venjarin var lættur um hjartað, tá ið dómarin hevði bríkslað fyri síðstu ferð í Fuglafirði mikukvøldið. Í 2. hálvleiki hevði avrikið ikki verið nakað serligt, men kortini metti venjarin, at hansara lið hevði [...] 23. umfari, og í 27. og í síðsta umfari, sum verður leygardagin 6. oktober, eigur ÍF heimadyst ímóti HB! Mikukvøldið noyddist vongverjin í vinstru Jan Ó. Ellingsgaard skaddur av vøllinum. TB er illa spert
við sær at sundalagsmenn nú eru á øðrum plássi í stigatalvuni, og eru harvið størsta hóttanin ímóti HB á fyrsta plássi, og sambært venjaranum hjá EB/Streymi, so spæla teir fyri sínum kjansi. – Tað einasta [...] Løtu seinri var aftur galið hjá vertunum, tá Gudmund Nielsen hegnisliga smekkaði bóltin í kassan til 2-0, eftir gott uppspæl Fram móti hálvleiksteðginum kundi Sorin Anghel økti til 3-0, og so var dysturin
umfari. 2. umfar Víkingur – EB/Streymur: Dagfinn Forná fríggjakvøldið klokkan 18.00 KÍ – B36: Eiler Rasmussen leygarkvøldið klokkan 19.00 B68 – Skála: Rani A. Skaalum sunnudagin klokkan 16.00 HB – NSÍ:
endaði við 1-0 tapi ímóti HB. Jann Ingi Petersen er vøddaskaddur. Málverjin Joakim Jurs hevur verið skaddur síðani hann flaggdagin og eftir ein tíma noyddist av vøllinum. Tað var í 2-1 heimatapinum ímóti NSÍ
deild kvinnur vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1KÍ11-0-08083 2B3611-0-04043 3VB11-0-04223 4NSÍ10-0-124-20 5Skála10-0-104-40 6HB10-0-108-80 børn Spíran (útibarnagarðurin) 42 børn Inni á Gøtu 20 børn
londini eru. Styrkilistin avger eisini, nær liðini úr teimum ymsu londunum koma upp í kappingina (í 1., 2. ella 3. umfari). Kappingin verður skipað á sama hátt sum í fjør, og heldur ongar broytingar eru í [...] umfari. Byrjar 19. juni Fleiri føroysk lið hava fyrr roynt seg í Intertoto-kappingini. Tey eru B68, HB, B36 og í fjør VB, sum spældi tveir dystir móti kekkiska liðnum Boby Brno. Heimadysturin bleiv spældur
7-3 á TB. Í finaluna komu sostatt grannafeløgini NSÍ og B68, og her vísti NSÍ seg stinnari og vann 4-2. Atlantic Airways læt vinnarunum seks Gjugg í Borg-ferðir til íslendska høvuðsstaðin Reykjavík. Nýggj [...] til GÍ, og tað frættist eisini, at Bárður á Lakjuni skal spæla við gøtumonnum í ár. Og á liðnum hjá HB sást Súni Fríði Johannesen í reyða og svarta búnanum fyri fyrstu ferð. Hann hevur frammanundan spælt
máli í bestu deildini, og so gekk tað skjótt. Tíggju minuttir seinni økti Jens Erik Bruhn um munin til 2-0 við sínum fyrsta máli í EB/Streyma búnanum. 12 minuttir undan leikloki varð Virgar Jónsson tvífaldur [...] meðan ÍF framvegis einki stig hevur vunnið. Fríggjadagin fer EB/Streymur til Havnar at spæla ímóti HB, og sunnudagin før ÍF vitjan av NSÍ.
fyrrverandi B36 venjarin Jákup á Borg, sum nú er B68 venjari, tók ímóti. Í fjórða umfari vann 07 Vestur 2-1 á Svangaskarði, eftir at B68 skoraði fyrsta málið. Í kvøld vóru tað heimamenninir, sum fegnaðust um [...] pláss. Fríggjakvøldið fær 07 Vestur vitjan av NSÍ, og sunnudagin fer B68 í Gundadal at spæla ímóti HB. B68 – 07 Vestur 1-0 (0-0) 1-0: Alex Mellemgaard br 75. Dómari: Per Melin B68: Tórður Thomsen – Fríði
2. deild Eftir at teir fingu eina byrjan, sum má sigast at vera væl undir tí, sum roknað varð við, tykjast fuglfirðingar loksins hava rætta skútuna, soleiðis at hon nú stevnir móti bestu deildini. Sunnudagin [...] at hava sett seg í førarasetrið, tá talan er um uppflytan til bestu deildina. Á stigatalvuni er bert HB framman fyri ÍF, men havnarliðið kann ikki flyta upp, so heldur verandi støðan sær, verður tað ÍF,
