men tað er júst hetta, tey vóna, at kanningarnar fara at avdúka.

Umboðsmaðurin hevur viðgjørt eina klagu um, at Búnaðargrunnurin sýtti einum umsøkjara um fígging partsinnlit við teirri grundgeving, at talan var um eitt privatrættarligt mál. Í tíðindabrævi til miðlarnar [...] fyri Búnaðargrunnin hevur tikið hetta til eftirtektar. Hóast hetta helt umboðsmaðurin handfaringina av málunum benda á, at Búnaðargrunnurin ikki tyktist vera greiður um formligu støðu grunsins, og hvørjar [...] samdur við grunnin í, tí mál um láns- ella stuðulsveitingar úr Búnaðargrunninum eru lógarreguleraðar fyrisitingarligar avgerðir. Umboðsmaðurin heitti tí á Búnaðargrunnin um at viðgera innlitsáheitanir klagarans