Atlantshav ímillum meg og Vágsbygd og at bar altso ikki til bara at fara heim, tá ið eg vildi. ?Fyri at bøta um "skaðan?, fóru vit til Belgia at ferðast til fólk, sum Doug var komin at kenna undir krígnum. [...] ikki minkar meiri, stendst tað av, at tað er ein ávís tilflyting til tær ymsu kommunurnar. Serliga eru tað fólk, sum flyta uttanlands til ymsar kommunur í Suðuroynni. Og alt í alt fellur fólkatalið í Suðuroynni [...] hon ongan kendi. Hon dugdi heilt fitt á enskum, men dialektin var ring at skilja. ? Men ung fólk læra skjótt, so tað var ikki leingi til eg eg kom á lagi við tí. Eg fekk eisini eina dóttur og tað hjálpti
partur av okkara mentanarlívi. Hornorkestrið her suðuri er í miðal 12 til 14 ferðir úti og spælir um árið. M.a verður spælt til tiltøk sum grækarismessu haldið, í kirkjum á jólum (jólatrø, sum verða tendrað) [...] jú tvey orkestur at fylla, altso blásarar til eitt harmoniorkestur og eitt hornorkestur. Men so er ikki. Í staðin velur musikkskúlin at skerja tímarnar til messing undirvísing, so at verandi orkestur [...] royndirnar ið eru gjørdar tey seinastu 30 árini og vælvitandi um, at næmingagrundarlagið til hetta ikki var til staðar. Eg gjørdi leiðsluni í Suðuroyar Musikkskúla greitt, at eg metti, at Musikkskúlin
takast til eitt mál, ið kann vera í stríð við bíbilskan tekst. Tað er ikki ringt í sær sjálvum, tí Bíblian er ein góður vegleiðari fyri okkum kristnu, men sum kristin skulu vit framíhjá halda okkum til Nýggja [...] fólk; men tað sær út til, at nøkur meina sum George Orwell segði at øll eru líka, men nøkur eru meira líka enn onnur . Bíblian: greið tala um ein ynskir tað Av tí at tilelvingin til at diskriminera samkynd [...] , má hesin timburmeistarin kunna vænta nøkur ávis ting frá tær, sum tú eigur at liva upp til: Tú skalt møta til ásettu tíð, vera verandi á arbeiðsplássinum eftir avtalu og sostatt ikki fara heim áðrenn
og sótu har líka til klokkan 1 um náttina. Kemiin var beinanveg til staðar, og høvdu vit eina sera góða løtu. Vit sóust í einar tríggjar vikur eftir sendingina, men so flutti hann til Amsterdam, og tað [...] hugsað mær at flutt aftur til Føroya, tí eg síggi Føroyar sum eitt paradís hjá børnum at vaksa upp. Hvussu eg tá fái ein útlendskan mann at flyta til Føroyar, mugu vit fáa at síggja til ta tíð, sigur Elsa flennandi [...] genturnar, sum ikki fóru á date, halda so fram, inntil tær til síðst møguliga sleppa á eina date. Fór í baklás Eftir at Elsa hevði sent umsóknina til TV2, gekk tað skjótt fyri seg. - Eitt, tvey, trý so hevði
Fyrst í 1970-árunum kom tað vestmenningum til hugs, at tá ið tað kundi bera til hjá fiskimonnum úr Aberdeen at veiða undir Føroyum, so mátti tað eisini borið til hjá føroyingum at fiska undir Føroyum [...] ferð. "Sjúrðarberg" kom kortini til Aberdeen, har teir landaðu fiskin. Hann fekk yvir 12.000 pund fyri góðar 4000 kassar, kassin var um 50 kg. Og so mátti teir fara til Leith, har trolarin skuldi gerast [...] meg, áðrenn teir fóru út at fiska tað vikuskiftið, at hann skuldi ringja til mín mánamorgunin kl. 11, tí hann skuldi koma til Aberdeen eftir eykalutum, áðrenn teir fóru heim at halda jól. Og sjálvandi
