Ametyst, sum hevði einar 800 kassar, landaði til P/F Beta. Meginparturin av veiðini hjá báðum skipunum var upsi. Bert eitt sløð var av øðrum fiski, einir 23 kassar tilsamans. Fiskavirking í Saltangará keypir [...] trolarunum. Upsaprísurin Jason Johannesen, virkisleiðari, sigur, at prísurin á upsa er støðugur. Hann er ikki ávirkaður av verkfallinum, sum er. - Vit keypa ikki meira fisk hesa vikuna, tí vikan er so stutt

løtuni, og væntandi er, at tey flestu koma inn at landa fyri páskir. - Øll skipini fiska upsa, men tey fáa eisini nakað av eitt nú longu, toski, hýsu og hvítingi. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at [...] inn at landa fyrst í næstu viku. Ein frystitrolari fiskar eisini svartkalva. Í gjár vóru bara tveir av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap, men væntandi er, at teir, ið eftir eru, fara út í kvøld, nú [...] letur upp. - Vit rokna við, at allir trolbátarnir koma inn at landa í næstu viku. Vanliga fáa teir mest av toski, hýsu og flatfiski í I-kassanum. Tvey garnaskip fiska svartkalva, men hava misjavnan fiskiskap

útflutningurin av øðrum fiskasløgum 43 prosent. Útflutningurin av toski vaks 282 milliónir krónur. Tað svarar til ein vøkstur á 32 prosent. Nøgdin vaks 6 prosent. Prísurin á toski og upsa heldur fram at [...] Hagstovuni. Virðið vaks fyri øll fiskasløg uttan sild, meðan nøgdin samlað minkaði 3%. Útflutningur av laksi vaks við 831 milliónum krónum ella 17 prosent. Men nøgdin minkaði góð 11 túsund tons ella 13

Seks partrolarapør eru til fiskiskap í løtuni. Skipini fáa mest av upsa og nakað av hvítum fiski. - Partrolararnir hava smáligan fiskiskap, men onkur pør gera brúkilig hál. Á Fiskamarknaði Føroya vita [...] fiskar tosk. Teir koma eisini inn at landa í næstu viku. Hinir djúpvatnstrolararnir liggja. Tríggir av teimum smáu trolbátunum hava verið á Skeivabanka, og tveir hava verið norðanfyri. - Fiskiskapurin á

Enn hevur tað bert verið at ísa feskan fisk og selt hann av landinum, saltað upsa og pakkað, saltað rogn í tunnur til svenska og grikska marknaðin, men ætlanin er at Alfa Seafood eisini skal skera flak [...] Nolsøe Olsen, eru onkur punkt eftir til virkið fær løggildingina. Frystaríið var í síni tíð skrætt niður av Fiskavirking og onnur útgerð við seld, men Alfa Seafood hevur nú keypt nýggja útgerð og sett hana upp [...] at ísa og selja fyri tveimum árum síðani, og síðan er virksemið bara økt. Virkið hevur eisini keypt upsa til at salta, og sum nakað nýtt, hevur Alfa Seafood eisini salta rogn í tunnur. Í fjør vórðu saltaðar

fór fyri stívliga 28 kr./ kg. í miðal. Nøgdirnar av kalva vóru annars smáar; 285 kg. vóru av kalva 1, 360 kg. av kalva 2, 1.140 kg. av 3 og 880 kg. av kalva 4. Næst hægsti prísurin á Fiskamarknaðinum í [...] og hvítingur Nøgdirnar av upsa vóru ikki tær stóru á Fiskamarknaðinum í gjár, men upsaprísurin lá úr 4,73 upp í 5,20 kr./ kg. Samlaðu nøgdirnar av upsa vóru smá 5 tons. Nakað av hvítingi varð eisini selt [...] kg. av toskarognum og 288 kg. av livur á uppboðssøluni í gjár. Toskarognini fóru fyri miðalprísin 9,58 kr./ kg., meðan livurin fór fyri 5 kr./ kg. Til stuttleikar kunnu vit nevna, at 4.300 kg. av skøtu

tons av toski, hýsu, upsa og kongafiski komandi ár. Í ár verður fiskiskapurin av hesum fýra fiskasløgunum mettur til 77.000 tons, tvs, 18.000 tons av tpski, 22.000 tons av hysu, 31.000 tons av upsa og 6 [...] stavar nógv tann størsti parturin av vøkstrinum í útflutninginum frá laksi og síli, men eisini útflutningurin av saltfiski er nógv vaksin. Hinvegin er útflutningurin av frystum og ísaðum fiskaflaki minkaður [...] íkastið av fiskivinnuni til samfelagsbúskapin minkað seinastu árini. Hinvegin er eftirspurningurin eftir fiski stórur. Harafturat er prísurin høgur og framleiðsluvirðið høgt. Umframt útboðið av fiski á

Hóraldur Joensen Verandi upsa-veiðumynstur Trolveiða eftir upsa undir Føroyum hevur verið merkt av lágum manningartalið, longum og stórum hálum eins og tungum drúgvum stríði at fáa fiskin kruvdan og í [...] fleiri skurðlýti. Avleiðingin av teimum drúgvu og (ovur)stóru hálunum er meiri og minni blóðsprongdur og dygdarskerdur fiskur. Stórt sæð allir ryggirnir eru týðuliga merktir av ringu viðferðini. Teir eru [...] allari longdini av blóði. Orsøkin er sjálvsøgd. Fiskurin verður illa kroystur tá yvirfylti trolposin verður drigin inn. Slík arbeiðsgongd minkar virði á ráevninum, forðar fyri framleiðslu av hávirðisúrdráttum

veðrið batnar. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin eftir upsa framvegis er smáligur, og lítið fæst av hvítum fiski. Trý partrolarapør eru á gulllaksaveiði og troyta tískil ikki upsan [...] nú veðrið batnar. Bátarnir fara helst norður um at fiska tosk og hýsu - og so fáa teir eisini nakað av reyðsprøku og tungu. At enda vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at tvey garnaskip eru á svar

djúpvatnstrolararnar sigur marknaðurin, at bert tvey av hesum skipum eru á ísfiskaveiði og koma at leggja veiðina upp her heima. - Hesir báðir fiska upsa og koma møguliga inn at landa seint í vikuni sum kemur [...] við bryggju ella eru á makreli, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Fríggjadagin var bara ein av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Teir fiska havtasku, men fiskiskapurin er smáligur. Trolbáturin