umráðandi at finna ein sjeik. Eg skilji tað ikki heilt. Hví er ynskið at vera tætt at hvørjum øðrum nakað, ið fer við tíðini? At hava onkran at nema við er ein tørvur, havi eg latið mær fortalt. At royndir [...] nú vita tey tað. Og um onkur kona nú situr og ivast í, um tað var hana og mannin eg sá ella ikki - so er tað í lagi. Var tað ikki eg, so var tað kanska onkur annar, sum fekk eina hitandi kenslu av at síggja [...] til. At vera góð alt lívið. So er tað ikki bara í dansktopp-sangum, tað hendir. Eg hevði hug at renna aftan á teimum, at spyrja tey, hvussu tey hava klárað tað. Tí eg trúgvi ikki, tað var uppátikið. Tá

ni. Hetta er ein partur av flutningsskylduni. Hetta er eitt øki, ið má dagførast og bøtast um. Útoyggjarnar eru fámentar og tørva tí øðrvísi skipanir enn á meginøkinum, og einskiljing er ikki ein loysn [...] siga nei til privata strandfarasigling og felagið heitir á Løgtingið um at vísa ætlanini frá sær. - Ein góð og trygg samferðsla er fyrsta fyritreyt fyri at samfelagið virkar, eisini útoyggjarnar, sigur Út [...] smidleika og størri títtleika, og somu prísir, sum øll onnur í landinum gjalda. Ein privat farleið, fer at viðføra hægri prísir og hetta hevur Mykinesleiðin eisini víst, sigur Útoyggjafelagið. Tað ksotar 120 krónur

ikki var komin heim. - Tá ið eg kom inn á Lambareiði, sá eg, at ein vanlukka var hend. Eg spurdi ein mann, sum stóð í nánd, hvat var hent, men hann visti ikki at siga mær beinleiðis, uttan at ein álvarslig [...] foreldur Jóhonnu eisini hetta hóskvøldið í mars í fjør, tá ið dótturin ikki var komin til hús á midnátt. - Vit fóru stúrin í song, tí Jóhanna ikki var komin heim. Eg føldi á mær, at okkurt var, uttan at eg dugi [...] hesi boðini var bara so ræðuligt, at eg havi ikki orð fyri tí, sigur Kristianna, og hon leggur afturat. - Eg varð á ein hátt spard, av tí, at tað var maðurin, sum gav mær boðini, uppá ein hampuligan máta

landsstýriskvinna í mentamálum ----- Fyrstu føroysku orðblindalærararnir hava júst lokið prógv. Hetta eru góð og positiv tíðindi, tí tað eru alt ov mong, sum av órøttum hava fingið ov lítið burturúr skúlagongd [...] ikki røkt sínar skyldur mótvegis hesum medborgarum okkara. Vónandi kann hetta, at veita bæði fólkaskúlalærarum, miðnámsskúlalærarum eins og vinnuskúlalærarum eina eftirútbúgving sum orðblindalærarar, gera [...] innslagi í sjónvarpinum varð fakligi førleikin hjá teimum, ið hava undirvíst, umrøddur, og ein viðmerking var um, at teir vóru danir. Í hesum sambandi kann eg viðmerkja, at vit eiga ikki sjálvi henda

tí Robert gjørdi sáttmála við VB á sinni. Eisini yngri sonurin, Adrian, heldur hetta vera nakað stórt og eins og hetta er ein dreymur, sum gerst veruleiki hjá Lukasz, so vónar Adrian, at honum skal gangast [...] ja, áðrenn Lukasz fór nakran veg, men tað var eingin trupulleiki. Robert, pápin, er sjálvur fótbóltsleikari og leikti við VB og er nú í Sumba. Familjan sær hetta sum fyrsta stig á leiðini út í heim og sum [...] kundi gerast víðari. Men nú er hann 16 og hósdagin fór hann av landinum. Viðurskiftini í Danmark eru góð, hann skal búgva í húsi saman við øðrum leikarum, og hann er annars væl nøgdur við sáttmálan sum heild