búskapin. Afturgongdin í útflutninginum var uml 18 prosent frá 2003 til 2005, og innflutningurin minkaði uml. 10 prosent frá 2002 til 2004 – tvs. týðulig tekin vóru um afturgongd. Nettofráflytingin úr Føroyum [...] eftirspurning eftir m.a. arbeiðsmegi og partabrøvum. Hetta hevur elvt til størri trýst á føroysku arbeiðsmegina. Føroysku virkini hava tí havt ringt við at kappast um arbeiðsmegina. Fyri at hjálpa uppá hetta hevur [...] IEA, áttu vit eisini at lurtað eftir hesum. Hækkandi oljuprísur fær prísin á øðrum vørum til at hækka og elvir tí til inflatión. Fyri at tálma inflatiónini hækkar Amerikanski Tjóðbankin, Federal Reserve,
ganga frá Elduvík til Funningsfjørð og so til Funnings. Tað sama var tá ið farast skuldi til Fuglafjarðar. Tá skuldi farast um upp Skarðið og hyggjast skuldi at linjunum allan vegin til Fuglafjarðar. Hetta [...] fekk krabbamein í lunguni, sum spreiddi seg skjótt til bróstini. Hon doyði í 1934. Eg var við til at arbeiða veg Millum Fjarðarnar úr Funningsfjørð til Skálafjørð. Vit vóru býttir í hold og gjørdu stykkir [...] eisini árini fram til 1940 á sildaveiðu undir Íslandi við nót. Hetta gekk eisini væl. Tað eina summarið forvann eg kr. 4.000, sum var nógv tá. Tað kravdist minni av fólki til hesa veiðu enn til aðra veiðu. Men
í fjør kom fram, at Landið brúkar umleið 80 milliónir til KT um árið, men hetta fer í stóran mun til at keypa teldur og útlendskar skipanir og til at pjøssast um tær, sigur hann. Um man ístaðin royndi [...] vit ikki virka fyri at gera kervið so skjótt og bílígt, sum til ber, eru vit á taparakós, sigur Bjarni Djurholm. Hann leggur dent á, at kervið til kunningar- og samskiftistøkni er at sammeta við vegakervið [...] onkrum er skírdur einsrættari, tí hann hevur tosað um at málrætta frálæruna í fólkaskúlan, til at passa til tær ætlanir, sum samfelagið hevur. Ætla vit t.d. at hava kunningar- og samskiftistøkni, sum
umvæling og umbygging skal til, um ein konsertsalur á høgum støði skal koma upp at standa, og tilbyggingar skulu eisini gerast til at húsa m.a. síðuhøli og verkstaði. Stór fígging skal til eina slíka verkætlan [...] Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Danski staturin. Umframt stuðul til bygging skuldi Landsstýrið eisini játta 2,5 mió.kr. til árligan rakstur. Afturat hesum samtykti Tvøroyrar [...] í einum landi við eini lítlari fíggjarlóg er ringt at rættvísgera eina dýra umvæling av einum ‘nyttuleysum’ gomlum bygningi. Bæði hugflog og skil skulu til fyri at bjarga saltsiluni undan órøkt og tíðarinnar
? Orsøkin til innspræningina var vánalig politisk stýring og einki annað. ? Men síðan gongd kom aftur á samfelagið hava vit kortini ongar nýggjar útflutningsvinnur fingið og ein orsøk til tað er at p [...] Suðuroy, kundu tey gjørt sítt til at tað varð grundarlag undir einum beinleiðis flutningi ímillum Suðuroy og Skotlands. ? Summi av skipunum eiga í virkjum, so tað átti at borið til at funnið skipanir, so at [...] Suðuroy sum heild, til vinnulívsmenn norðanfyri -bara fyri løtuvinning. ? Tí eiga vinnulívsmenn í Suðuroy eisini at taka í egnan barm. ? Tað eru suðuroyingar sjálvir, sum hava lýst tey til sølu og ikki nakar