Tjaldrinum henda dagin, men um restina av liðnum framhaldandi sýnir sama spæl, sum tær gjørdu mikukvøldið, fer stigaposin við vissu at vera eins lættur og nú, tá kappingarárið er av. Komnar í gongd Fyrstu umførini
siga tað sum tað er. Eg haldi tað vera einastandandi løgið, at hann beint eftir eina drúgva ósemju fer út og sigur, at fimm størv kunnu sparast burtur. Hatta hevur hann ikki nevnt við einum tí einasta orði
Eingin kann siga hann ringan fyri tað. Hinvegin eigur Jóannes at ansa eitt sindur eftir, hvussu hann fer við sínum egna valdømi Suðuroynni, sum hevur verið og er serstakliga illa fyri. Hann eigur at seta
boða frá, um tey hava eitt stykki til sølu. Íløgur Av íløgukarminum uppá 2,6 mió. kr. fyri ár 2000 fer meginparturin til vegaarbeiði, og sum høvuðsarbeiði verður hildið áfram við vegnum norður í Húsadal
men hava síðani vunnið ein móti Drátti. Meir er ikki spælt, men kenna vit Marjuna Kalsø rætt, so fer hon, saman við nýggja venjaranum, Borko Ilic at leggja doyðin á, fyri at basa Fleyr. Havnakvinnurnar
feløgini fara at økja virksemið aftur. Tí vil Torleivur Mikkelsen helst trúgva teimum, sum vóna, at tað fer at batna aftur ímóti sumri. Men hann vísir eisini á, at kappingina er sera hørð á hesum marknaðinum
sum hevði verið heima í heystfrí, var farin av landinum aftur, og tað sæst tá ein so sterkur spælari fer av einum liði. Kortini hildu tvørámenn ikki, at tað var vandi á ferð, tí nógvir aðrir góðir spælarar
diabetes sunnudagin 14. nov. »Diabetes World Day«, verður temadagur fyri børn við diabetes. Tiltakið fer fram í MBF-húsinum í Havn, og fara ætlandi umleið 40 børn og vaksin at luttaka. Nevndin
bílagt ferðaseðil, hava goldið ferðaseðilin og harvið geva tey avboð uppá aðrar, tey hava bílagt. - Tað fer heilt givið at leysgeva nakrar ferðaseðlar og fleiri sleppa framat, sigur Uni Danielsen, leiðari á
sjónleikarin er samkyndur. Kortini hevur tað týdning at vera samkyndur. Og avleiðingar. Felix Bergsson fer í kvøld og í annaðkvøld kl. 20 á pall í Gamla Meiarínum í Havn við einmansleikinum »The perfect Equal«