oddaliðnum Randers, og Randers legði seg fram um 1-0 tíðliga í dystinum. Beint fyri hálvleik eydnaðist tað Christian Lamhauge Holst at javna fyri Lyngby, og 1-1 gjørdist úrslitið av dystinum.

spældi við frá byrjan, tá ið danska 1. deildarliðið Frem spældi venjingardyst ímóti Trelleborg um vikuskiftið. Frem fekk bestu byrjanina, tí teir løgdu seg fram um 1-0 longu eftir fimm minuttir. Men Trelleborg [...] Trelleborg mannaði seg upp og vann dystin 2-1. Málmaðurin Gunnar Nielsen var ikki á vøllinum, men umframt Jónas kom eisini verjuspælarin Atli Gregersen inn í seinna hálvleiki.

LÍF vann 2-1 eftir 2-0 í 1. hálvleiki. Adrian Joensen skoraði bæði LÍF málini. Hitt fyrra í 29. minutti og hitt seinna í 36. minutti. Unglingaspælarin Øssur Dalbúð minkaði um munin til 2-1, tá ið ein tími

KÍ kvinnurnar aftanfyri 2-1 móti Honka úr Finlandi Í løtuni spæla KÍ kvinnurnar í Europa Cup á Tórsvølli. Mótstøðuliðið er Honka úr Finlandi. Finska liðið legði seg á odda bæði 1-0 og 2-0. Men fimm minuttir [...] minuttir undan steðginum minkaði KÍ um munin, so støðan í hálvleikinum er 2-1 til Honka. KÍ málskjútti var Malena Josephsen.

kirkjuárinum ásettur til fyrsta suunudag eftir fyrsta november, men 1. november varð standandi eftir í álmanakkanum. Løgtingið samtykti í 1949, at 1. november skuldi verða hildin sum minningardagur teirra sjólætnu [...] Pavin Gregorius III ásetti í 731, at dagurin skuldi verða hildin 1. november. Hann varð róptur Festum omnium sanctorum, hátíðardagurin hjá øllum teimum heilagu. Eftir trúbótina varð hann avtikin sum fastur

Nr.NavnTíð 1Hafsteinn Ægir Geirsson9.50,18 2Gunnar Dahl-Olsen9.52,57 3Kári Brynjólfsson9.59,01 Kvinnur 1Jenny Wright7.58,43 2Christine McLean8.21,04 3Caroline Jane Simpson9.01,52 Unglingar 1Torkil Veyhe7

Fyrri dysturin á White Hart Lane endaði við 2-2 javnleiki, og eftir 90 minuttir á Emirates, stóð 1-1 á talvuni. Adebayor tóktist annars hava sent Arsenal á sigurskós, men stutt fyri leiklok javnaði Mido [...] Tottenham. Í longdu spælitíðini setti Arsenal tó tingini upp á pláss. Jeremie Aliadiere skeyt teir upp á 2-1, áðrenn Pascal Chimbonda gjørdi sjálvmál til endaligu støðuna.

Severino gjørdi sigursmálið hjá Keflavík. Í gjár spældi Keflavík ímóti Aymonte, og dysturin endaði 1-1. Hesaferð skoraði Símun ikki. [...] . Mikukvøldið spældi Keflavík venjingardyst ímóti Recreativo Huelva, og íslendingar vunnu dystin 2-1. Spanska liðið kom á odda, men so javnaði føroyski spælarin hjá Keflavík, Símun Samuelsen. Danny Severino

Formula-deildin stig 1HB22 2B3622 3Skála19 4NSÍ16 5EB/Streymur16 6KÍ14 7TB12 8ÍF12 9GÍ10 10VB8 stig 1B6815 2FSV0412 3B7112 4LÍF9 5AB7 6HB6 7Royn6 8Sumba3 9B362 10GÍ1

Vágum. Lurtararnir kunnu senda viðmerkingar og spurningar inn til nummar 559999. Øll kunnu hoyra FM1 á www.fm1.fo [...] Fyrrapartin fríggjadagin reikar Ásbjørn N. Nattestad aftur fyri sendingini Hondbóltspanelið á FM1. Fyrri gesturin verður VB-legendan, Gurið K. Augustinussen sum fyri stuttum gavst at spæla hondbólt á hægsta