Nú ein dagin spurdi tíð­inda­kvinna í Kringvarpinum ein pol­itikara: “Hevur títt døgn fleiri tímar enn mítt?” Og á permuni á blaði, ið verður borið kostnaðarfrítt í hvørt hús, stendur “Kundi hugsað mær [...] mær, at døgnið var 48 tím­ar”. Eisini sæst javnan, at fyr­i­tøkur lýsa við, at tær hava “døgntænastu”. – Hvat er hent við okkara egna orði “sam­døgur”? Tá ið ein dansklig orðing verð­ur fest á blað, elvir [...] hava kring­varps­fólk serligar skyldur. Eg fari at endurgeva tað, ið stendur um hetta í riti­­num Orðafari, sum í mong ár var málgagnið hjá Mál­nevnd­ini. Her úr riti nr. 43, mars 1996: “Summi teirra, ið

rættiliga lágt í løtuni, so hetta er ein góð lønarhækking, og tað er so tann, sum tey ymisku feløgini kunnu forhalda seg til, og fordeila tað, eftir hvussu tey vilja brúka hetta, sigur Jan Mortensen. Jan [...] saman og gjørt ein sáttmála beinanvegin um karmin, sigur hann. - Landsstýrið hevur í tí semjuni, sum bleiv gjørd, strekt seg til ein karm, sum man heldur at man kann bera, og sum gevur ein munandi reall [...] flyta seg, og so er man farin í eina verkfallsfráboðan áðrenn semingsstovnurin er komin upp í. Alt hetta er ein gongd, sum ikki hevur víst so nógvan vilja at samráðast, sigur Jan Mortensen, deildarleiðari á

grundgevingini verður eisini sagt, at Postverk Føroya er ein góð fyrimynd fyri onnur postverk. Tað eru franskir blaðmenn, sum hava kosið vinnaran. TAÐ var Svanbørg Manai, sum vegna Postverk Føroya tók ímóti [...] MEN tað er ein sannroynd, at ein av okkara stóru útflutningsvinnum leingi hevur itið føroysk frímerki við arbeiðsgevaranum Postverk Føroya. Tað hevur verið gjørt eitt miðvíst og sera professionelt arbeiðir [...] so líkatil. Og tá hugsað verður um, hvussu stórur áhugi er fyri frímerkjum kring heimin, so er hetta ein so sjálvsøgd vinna. OG tað sær eisini út til, at stóra og professinella arbeiðið hjá Frímerkjadeildini

avgjørt brúk fyri einum umhvørvispolitikki. At landstýrið arbeiðir við at orða ein umhvørvispolitikk fyri Føroyar, er sjálvsagt ein góð byrjan, men tað eru tær einstøku kommunurnar, sum eiga at átaka sær sín [...] til seinast eru árinini á umhvørvið minkaði. Hetta seinasta var jú endamálið við arbeiðinum. At hinir ágóðarnir fylgdu við, vísir at tað loysir seg at gera ein umhvørvispolitikk og seta hann í verk. Í Runavíkar [...] býráðið eigur at umhugsað at orða ein umhvørvispolitikk. Hetta arbeiði eigur at verða gjørt í samráð við vinnuna, tí tað er vinnan, sum skal brúka umhvørvispolitikkin. Ein slíkur politikkur hevði verið til

fyri í ár. Hetta merkir, at landskassin fær stórt hall, økta skuld, og hetta merkir eisini rokningar til tín og okkum øll í komandi tíðum. Amerikanisering av føroyskum politikki Hóast hetta, so roynir [...] eftir hvat samanborið verður við, so sum lýst omanfyri. Altíð eisini nógv góð átøk Ein fíggjarlóg hevur sjálvandi játtan til nógv góð átøk. Fegin um, at langtíðar íløguætlanin, ið vit í undanfarna landsstýri [...] hóast vit altíð ynskja at nógv og góð átøk skulu fremjast, so kann og má hetta fremjast, samstundis sum stýr er á útreiðsluvøkstrinum og fíggjarstýringini. Annars gerst tað ein sera stokkut gleði. Rokningina