einasta føroyinginum, sum í hesum kappingarárinum framvegis hevur møguleika at spæla í Europa Cup, skal spæla á heimavølli hósdagin 14. september og á útivølli í Amsterdam hósdagin 28. september. Venjarin [...] liðnum nakað serligt. Tí ætlar hann sær at tosa við Ståle Solbakken, venjara hjá FCK, um, hvussu tað skal spælast móti Ajax. Todi Jónsson og Ståle Solbakken vóru í síni tíð liðfelagar í FCK.

Danska felagið FC Keypmannahavn skal í kvøld royna at vinna seg inn í Champions League kappingina, har veruliga gullið í europeiskum fótbólti liggur. Nógvar spennandi avbjóðingar eru í bólkaspælinum í [...] at vinna. FCK spælir í kvøld seinna dystin ímóti Ajax í Amsterdam, og eftir 2-1 tapi á heimavølli skal FCK skora í minsta lagi tvey mál í Amsterdam í kvøld. Venjarin Ståle Solbakken er bjartskygdur og

um tað ikki er til ampa fyri grannalagið. Um bál elva til ampa, skal kommunustýrið geva boð um at steðga hesum, og at burturkastið skal latast til kommunalu móttøkustøðina fyri burturkast. Hvat kann brennast

Fyrsta dagin fer ísraelska ákæruvaldið at senda boð eftir Ariel Sharon, forsætisráðharra. Hann skal til avhoyringar, men sambært ísraelsku bløðunum heldur ríkisákærin, Edna Arbell, seg longu hava nóg haldgóð [...] korrupsjón. Verður Sharon stevndur, er tað fyrstu ferð í ísraelsku søguni, at landsins stjórnarleiðari skal á ákærubonkin, og tað verður uttan iva endin á politiska lívi hansara, skriva ísraelsku bløðini. Tað

Hægstirættur í Ísrael skal nú taka støðu til, at ísraelsku myndugleikarnir hava rættin á sínari síðu, nú teir eru í ferð við at byggja ein múr, sum eftir ætlanini skal verja Ísrael ímóti palestinskum

slíkari fólkaatkvøðu í Vági. Spurningurin til vágbingar skuldi verið hin sami; Skal Suðuroyggin vera ein kommuna. Og svarast skal ja ella nei. Uttanflokkalistin er í dag umboðaður við tveimum umboðum í Vágs

tosað um tørvin á barnaansing í Tórshavnar Kommunu. Sjálvur skrivaði eg tá, at nú var nokk tosað ? nú skal arbeiðast! Ár 2000 (áðrenn síðsta val) var tað ein foreldrabólkur sum tók stig til ein fund í Nor [...] árini, tí áðrenn hetta valskeið er av, er eingin bíðilstið longur. Fyri at hesin trupulleikin ikki skal endurtakasta, má Tórshavnar Kommuna framhaldandi byggja nýggjar stovnar. Og hetta vil eg eisini arbeiða

hann, sum skal stjórna landingarmiðstøðini. Hetta váttar Harry Benjaminsen, sum er næstformaður í nevndini hjá Fiskamarknaðinum, og sum eisini er nevndarlimur í nýggja felagnum. Eisini skal nýggjur stjóri

Almenni bretski fjølmiðilin BBC skal spara umleið hálva fjórðu milliard krónur, samstundis sum bygnaðurin skal broytast. Fyri nøkrum døgum síðani spáddu bretsk bløð, at BBC fór at siga umleið 6.000 fólkum

eri eg bara heima við hús og geri púra einki, skrivar Teitur á heimasíðu sínari. Í desember mánaði skal hann hava konsert í Vega í Keypmannahavn, og tað fer hann nú at fyrireika seg til. Á hesi konsert [...] ein útgáva í Onglandi. Fløgan hjá Teiti, Poetry and Aeroplanes, er ikki givin út í Onglandi, men tað skal hon gerast nú.