fram, hesum viðvíkjandi, men hetta var sýtt okkum, hóast hetta upprunaliga var lovað okkum, og hóast føgru orðini um ”lige værdige parter”. Tá Høgni Hoydal setti forsætisráðharranum fyrispurning hesum viðvíkjandi [...] ikki einaferð, óður og fór í part við dønum, sum hann er vanur, og háðaði okkara umboð, og tók fult undir við, at vit føroyingar hava einki at gera við samráðingarborðið, hóast lyftir vóru givin um hetta [...] grindadráp her á landi, og skal tað ikki undra meg, at Edmund enn einaferð fer í part við dønum í hesum málinum, og finnur so okkurt hann kann brúka at svína Høgna út við. Eg veit ikki hvat Edmund Joensen

Fiskidagar Føroya Fiskimannafelag tekur als ikki undir við at skerja fiskidagarnar við heili 50%. - Vit fara at standa saman við hinum feløgunum, sum eru samd um at seta tiltøk í verk, um uppskotið hjá [...] fer at standa saman við øðrum feløgum, um tiltøk verða sett í verk. - Vit meta, at ein avleiðing av hesum uppskoti kann verða, at stórur partur av føroyska inntøkugrundarlagnum verður tikið frá Føroya fólki [...] kunnu koma upp á tal, um eitt nú Meginfelag Útróðrarmanna og Føroya Fiskimannafelag gera álvara av hesum. Jan Højgaard sigur, at feløgini, sum umboða fiski-og útróðrarmenn, eru rættiliga samd um, at neyðugt

munandi broytt innan húkaflotan. - Aftrat hesum eiga vit at hava í huga, at einir 20 útróðrarbátar liggja, samstundis sum tað eisini eru línuskip sum í hesum døgum liggja. Hetta merkir, sigur Felagið Línuskip [...] um skal verjast. Felagið Línuskip sigur seg undrast yvir, at fiskifrøðingar og umhvørvisfólk – í hesum umhvørvistíðum – ikki marknaðarføra línufiskiskap, sum tann ultimativa fiskireiðskapin. - Línureiðskapur [...] apurin skal minkast munandi. - Teir siga at gróðurin í sjónum er góður, og hetta er grundarlagið undir góðum toskafiskiskapi. Felagið hjá línuskipum fer at umhugsa møguligt endurgjaldskrav móti myndugleikunum

nakra orsøk til, at eitt cafeteria á Flogvøllinum nú skal hava inntøkurnar av hesum. - Tí umframt umhvørvisliga partin av hesum, so hevur hetta málið eisini eina fíggjarliga síðu. Hon er, at vit fegin vilja [...] meta sáttmálan við ferðaskrivstovuna fevna um tollfríar sølubúðir, og tí fer Vága Floghavn í næstum undir at byggja tvær sølubúðir. At talan nú verður um tollfría sølu á landjørðini er eftir tilmæli frá Atlantic [...] hesar seinastu mánaðirnar hevur roynt at endavent øllum hugsandi hættum at spara olju uppá. Ein av hesum er at flyta tollfríu søluna niður á jørðina, og hetta hevur tvinnar orsøkir, sigur Magni Arge. - Partvíst

, har meiri enn róð verður upp undir, at fundurin í dag er ein kreppufundur, sum kann enda við, at Skráseting Føroya fer at seta nevndina í Eik Grunninum frá. Men hesum vísir Kristin Balle aftur. - Hatta [...] hava so valt at koma á fund við okkum at greina hesar frágreiðingar út. Meiri liggur fyribils ikki í hesum málinum, sigur Kristin Balle, stjóri á Skráseting Føroya. Tað er sostatt eingin niðurstøða gjørd av [...] Hatta má standa fyri teirra egnu rokning. Vit hava als ikki úttalað okkum í hesum málinum, og tað einasta vit hava gjørt, er at biða um nakrar upplýsingar, sigur Kristin Balle. Hon sigur, at tað finst ein

