korter var farið, komu teir á odda. Brian Little mundi síggja, at tað var neyðugt við broytingum. Hann skifti tveir spælarar út. Eftir steðgin vóru Julian og liðfelagarnir væl betri við, og teir høvdu [...] megnaði Hull at javna. Julian Johnsson var nógv saknaður í Slovenia leygardagin. Sum kunnugt so var hann leikbannaður á landsliðnum. Men so kunnu fótbóltshugaðir føroyingar gleðast um, at Julian tykist rættuliga

Hansen, ikki við í ferðalagnum. Mortan hevur verið skaddur í eina tíð og ikki fyrr enn hesa vikuna fekk hann gipsið av. Tí er ikki ráðiligt hjá honum at fara í holt við so krevjandi uppgávu beinanvegin, sum [...] Hjalmar Klein Olsen, hevur Mortan tí gjørt av at geva avboð til ferðina. Kortini verður roknað við, at hann er komin fyri seg aftur um ikki so langa tíð, og tí fer landsliðsvenjarin Lars Nedergaard at senda

gera í europeisku undankappingunum, er eitt sindur meira varin í dagsins viðmerking. Nú staðfestir hann bara a t týska liðið var ikki nóg gott. Klára bara akkurát føroyingar »Vi kunnu spæla væl betri enn [...] hósdagin, har tosað verður um ta fullkomnu eyðmýkingina. Og Rudi Võller fær sítt. Staðfest verður, at hann hevur ikki gørt týskan fótbólt betri. Heldur hinvegin. »Fyri 26 mánaðum síðan vunnu vit 4-1 á Spania

hósdagin Eysturbúgvin, sigur hann. Í síðstu viku høvdu tey eisini eina hampiliga viku á Sandoy Seafood. Delta Seafood Spurdur, hvussu gongur á Delta Seafood á Tvøroyri, har hann eisini er stjóri, sigur Magnus

Predrag hevur annars eisini virkað sum ungdómsvenjari hjá felagnum hesi árini, og besta úrslitið mundi hann fáa í ár, tá tað eydnaðist VB at vinna dreingjadeildina annað árið á rað. Umframt at venja liðið fer [...] Predrag eisini at spæla fótbólt á besta liðnum hjá VB, og sum vanligt hevur verið seinnu árini, so fer hann so ikki at vera einsamallur útlendingur. Í øllum førum hevur VB boðað frá, at teir hava longt sáttmálan

ES-ráðharri, sigur, at bretska stjórnin kann ikki góðtaka heitið Sameindu Evropeisku Statirnir, og hann væntar, at fleiri aðrar stjórnir í ES-londunum fara at vísa uppskotinum frá sær. Svenska umboðið í [...] statur, og hon heldur tað vera skeivt at reingja veruleikan við at gera felagsskapin til annað, enn hann í veruleikanum er. Finnland tykist heldur ikki serliga hugað fyri uppskotinum. Teija Tiilikainen,

henda. Hetta sigur Hákun Steingrímsson, deildarstjóri á sjódeildini hjá Tryggingarfelagnum Føroyar. Hann vil ikki gera beinleiðis viðmerkingar til málið um Lívfiskastøðina í Skopun, har allur fiskurin doyði [...] reiðarin ikki lastast fyri tað, sigur Hákun Steingrímsson. Hákun Steingrímsson sigur, at sjálvsagt kann hann sum tryggingarumboð bert vera glaður fyri, at talan í førinum við Lívfiskastøðini, ikki verður um

hevur bara úrslitið av tí, sum Rúni hevur tikið upp, verið at sæð. Men her síggja vit hann røkja uppgávuna, sum hann nýtir ein stóran part av frítíðini í vikuskiftinum til, meðan kappróðrarárið er í hæddini

CSC/Tiscali. Hamilton gjørdist fyri stuttum nr. 2 í stóru súkklukappingini Giro de Italia, og gjørdist hann nr. 15 í heimsins størstu súkklukapping, Tour De France. Carlos Sastre gjørdist nr. 10 í Tour De France [...] Rógvi Johansen sigur, at vónirnar at enda millum tíggju teir bestu, eru sera lítlar. Hinvegin vísir hann á, at líkamikið hvat endaliga úrslitið verður, fer hetta avgjørt at vera ein ógvuliga lærurík og mennandi

felagnum í eina tíð. Talan er um ein gamlan tanka. Hann avvísir, at felagið er stovnað í kjalarvørrinum av nógva rokinum um Elektron og GjaldSkipanina. Hann heldur tó, at málið um Elektron er eitt høvið, har