sína. Tey vóru skrivaði fyri at upplívga - fyri at geva teimum mót, geva teimum úthaldni í neyð, tá trongd og forfylging vóru gerandiskostur. Tí ikki var altíð líka lætt at vera kristin og játta Kristus [...] føroyingar noyðast í dag ikki at hugsa um slíkt, hóast trupulleikar okkara kunnu verða aðrir, og av øðrum slag. Hvør hevur sítt at dragast við, eins og hvør tíð hevur síni vandamál at loysa. Avbjóðingar fyri [...] lítla fylgi, tí at faðirin hevur líkað at geva tykkum ríkið«. Ella hesi orðini »Allir lutir samvirka til góða hjá teimum sum elska Guð«. Paulus apostul sær eina vón tá hann so vakurt sigur at »Eg eri fullvísur

framvegis sagt og skriva nógv um, at Brian Laudrup fyrr í vikuni so brádliga boðaði frá, at hann ætlar sær ikki at halda fram í FCK. Venjarin hevur sagt, at hann sær onga orsøk til at hava kenda mannin á liðnum [...] liðnum, og stjórin í felagnum hevur sagt, at hann hevur biðið umboðsmenninar hjá felagnum í Svøríki, Týskalandi og Bretlandi um at fylgja væl við fyri at fáa eygu á møguligar nýggjar spælarar til felagið. Tað [...] Laudrup, sum ikki heldur fram í felagnum. Nú er tað eitt sindur síðani, at liðformaðurin, Peter Nielsen, boðaði frá, at hann fer at spæla fótbólt aðra staðni í Danmark, tá hetta kappingarárið verður liðugt

in sigur í tíðindaskrivinum, at hjúnini gleða seg til at hitta føroyingar - bæði fólkið á gøtuni og føroyskar politikarar, og at tey ikki minst gleða seg til at sleppa at síggja tað stórslignu føroysku [...] Kallsberg. ? Vit plaga at taka tey mál upp, sum hava týdning og tað gera vit nokk eisini hesaferð. Og hann væntar, at loysnin á marknatrætuni við bretar nokk eisini kemur upp at venda. Danski forsætis [...] sigur við Sosialin, at skráin fyri túrin enn ikki er fastløgd, men tað arbeiðið fer í gongd nú. ? Men vitjanin er ein blandað arbeiðs- og almenn vitjan, so eg kundi hugsað mær, at tað fyrst verða teir

fjølmiðlunum, at hann hevði valt eina nevnd at arbeiða við undirsjóvartunlinum. Í grundgevingini fyri m.a. at velja stjóran í SEV til formann í nevndini segði landsstýrismaðurin m.a., at hesin hevði tikist [...] arbeiði hjá SEV hevur verið, tí teir hava bundið seg til at lata donskum felag arbeiði uppá rokning, tá gevur hetta okkum ikki júst orsøk til at halda, at málið um undirsjóvartunnilin er endaður í teimum bestu [...] SKRÚVA vit tíðina nakað aftur, so minnast mong av okkum, at landsstýrismaðurin FA valdi eina nevnd at arbeiða við undirsjónvartunlinum nakað um somu tíð, sum LVF-gølan fór av bakkastokki. Umleið um somu

Børnini fingu eisini høvi at syngja við. Tey vóru sum vera man ógvuliga spent at síggja skúlan, sum tey fara at ganga í komandi tíggju árini. ? Tað er ógvuliga gott og positivt at hava eina slíka hugnaløtu [...] Endamálið við at bjóða foreldrum og børnum í skúla tríggjar mánaðir, áðrenn skúlin byrjar er at kunna tey um skúlan og skúlans arbeiði. Hanus Joensen, skúlastjóri, greiddi teimum frá, hvussu tað verður at byrja [...] floksfelagirnir eru og annað. Tey fóru í flokshølini, har tey fingu eitthvørt at gera, og stundir vóru eisini til at fáa okkurt smávegis at eta og drekka. Kommunuskúlin hevur saman við Musikskúlanum eina roynd

