Sovítt hann minnist fekk hann onkra bók at lesa í áðrenn. Koyrilærari tá var danin Fjerbæk-Pedersen, og tað var hann sum man tók koyrikortið hjá tá í tíðini. Sovítt Jógvan minnist, átti hann ikki bil [...] Klaksvík, og sum tann góði húsbóndin hann er, ynskti hann at kunna vitja hjúnafelaga sín hvønn dag. Um somu tíð vóru beinini so líðandi farin at svíkja, og skuldi hann tí ferðast fram og aftur til røktarheimið [...] ikki skilti hví eg ikki orkaði so væl at ganga longur. Og veitst tú hvat hann svaraði? Jú, hann svaraði mær aftur, at tað skilti hann heldur ikki, sigur Jógvan Gerðalíð og brestur út í ein rungandi látur

áskoðaraplássunum. Hann fortelur eisini hvussu hann nú kann brúka meiri tíð saman við konuni og 4-ára gomlu dóttur teirra. Tó viðgongur hann at tað óivað fer at prika millum tædnar tá hann sær fyrrverandi [...] leggur afturat, at hann hevði ætlað at steðga á landsliðnum eftir hesa EM-undankappingina undir øllum umstøðum. Spurdur um hvat Óli nú fer at takast við, svarar hann fryntliga, at nú kann hann uppliva hvussu [...] við landsliðsfótbólt er ikki greitt um hann gevst heilt við fótbóltinum. Hann sigur seg ikki hava tikið avgerð um tað enn og greiður víðari frá, at um so er at hann framhaldandi fer at spæla, so verður tað

fátækradømi, at hann varð ein Robin Hood soleiðis sum hann bardist undir liðini á teim fátæku, inntil CIA um síðir myrdi hann. Veruleikin um Che Guevara er ein heilt annar. Sannroyndirnar vísa, at hann var ein [...] Gjógvin millum hasa listafínu evropeisku mentanina, hann kom frá, og gorhungrandi ólukkuna, hann kom til, kom óvart á hann. Og sum ein annar Messias var hann av røttum í uppisetri við orðum av amerikanska óvananum [...] “bourgeois” áðrenn hann fór frá henni og barninum. Vanligi kubanin, sum hann endaði at berjast við á Sierra Maestre, vildi eisini hava blandingsbúskap við regluligum vali. Við andstygd skrivaði hann í dagbókina:

jú ikki. Hann varnaðist kortini, at eg var burtur. Hann fór at leita og gekk seg fram á meg. Sum eitt snarljós fekk hann meg undan steininum. Seinni havi eg undrað meg yvir, hvussu lættliga hann kundi syfta [...] deyv. Í hesum sambandi hevur hann verið nógv uttanlands, og altíð roynir hann at umboða Føroyar. Hann virkaði eina tíð á einum bíbliuskúla fyri deyv í Ungarn. Í september var hann í Ukraina á einum altjóða [...] liðugur við skúlan í 1955 og kom heim. Hann roknaði við at blíva verandi í Føroyum, men so komu boð úr Danmark um, at hann hevði fingið lærupláss sum múrari í Fredericia. Hann fór aftur til Danmarkar í 1956 og

spurt hann, hvat hann heldur um ætlanina. Hans Andreas Joensen sigur, at hann fer ikki at leggja seg út í, antin skipið verður bygt í Noregi ella í Føroyum, ella onkra heilt aðrastaðni. Tí hann heldur [...] bjargingartænastuna, aftur Hans Andreas Joensen, reiðari er líka stuttur, sum hann er greiður, tá ið vit spyrja hann um hansara meining um ætlanina at byggja nýtt vaktarskip. Hans Andrias Joensen er reiðari [...] ørskapur at byggja eitt nýtt vaktar- og bjargingarskip fyri yvir 100 milliónir, sigur hann. Fullkomiliga óneyðugt Hann sigur, at tíverri er tað ongantíð komið heilt greitt fram, hvør uppgávan hjá hesum nýggja