Almannastovuni hevur ført fram, at ongin tørvur er á einum samdøgurstilboði. Men so er ikki! Vit hava í hesum sambandi nýtt høvið til at kanna eftir, um ella hvussu stórur tørvur er á eini samdøgurs familjudeild [...] økið og hava bygt upp eina kompetansu skræddara seymaða til føroyska samfelagið. Stórur partur av hesum fer nú fyri skeytið! Eitt stórt afturstig fyri tær familjur, ið hava brúk fyri sertilboðum í Føroyum [...] víst á ymiskar loysnir, men hesar hava allar verið kveistraðar til viks. Starvsfólkini hava verið undir stórum trýsti seinastu tíðina. Fakfeløgini høvdu ein fund við landsstýriskvinnuna í almannamálum,

Eidesgaard, løgmaður í takkarrøðu síni, tá ið Føroyar fingu atlimaskap í altjóða matvørufelagsskapinum undir ST. Løgmaður fegnast um atlimaskapin, sum fer at geva Føroyum ein virknan leiklut innan altjóða f [...] vóru spentir eftir at taka virknan leiklut í arbeiðnum í felagsskapinum. At vera beinleiðis uppi í hesum arbeiðnum, fer at styrkja okkum, bæði umsitingarliga og vinnuliga í arbeiðnum fram ímóti tí felags [...] eru á dagsskrá í FAO og í ávísan mun at eisini at seta mál á dagsskrá. Men skulu vit fáa nyttu av hesum limaskapi, er tað av alstórum týdningi, at vit brúka bæði politiska, umsitingarliga og vinnuliga orku

leiklut á hesum øki, soleiðis at tey eldru fáa meira sjálvræði á, hvørja hjálp teimum tørvar og hvat tey ynskja og møguliga vilja gjalda sjálvi. Nei, vit gleða okkum ikki at blíva gomul í Føroyum undir verandi [...] minni í bræði, samstundis sum tað verða færri og færri hendur (fyri tað mesta KVINNUhendur) at hjálpa hesum aldursbólki, so her verður tørvur á at hugsa ørðvísi. Vit mugu ansa eftir, at útbýgt verður eftir [...] eftir tørvi og ikki eftir politiskum ambitiónum. Vit mugu gera tað meira spennandi at arbeiða á hesum øki, og vit mugu virða hetta øki -kvinnuøki- nógv meira. Vit mugu hyggja eftir, um okkara skipanir eru ov

liður í tí samstarvi, sum sparikassin og Kaupthing fóru undir, tá teir í mai í ár stovnaðu Kaupthing Føroyar. Føroya Sparikassi tryggjaði sær við hesum samstarvinum rætt til at keypa seg inn í Kaupthing hf [...] at keypa 4,1 prosent í stóra íløgubankanum hjá íslendsku sparikassunum fyri 40 milliónir krónur. Hesum boðar Marner Jacobsen, forstjóri í sparikassanum, frá í tíðindaskrivi til føroysku fjølmiðlarnar í [...] Stockholm og í Havn. Harafturat er Kaupthing við at stovna eitt felag í Lausanne í Sveis. Á øllum hesum deildunum hjá Kaupthing starvast 220 fólk. Marner Jacobsen sigur, at íløgan í Kaupthing fyrst og fremst

einum kristnum fólki til. Undiryvirskriftin undir blaðhøvdi »Dimmalættingar«, ? álítandi tíðindi ? hóskar so í øllum førum ikki altíð. Vit eru mong, sum í hesum tíðum, nú jólini stunda til, halda tað vera [...] Í Dimmalætting nr. 229 frá 3. des. í ár er á baksíðuni aftur ein av hesum eyðkendu slímutu lygugreinunum um Kuba, uttan keldu og undirskrift sjálvandi. Yvirskriftin er sensatiónskend: »Sleppa nú at halda [...] fyri at gera sjálvboðið arbeiði fyri kollveltingina. Tey hava fingið eyguni upp fyri, at greinir av hesum slag eru lygn úr enda í annan. Kuba er helst einasta veruliga demokrati í heiminum. Fólkið hevur alt