komið fyri í ár, at B36 hevur kiksað, tá ið tað varð roknað við, at tað fór at eydnast árstalsfelagnum at vinna tryggan sigur. Eitt dømi um sovornan dyst var 16. mai, tá ið tað eydnaðist 07 Vestur at fara [...] og B36 spæla fyri næsta summar at eiga pláss í Europa. Eftir at hava vunnið úrtøku fýra tær seinastu ferðirnar er B36 á triðja plássi. Um tað verður endastøðan, so fer B36 at eiga rætt at taka lut í europeisku [...] Vestur spæla fyri eisini næsta ár at vera við í bestu deildini. Eftir at hava vunnið úrtøku fýra tær seinstu ferðirnar er 07 Vestur á sætta plássi. Um tað verður endastøðan, so fer 07 Vestur at megna besta

á odda 11-9. Hetta merkir, at VÍF hevur ráð at tapa seinnu hálvfinaluna við fýra málum. Eitt úrslit sum 23-18 ella 22-17 til Kyndil sendir eisini VÍF víðari uppá regulin, at mál á útivølli telja dupult [...] Hansen hjá Kyndli, ið er vónbrotin av úrslitinum í kvøld, men hon slær fast, at tær í Kyndli trúgva uppá, at tær kunnu vinna ein samlaðan sigur á VÍF um enn tað verður torført. 4) Hoyr samrøðuna Tróndur [...] dystinum taka samanum ein uppibornan sigur til VÍF. Sjúrður staðfestir, at álopsspælið hjá Kyndli má betrast munandi um tær skulu vinna seg í steypafinaluna. 3) Hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi við Báru

opið. Víkingur fer at spæla á Argjum í dag. Um tað eydnast Víkingi at vinna, so vera trý lið púra jøvn í toppinum. Um tað eydnast HB at vinna fulla úrtøku á Skála, so fer tað av álvara at styttast fram til [...] Líkindini at spæla fótbólt vóru av teimum fagrastu ígjár, og tað verður eisini summarveður ídag. At TB í gjár vann 1-0 ímóti KÍ, og at tað endaði 1-1 í Gundadali millum B36 og NSÍ ber við sær, at toppstríðið [...] liðini hava fimtan stig, men málmunurin hjá Skála er væl betri enn hjá TB. Á Eiði verður dagsskráin at sleppa úr botninum, tá ið ÍF verður gestur á Mølini, og setningurin hjá AB á heimavølli er tann sami

millum tær fremstu alla tíðina. Halda tær fram, so er einki at ivast í, at tær fara at standa seg væl í kappingini komandi ár. Merkisvert var annars, at Royndin Fríða, nýggi báturin hjá vágbingum, sum vann á [...] hevur fingið eitt stig, ikki var við á ólavsøku. Hetta var fimta ferðin, at Ørnin við gentumanning vardi kappróðurin í Vágum við at vinna FM heitið. Hinar ferðirnar vóru í 1988, 1990, 1991, 1997 og so aftur [...] Men tær stóðu ikki ovast á pallinum ólavsøkuaftan. Nett sum á norðoyastevnu, so megnaðu tær ikki at vinna. Ørnin hevur annars vunnið allar hinar fýra FM róðrarnar í summar. Á norðoyastevnu endaðu tær heilt

leigubúðstaðir, vit hava at bjóða. Hóast útbyggingar og framgongd, so eru hesi tøl ikki so høg, at neyðugt er at stúra fyri at missa tamarhald á støðuni. Fyrst og fremst er neyðugt at fáa positivan fíggjarligan [...] áhugi fyri Føroyum sum ferðavinnuland hevur verið at sæð. Enn er tó langt á mál og arbeiðast má meira miðvíst við ferðavinnuni soleiðis, at fleiri ferðafólk velja Føroyar sum ferðmannaland, og at útboðið [...] Leingi hevur verið tosað um at skapa aðrar vinnur í Føroyum til tess at geva føroyska búskapinum fleiri bein at standa á. Í hesum viðfangi skal politiska skipanin hava rós fyri tað arbeiðið og tær íløgur

umsjónarráðnum m. a., at útbyggingin ikki bara var fyri at fríðka um útsjóndina, men eisini við tí fyri eyga at vinna pening. Sverri Mohr Edvinson takkaði umsjónarráðnum og stjórnini fyri, at projektið bleiv [...] Hentze Sverri Mohr Edvinson, leiðari á Sandi, fegnast um betraðu umstøðurnar, ið heilt avgjørt fara at gera deildini betri virkandi. Harumframt er bæði bygningur og økið rundan um vorðið vakrari og meira [...] bleiv sett í gongd. Hann takkaði eisini arkitektunum, arbeiðsfólkinum fyri vælaarbeiði. Stjórin í Føroya Sparikassa, Marner Jacobsen, var rættiliga í gávuhýri. Fyrst handaði hann formanninum í Ungmannafelagnum

3-1. Vinnur Mjølnir dystin leygardagin, so nærkast tær ovaru liðunum, meðan KÍF helst má vinna dystin, fyri at tær ikki skulu liggja púra einsamallar niðast í bestu kvinnudeildini. [...] óvæntað vunnu á 3-2 á Giljanesi ímóti Dráttu. Við sigrinum sluppu tær eisini av aftasta plássinum fyri fyrstu ferð í ár. Hesi bæði liðini hava møtt hvørjum øðrum eina ferð fyrr í ár, tá tey brustu saman

stjóri í Atlantsflogi, fegnast stórliga, at flogfelagið fekk tollfríu søluna, men ferðaseðlarnir gerast ikki bíligari. - Nú skulu vit selja meira fyri at vinna pening. Fyrr fór allur peningurin í kassan [...] part av peninginum, so vit skulu selja meira, fyri at fáa tað sama burturúr, sigur Magni Arge. Hetta merkir altso, at Atlantsflog, á ein hátt missir pening av, at tollfría sølan verður flutt niður á land. [...] ikki Hóast hann ikki roknar við, at ferðaseðlarnir gerast bíligari, so gevur tað ein stóran fyrimun hjá Atlantsflogi, at felagið fekk tollfríu søluna. - Tú kanst siga, at ferðaseðlarnir heilt víst høvdu

vísti seg skjótt, at bæði tinglimir í samgonguni og í andstøðuni fóru at brúka málið politiskt til at vinna sær nakrar fyrimunir. Les eisini: Rigmor Dam leggur frá sær Hon var hvassorðað við Landsverk, [...] Glasir heldur fram Hon heldur, at tað er ringt at taka ábyrgd av einum máli, tí hon sigur, at í hesum máli varð hon drigin upp á tráð, og tí heldur hon framvegis ikki, at tað var eftirlitið í Mentamálaráðnum [...] vónbrot, at tað kom so nógvur politikkur upp í málið um Glasir. Tað sigur Rigmor Dam, sum fór frá sum landsstýriskvinna í mentamálum í gjár í kjalarvørrinum á byggigøluni á Glasi. Men hon sigur, at tað vísti

fleiri londum. Níggju ungir føroyskir leikarar vóru við í kappingini, og trimum teirra eydnaðist at vinna bronsumedalju. Í kappingini vóru tilsamans 350 luttakarar úr 42 feløgum, bæði úr Danmark og øðrum