skeið, sum fríggjadagin endar við prógvtøku. Peter Seloy Jensen, brandmeistari sigur, at skeiðið er at sammeta við at fáa koyrikort, har næmingarnir læra ástøði og gera praktiskar royndir. Síðan verður farið [...] áður, sigur brandmeistarin. ­ Ætlanin er, at tá vit eru lidnir at útbúgva okkara fólk, skulu brandmenn innan kommunalu umsitingarnar í Føroyum, eisini fáa høvi at fara á skeið á Brandstøðini í Havn, sigur [...] til góðar at fara á brandskeið. Grundskeiðið í eldsløkking er góðkend útbúgving. Tað merkir, at um menn vilja fara víðari í hesi útbúgving í øðrum landi, so gevur hetta grundskeiðið atgongd at sleppa inn

Nøkur av tiltøkunum vórðu framd brúkarnum at gagni, so sum at allir almennir stovnar og aðrir stovnar skuldu skipa so fyri, at møguleiki varð hjá fólki í koyristólum at koma inn, hetta tó eftir áheitan. Nú [...] hesum øki og tørvur er á eini ætlan at útbyggja og menna umstøðurnar hjá hesum borgarum. Hesi fólk hava framvegis enn ikki møguleika at koma inn á øll almenn støð ella at kunna nýta okkara samferðslu eins [...] ðum, eisini so at tey hava møguleika at verða í egnum heimi so leingi sum gjørligt. Javnaðarflokkurin vil framvegis samarbeiða við tey, ið hava skerdar møguleikar í hesum samfea, so at tey eisini fáa ávirkan

lond og eiga at víðka okkara samstarv við tey, soleiðis at ferðavinnan fær somu møguleikar at trívast og nørast sum aðrar vinnur her á landi. Bera vit so í bandi, er einki at ivast í, at ferðavinnan uppá [...] rímuligt, at vit lata okkara land upp fyri fremmandafólkum at vitja land okkara. Tað er eisini neyðugt, at ferðafólk ikki bert síggja fornminnisleivdir í Kirkjubø, men koma runt alt landið at síggja og [...] mun at stuðlast og styrkjast. Tá vit tosa um ferðavinnu, mugu vit ansa eftir og skipa soleiðis fyri, at henda ikki køvir eyðkenni føroyinga. Annað vandamál er umhvørvið. Tað er ófrávíkilig treyt, at ferðavinnan

heild, at skapa trivnað í oynni. Ein orsøk til, at vit ruku er kanska, at Sandoyggin hevur verið so hart rakt av kreppuni, men eg dugi ikki at síggja, at Javnaðarflokkurin hevur gjørt ov lítið fyri at bøta [...] kkurin longri og tað førdi við sær, at Jógvan Adolf Johannesen, sum hevur umboðað Javnaðarflokkin í 10 ár, fall. ? Persónligu atkvøðurnar vísa, at eg havi roynt at gjørt vart við meg í valstríðnum. Men [...] av teim eldru eru farnir, og tað er kanska tekin um, at veljararnir vilja hava yngri fólk á ting, sigur Jógvan Adolf, sum verður 63 ár. Fert tú at sakna tingarbeiðið? ? Ja, tað fari eg, tí tað hevur verið

gamla edv-skipanin verið orsøkin til, at tað ikki hevur verið møguligt at senda viðskiftafólki betur útgreinaðar rokningar, sigur Andras Róin. Í samband við at TFL fer at taka í nýtslu nýggja eedv-skipan, [...] okkara viðskiftafólk halda okkum til góðar. At enda sigur Telefonverksstjórin, at bæði skiftið frá 5 til 6 siffur og nýggja edv-skipanin fara sum frá líður at betra munandi um tænastustigið mótvegis vi [...] fara ávísar broytingar fram viðvíkjandi rokningunum, soleiðis, at TFL fer at senda rokning út einaferð um mánaðin í staðin fyri hvønn ársfjórðing sum higartil. ? Í nýggju skipanini verður bert skrásetta