journalister og andre mediefolk i deres job. Hvis det færøske lands­styre ikke anerkender med­i­ebranchens ret til at or­gan­i­sere sig fagligt, så er der desværre ikke godt i ven­te. Et fag kan ikke ov­er­leve [...] nægter lands­styret reelt færøske journ­a­l­i­st­er og andre mediefolk at org­anisere sig fagligt. Det kan ikke accepteres. Artikel-11 i den europæiske men­nesk­e­rets­kon­vention, som også gæl­der for [...] for­bundets medlemmer i den offent­lige public service stat­ion, Kringvarp Føroya. Lands­styrets argument er, at der findes allerede en ov­er­ens­komst på om­rådet, og landsstyret vis­er i den forbindelse til

Sjónvarpið hjá Kring­varp­i­num vísti eisini send­ing­i­na, men før­oy­ing­ar eru nú um dag­ar­nar so van­ir við at síggja boppur í sjón­varp­i­num, at tað rín­ir ikki við, at vit skulu síggja bopp­ur [...] gjøgn­um­skygda blusu. Men tað sum undrar meira er, hví í Guds garði Kring­­varp­ið setir eina slíka peru­danska sending á skrá í bestu senditíð, sum før­oy­ing­ar als ikki kunnu taka lut í. Men her kemur bati

det om en reger­ings­leder i Vesteuropa. Men det kan jo bevises. Hvad tror du, at han fejler? Mange mennesker vil mene, at det er ufint at hænge en mand ud på denne måde. Men hensynet til de tusindvis af [...] opførsel. Den politiske opførsel tager vi i næste artikel. Lad os først se lidt på det per­son­lige. 1. Kaj Leo kigger direkte ind i kameraet og påstår, at han i 20 dage har været uvidende om en meget kritisk [...] ligeglad. Jeg opnår intet personligt ved at blande mig, men jeg skal heller ikke stå til ansvar over for nogen. Jeg kom­menterer kun ud fra ting, som er sket i det offentlige rum. Så sammenfattende er jeg faktisk

okk­i­num í 2002 at tryggja Javn­að­ar­flokk­i­num um­boð í Sand­oynni so­leiðis altíð vil koma í stríð við Javn­að­ar­flokk­in við pro­vo­ka­ti­ón­um, sum ikki standa mát við floksins stevnu. Men enn [...] Javn­­a­ð­­ar­­flokk­­i­num í pol­­­i­tikki seinastu átj­an ár­ini, og um nýggi for­mað­ur­in ikki tekur annað skinn um bak – og um fávitskut sjón­armið fáa gróðrarbotn, so er eks­i­stens­grund­ar­lagið

Javn­að­ar­flokk­i­num. Hetta er ov langt úti. Hetta er í besta lagi táp­u­ligt. Vón­andi er tað ikki pol­itikk­urin hjá Gerhardi Lognberg í Skopun, sum er grund­ar­lagið und­ir fíggj­ar­pol­i­tikk­i­num hjá [...] Og so skuldi tú hildið, at á­byrgd­ar­per­són­ar­nir í komm­un­u­stý­r­i­num tóku í egn­an barm og skamm­að­ust. Men nei. Gerhard Logn­berg, borg­ar­stjóri og løg­tings­mað­ur fyri Javn­að­ar­flokk­in [...] Javn­að­ar­lfokk­i­num. Flokkurin eigur at rudda fyri egnar dyr, annars kann fær flokkurin ikki fólksins álit aftur.

góðkenningarnar fyriliggja, verða viðskiftafólk hjá iConcept passað av Føroya Tele. Tær tænastur, ið iConcept higartil hevur veitt kundum sínum, verða tær somu, men í næstu framtíð er ætlanin, at samanleggingin [...] tænastum innan tele -og breiðbandstøkni, hevur iConcept valt at leggja virksemi sítt saman við Føroya Tele Í tíðindaskrivi frá Føroya Tele verður sagt, at iConcept seinastu árini hevur lagt dent á at menna [...] marknaðinum, og hevur serliga lagt seg eftir at bjóða kundunum breiðbandstænastur saman við nettalu. - iConcept hevur trý dugnalig starvsfólk. Hesi starvsfólk fara saman við øðrum dugnaligum Føroya Tele s

máli› fer›ast millum lond. Høgni Hoydal seg›i millum anna›, tá hann leg›i máli› fram, at vit sjálvandi skulu vera varin at lata upp fyri útlendskari arbei›smegi, men at ta› er alney›ugt, at lógin gerst smidligari [...] liggur, og ta› kunnu vit ikki liva vi›, seg›i Høgni Hoydal. Hann vísti á ta› ø›rkymlandi í, at umsóknin var› send aftur og fram millum ikki bara ymsar stovnar, men eisini millum ymisk lond. Reint føroyskt [...] útlendingar, i› hava starvast á virkinum, noy›ast at søkja um arbei›s- og uppihaldsloyvi av n‡ggjum, sjálvt um ta› í prinsippinum er sama starv og sami arbei›sgevari, teir arbei›a hjá, seg›i Høgni Hoydal

valgt ind i en gruppe, ligger din loyalitet primært der og ikke i basisgruppen. Så nogen er nødt til at være først. I givet fald vil flere nok følge efter. Jóna burde følge sin samvittighed, men hun har [...] skriger på hjælp, og I hører ingenting. Vil I virkelig blive ved med at gøre jeres vælgere til grin? Hvis I fortsat vil føre Folkeflokkins politik, så vær dog ærlige. Meld jer ind i Folkeflokkin og overlad [...] fortsat i sin joviale stil, havde han kunnet gå af med en god samvittighed og et godt rygte. I stedet prøver han nu at spille stærk mand. Det skal så gå ud over tusindvis af uskyldige mennesker. Bare i denne

omstændigheder, vi befinder os i i øjeblikket, i og med at Danmark som EU-land er ramt af embargoen, mens Færøerne står udenfor,« skrivaði Gunnar Holm-Jacobsen aftur. Men um sendistovan hevur ein tolk tøkan [...] vstovuni. »I må som altid sige til, hvis der er noget, vi kan hjælpe med,« svaraði danski sendiharrin í Moskva, Thomas Winkler. »Vi deltager også gerne i mødet, hvis det har interesse.« Men hesin áhuga [...] fylgja áheitanini. Men almenna referatið frá samráðingunum millum løgmann og russar vísir, at Føroya hava gjørt júst tað øvugta – hava tosað um at økja útflutningin til Russlands. – Men hetta samskiftið

på et kors, som vi hørte i påsken. Men gammel kærlighed ruster ikke, og Guds kærlighed er så skinnende som aldrig tidligere. Han er så ung og så stærk som nogensinde og her i pinsen går han til sagen som [...] hørte hjemme i Mesopotamien, Judæa og Kappadokien, Pontus og provinsen Asien, i Frygien og Pamfylien, Ægypten og Libyens egne, romere, jøde og proselytter, kretere og arabere. Er man forelsket i pigen, kan [...] hatten af, når vi går i kirke. Vi behøver ikke også at tage hovedet af. Men det kan måske lykkes at lade være med at indlade sig som da døgnfluehunnen sagde til døgnfluehannen i en af verdenslitteraturens