í dag, tá føroyska U-19 landsliðið og ein blandingur av eykaliðnum hjá Newcastle og U-19 liðnum hjá teimum bresta saman á Newcastle Academy. Tað er í samband við at U-15, U-17 og U-19 eru á venjingarlegu [...] dysturin verður spældur. U-19 spældi ein dyst mánadagin ímóti Ashington, sum er eitt felag í økinum rundan um Newcastle. Tann dystin tapti teir 3-1. Mótstøðan í dag verður ikki minni og U-19 landsliðið fær væntandi

føroyska U-19 landsliðið. Við støðuni 1-1 gjørdi føroyska verjan brotsspark ímóti Jóan Símuni, sum hann sjálvur var settur at taka. Jóan Símun var so fittur, at hann brendi! Bæði U-15 og U-17 spældu í [...] høllini í venjingarstøðini hjá Newcastle og taptu. U-15 tapti 2-0 fyri Wallsend Boys Club, sum hevur uppfostrað leikarar sum Alan Shearer og Peter Beardsley. U-17 tapti 3-0 fyri Whitley Bay FC.

Tey trý ungdómslandsliðini – U15, U17 og U19 – fóru úr Vágum bein­leiðis til Newcastle sunnudagin, og mestsum beinanvegin fóru tey til venjing á sama stað, sum ung­dóms­deildin hjá Newcastle FC venur. [...] ár hevur spælt við Newcastle. Bæði U15- og U17-landsliðini skulu víðari til Aberdeen Inter­national Football Festival, eftir at tey hava verið í Newcastle, með­an U19-landsliðið kemur heim­aftur, tá vikan [...] væl og umstøðurnar vóru fínar til ein U15-dyst. Einsamalla mál­ið hjá føroyingum skoraði Brandur Olsen úr B71, sum spældi á fram­rættaða miðvøllinum. Mótstøðan hjá U17-landsliðnum var somuleiðis eitt úrvaldslið

fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30 – 17.30 Hvønn dag er ein [...] Fámjin: kl. 11, Jónsvein Bech Øravík: kl. 12, Jónsvein Bech Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag messa kl. 17.30 í Kerit. Leygardagin kl. 11.30: Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11: Hámessa v/ Christian Noval, presti [...] 18.00 Evangelisktmøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Samkoman Immanuel Brekktún 5, Hoyvík Leygardagin 17. juli, klokkan 10; Arbeitt verður uppá nýggja samkomubygningin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin

mótstøðuspælarunum mundi helst táttað í tey 20 árini. U17-liðið vísti gott spæl til tíðir og kundi við størri neyvleika havt skorað bæði eitt og tvey mál. U15-landsliðið tapti 2-0 fyri Wallsend Boys Club, ið [...] landsliðsvenjari. Eftir dystin var Chris Hughton nøgdur við mót­støð­una, frá føroyska U19-liðnum Ábraham Løkin, venjari hjá U19-landsliðnum, var væl nøgd­ur við føroyska innsatsin og úrs­litið. Hann læt eisini [...] úr á ferðini í Newcastle. Teir yngru taptu Eisini hini bæði ungdóms­landsliðini spældu mikudagin. U17-landsliðið tapti 3-0 fyri Whitley Bay FC, sum er eitt lið uttan fyri Newcastle. Aftur her var stór­ur

Eril Klein Olsen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Opið hús heima á Hamarsniðið 20 frá kl. 17.00 Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Jónleyg og Fríð­álvur Bláhamar Vestmanna silvur­brúd­leyp. Dagurin verður [...] føðingardagur Leygardagin 17. juli verður Leif Djurhuus Vágur 85 ár. Tey, ið vilja heilsa upp á Leif henda dagin, eru hjartaliga vælkomin á Eldrasambýlið í Vági millum kl. 14 og 17. 75 ára føðingardagur Mánadagin [...] kl 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur 23. juli fyllir Anna Glyvradal, Glyvrar, 70 ár. Vælkomst verður í sjókafeiini í Rúnavík 24. juli kl. 18. 70 ára føðingardagur Leygardagin 17. juli

fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30 – 17.30 Hvønn dag er ein [...] Norðskála: kl. 11 Emil Olsen, messa Kunoy: kl. 12 Hanus á Gørðum, verður útvarpað Tjørnuvíkar kirkja: kl. 17 Henning Bøgesvang Vágur: kl. 11 Patrick de Neergaard Eldrasambýlið í Vági: kl. 14 Patrick de Neergaard [...] s. e. trin. Glyvra kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag messa kl. 17.30 í Kerit. www.katolsk.fo Matiné í Havnar kirkju leygardagin 24. juli kl. 11.30. Marjun Herup Olsen

23. juli hava Hergerð og Eiler Samuelsen bakari Klaksvík gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í K.F.U.M & K í Klaks­vík frá kl. 19 har øll eru hjartaliga væl­­komin. Gullbrúdleyp Fríggjadagin 23. juli eru [...] Krisfinn og Maria Christiansen, Klaksvík, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Jónleyg og Fríð­álvur Bláhamar, Vestmanna, verði gift 25 ár. Dagurin verður hildin le [...] vinarliga biðin um, at siga frá innan 24. august á tlf. 448534/224635. 90 ára føðingardagur Leygardagin 17. juli fylti Signhild oman Tún úr Froðba 90 ár. 90 ára føðingardagur Leygardagin 24. juli heldur Elisabeth

23. juli hava Hergerð og Eiler Samuelsen bakari Klaksvík gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í K.F.U.M & K í Klaks­vík frá kl. 19 har øll eru hjartaliga væl­­komin. Gullbrúdleyp Fríggjadagin 23. juli eru [...] Krisfinn og Maria Christiansen, Klaksvík, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Jónleyg og Fríð­álvur Bláhamar, Vestmanna, verði gift 25 ár. Dagurin verður hildin le [...] Hoyvíkar kirkju. Øll eru hjarta­liga vælkomin til vígsluna og aftaná verður kaffi í kirkjuhølinum. Kl. 17.30 verður veitslan hildin á Hotel Før­oyum fyri innbodnum. Brúdleyp 24. juli giftast Maja Josenius

fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30 – 17.30 Hvønn dag er ein [...] Norðskála: kl. 11 Emil Olsen, messa Kunoy: kl. 12 Hanus á Gørðum, verður útvarpað Tjørnuvíkar kirkja: kl. 17 Henning Bøgesvang Vágur: kl. 11 Patrick de Neergaard Eldrasambýlið í Vági: kl. 14 Patrick de Neergaard [...] kirkja: Talvan gongur sunnudagin fyri Sjómansmissiónina Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag messa kl. 17.30 í Kerit. Leygardagin kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/Christian Noval, prestur