Cirloganescu. Hann hevur nú í seks ár staðið í mál fyri StÍF. Hann gleðir seg til at spæla steypafinalu fyri sættu ferð Marian Cirloganescu hevur nú í 6 ár verið málverji hjá StÍF. Hann hevur roynst avbera [...] spæla hondbólt sum 10 ára gamal. Hann spældi við liðnum Universitatea Craiova. Hann fót í skúla sum 6 ára gamal og bleiv liðugur sum 18 ára gamal. Eftir hetta fór hann á ítróttaruniversitet. - At byrja [...] Marian, sum hevur ætlanir um at gerast venjari, tá ið hann gevst at spæla hondbólt. Um Maian fer aftur til Rumenia nú, er hann væl fyri fíggjarliga, men hann er tó ikki nakar ríkur maður. - Livistøðið í Føroyum

Heðin heldur ikki fyri, at uttan Hjørdis hevði hann ikki verið tann, hann er, og uttan hana hevði hann heldur ikki rokkið øllum teimum mongu málum, hann hevur rokkið millum ár og dag. Somuleiðis hava børnini [...] høvuðsstaðnum. Tað er ikki tann nevnd, hann ikki hevur verið við til at mannað, og ikki tað álitisstarv, hann ikki hevur havt um hendi hesi seks áratíggjuni, hann hevur balst á foldum. Merkisvert er kortini [...] Ikki tí, tað merkir ikki neyðturvuliga, at hann sjálvur ger alt arbeiði, tí soleiðis gongur tað ikki fyri seg, tá hann kemur upp í leikin. Heldur oysir hann bara av sínum frálíku evnum at seta júst tey

fyri nøkrum árum síðani, hevði hann óivað havt verið mitt í rokinum í Oslo og stuðlað manslandsliðnum av øllum alvi – eins og hann stuðlaði VÍF øll síni ár. Eins og hann í sínum langa virki sum politikari [...] fullkomna andsøgnin. Hann fór ongantíð uppá tingsins røðarapall uttan ein risadunga av skjølum, nakrar bøkur og ofta nøkur bind av Løgtingstíðindum. Tí hann vildi ikki koma í ta støðu, at hann fekk ein spurning [...] --- Jógvan var sera skemtingarsamur av lyndi. Tað bar væl til at arbeiða uppá hann, eins og hann arbeiddi uppá onnur, og hann kundi fortelja uppí leypar av góðum søgum og flenna at sær sjálvum samstundis

Strondum, og hann nýtir Olaus sum hulk. Tað er frá hesum, at staðarnavnið Hulkur stavar. Í 1934 byggir hann oljutanga á Hulki, og her selur hann kol og olju til skipini. Hetta virksemi hevur hann til seinni [...] Nannu hevði hann ikki verið sami maður. Nú hevur Valdemar sum so lagt frá sær. Menn hann hevur síni ítriv. Hann spælir billiard, er í klubbanum og vitjar javnan undirhúsið í Vágsbotni, har hann fær sær ein [...] Jólaaftan sama ár byrjar hann at selja millum annað "kul, koks og brænde samt byggematerialer". Hann fær sáttmála at lata vørur til Færøernes Fyrvæsen og donsku sjóverjuna. Hann keypti skonnartina Olaus

eri til reiðar at taka eitt tørn aftrat. Jan sigur, at hann hevur ongantíð angrað, at hann læt seg stilla upp, men hann ásannar kortini, at hann mangan hevur verið rættiliga troyttur. - Í tíðarskeiðnum [...] nøkrum orrustum, síðan hann gjørdist formaður í FF, og longu tá hann hevði sitið í starvinum í minni enn eitt ár, legði hann allan fiskiskipaflotan, sum kom í føroyska havn. Hann hevur verið í drúgvum stríði [...] mínum fult út, tá hann gjørdi av at stilla upp til felagsformansvalið, tí eg visti, at tað var hetta, hann vildi og brendi fyri. Hansara hjarta var hjá fiskimonnum, og tað var teir, hann vildi arbeiða fyri