kl. 18 við Regin Høgnesen, Jónhildu og Gullak. Bíbiltími verður Týskvøldið 2. mars kl. 20 við Sverra Steinhólm, evni: Jóh.kp 2. Kollafjarðar Missiónshús Familjumøti verður sunnudagin kl. 16 v/ Marjon Poulsen [...] luttaka. Gudstænastur 28. februar Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl 11 Uni Næs. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni. Eftir gudstænastuna er kaffimunnur [...] v/Ejvind Mouritsen  sangur Heini Lútzen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Marknagil Fjalsgøta 2, Tórshavn Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting. Sunnudagsskúli kl. 12. Kl. 18 Evangeliskt møti. Mánakvøldið

um. Ein kærkomin skái á sumri fyri mong børn í tørvi, eins og ung - og familjur við - í eini 40 ár. ##med2## Merkiligt, tí talan her er um tað serstaka umhvørvið hjá fornu norrønu “Vesturbygdini”, har [...] saman við konu síni, Marjun Vilhelm, sjúkrasystir, úr Vági, hon starvast á sjúkrahúsinum við. Tey eiga 2 døtur. Páll og Marjun eru stigtakarar til barnalegurnar inni í Nimerialik-fjørðinum, ið - eftir Grønlendskum [...] hóast bæði hon og Óli nú eru komin nakað til árs, so halda tey fram í verkinum - sum vanligt. Tey eiga 2 synir. Óli er vitiliga álvara- og ábyrgdarmaður í leiðsluhøpi, men hann er hinvegin ein sera skemtiligur

120 neyt og tað á Vatnaskørðum við 60 neytum, og tað í Syðradali á Streymoynni, har tað eru umleið 40 neyt. Í øllum hesum fjósunum ganga neytini leys, og alt er automatiskt. Útgerðin í nýggja fjósinum [...] tað var ikki nakað álvarsamt, so neyðugt var ikki at fara í fjósið, sigur Rói Matras Absalonsen. ##med2## Alt automatiskt – Vit fingu fyrstu neytini inn í fjósið leygardagin í næstseinastu viku. Tey skulu [...] Absalonsen. Frá hinum nýmótans fjósunum í landinum hava teir fingið at vita, at í miðal mjólkar ein kúgv 2,5 ferðir um døgnið. ##med4## 50 neyt afturat Higartil er bara helvtin at nýggja fjósinum tikið í nýtslu

Ægir T. við Úlvsá byrjaði á el-deildini á Tekniska Skúla, har hann gekk í eitt ár og tók Yrkisnám 1 og 2. Ringt at fáa lærupláss Tað var tó ikki so lætt hjá honum at fáa lærupláss. – Eg byrjaði at søkja lærupláss [...] hevði fingið lærupláss, sigur Ægir T. við Úlvsá. Av tí at hann hevði skúlan frammanundan, fekk hann 40 vikur góðskrivaðar av lærutíðini. Av tí sama hevur hann ikki verið í skúla aftur, síðani hann byrjaði [...] útreiðsla. – Eg koyri við honum til arbeiðis og geri onkrar smærri túrar, sigur Ægir T. við Úlvsá. ##med2## Ikki farið uttanlands at arbeiða Fyri 20 – 30 árum síðani var stórt arbeiðsloysi innan handverkaravinnuna

Duran, Depeche Mode, TOTO, U2, Simple Minds, Chicago, Bonnie Tyler, David Bowie, Kate Bush, Blondie, Whitney Houston, Bruce Springsteen, Madonna, Billy Ocean, New Order, UB 40, The Cars, Billy Idol, Red [...] dag, men fleiri ferðir um dagin. Hann hevur nøkur góð løg, men TOTO, Deep Purple, Phil Collins og U2 hava 20 ferðir so nógv góð løg, sum vit bert hoyra eina ferð um mánaðin, um vit eru heppin. Tað mesta

munur, men Føroyar eiga at vinna ímóti hesum kýpriotunum, sum ikki spæla við serliga høgari leikferð. 40: Kýpriotiski málverjin, Christophoros Nungovitch, heldur fram í sama stevið. Hann hevur nú bjargað [...] málverjin er komin væl frá byrjan og hevur longu havt fýra bjargingar. Kýpros leggur seg á odda 3-2. Rókur Akralíð er fyribils farin út, tí hann fekk ein snudd í andlitið. Inn fyri hann er komin Helgi [...] Hoydal. 05: Nicklas Selvig skorar fyrsta føroyska málið, men Kýpros leggur seg skjótt aftur á odda 2-1. Ikki tann besta føroyska byrjanin. 02: Kýprioti verður spældur leysur á strikuni og skorar til 0-1

1990’unum. Arbeiðsloysi er síðani tá líðandi minkað, og í juli mánaði varð arbeiðsloysi gjørt upp til 5,2 prosent - tað svarar til, at eini 1.400 fólk eru arbeiðsleys her á landi. Hetta er framvegis høgt í [...] tey, sum eru 15-24 ára gomul, er sera høgt nógvstaðni. Í Danmark var ungdómsarbeiðsloysið í fjør 14,2 prosent, í Noregi 8,6, í Íslandi 14,6, í Svøríki 22,9 og í Finlandi 18,9. Miðalarbeiðsloysið fyri tey [...] aðra útbúgving enn fólkaskúlaútbúgvingina. Úti við 60 prosent av teimum arbeiðsleysu, sum eru yvir 40 ár, hava bert fólkaskúlaútbúgving. Ábendingar eru um, at arbeiðsloysið millum tey ófaklærdu í stóran

vóru hesar fortreytir alkunnigar: Frystur svartkjaftur í stórum nøgdum kann seljast til prísir úr kr. 2,50 og upp til uml. kr. 5,- pr kilo. Hetta átti landsstýriamaðurin at vita. Fyri hálvum árið síðani bjóðaði [...] hava vent sær til nótabátaeigarar fyri at keypa svartkjaft á feltinum og hava nevnt ein prís upp á kr. 2,50 pr kilo Eitt virki liggur í Kollafirði, sum er ført fyri at frysta 500 t um samdøgri. Hetta kundi [...] nevndu prísum. Kundi verið ein loysn hjá teimum, sum enn fiska í tangar. Arbeiðspláss til eini 30 - 40 fólk. Frakt til føroyskan kjøl. Og helst eigur Hans Andrias eitt skip íð kundi lagt seg at keypt frá

fulltíðar, 20 3/4-tíðar og 64 1/2-tíðar barnagarðspláss). Harafturat vóru 254 vøggustovupláss og 300 dagrøktarpláss. Umframt tað vóru 289 børn á bíðilistanum, íroknað tey undir 1/2 ár. 286 børn í kommununi vóru [...] ikki viðgjørt fyrrenn aftaná summarferiuna. Hon sigur, at heilt leyðsliga mett, fer tað at kosta gott 40 milliónir tilsamans at byggja stovnar til øll tey børnini, sum tørvurin nú er at útvega ansing til

Áhugað kunna venda sær til Vitan á tlf. 8624-7773 / fax 8624-7787 ella skriva nakrar reglur til vitin@get2net.dk. Freistin at tekna seg er 1. apríl, og enn er pláss, so tekna teg áðrenn nábúgvin. Vinarliga, [...] 12.30. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri