fólk hava so lætt við at skifta til eitt fremmandamál, tá tey tosa við fremmanda fólk. Tey bæði, Ioana 25 og Daniel 27 ár, hava verið í Føroyum í fýra ár, síðani tey komu til ólavsøkudag 1998. Fyribils bíðar [...] og ein teirra var eisini til staðar, tá vit vitjaðu í Vestmanna seint eitt mánakvøld. Daniel hevur m.a. fingið eina hjálpandi hond frá tannlæknanum í bygdini, og tað hevur munað væl. Tey hava tó eisini sitið

Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini [...] bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing [...] felagnum lýst í Túnatos og á heimasíðuni www.alaborg.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa:

(gott hjá hvítum at býta svarta bispin av) 7...Bxh6 8.Fxh6 e5 9.0-0-0 Fe7 10.h3 a6 11.dxe5 dxe5 12.Bc4 b5 13.Bb3 a5 14.a4! (steðgar svarta álopinum, umframt at leikurin gevur c4 puntin til riddaran) 14 [...] helst avgerandi fyrimun. Eitt nú er c6-finnan veik) 21...Rd5 22.Rixc6 Fg5 23.Rxd5 Fxd5 24.Ri4xa5 Kb6 25.Rixb4 1-0

Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini [...] bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing [...] r við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa:

jeg ikke kunne lade være, og dels fordi jeg har følt det som en pligt at give min viden videre, bl.a. til de forældre, hvis verden mere eller mindre er styrtet i grus ved konfrontationen med den kendsgerning [...] nøkur ár eldri. Tey eru ikki meira á lønandi arbeiðsmarknaðinum, men ongantíð arbeiðsleys. Í meira enn 25 ár arbeiddi Hella á somu vøggustovu. Hon gavst ikki, fyrr enn hon fall fyri aldursmarkinum. Men tá

Kortspæl, telving, bokkspæl, dart og onnur spøl Tilmelding til døgurðan mikudagin, tlf. 316491 Týsdagin 25. juni kl. 10-12 Vit baka til ólavsøku kl. 16.00 Vitjan úr Belgiu Mikudagin 26. juni kl. 10-13 Matgerð [...] Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini [...] bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing

Móttikið Dronningagambit 1.Rif3 d5 2.d4 e6 3.c4 dxc4 4.e3 c5 5.Bxc4 Rif6 6.0-0 a6 7.Bb3 cxd4 8.exd4 Ric6 9.Ric3 Be7 10.Bg5 0-0 11.Fd2 Ria5 12.Bc2 b5 13.Rad1 Ric4 14.Ff4 Ra7 [14...Rixb2?? 15.Bxf6 Bxf6 16 [...] .e5 19.Ff3 Rb7 20.Fe4 g6 21.Fxc4 Rxb2 22.Bb3 Bg5 23.d6 (finnan skal jú á mál) 23...Be6 24.Fa4 Bxb3 25.axb3 Fb6 26.Fg4 Bf4 27.Rid5 Fd8 28.Rixf4 exf4 DIAGRAM 29.d7 (Anand er trælabundin av framkomnu finnuni)

Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini [...] bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing [...] felagnum lýst í Túnatos og á heimasíðuni www.alaborg.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa:

allarmesta av inntøkunum er sjálvsagt kommunuskattur, men eitt sindur er eisini havnagjald, rentur o.a. Men tá ið avtornaði var inntøkan 45,5 milliónir, ella 1,9 millión hægri Somuleiðis varð tað bíligari [...] at á nýggjárinum var skuldin hjá Tvøroyrar Kommunu komin niður á 102,5 milliónir. Tað svarar til 2,5 álíkingar. Í nýggju kommunulógini verður lagt upp til, at kommunur skulu ikki skylda meiri enn eina

nevnda deksbátin. Eisini kunnu vit nevna, at Sámal í eitt áramál var trolaramaður og sigldi hann m. a. við trolaranum Urd, har hann var stýrimaður hjá tí navnframa trolaraskiparanum Mortan í Hvannasundi [...] jarðarferð tína: "Eg eri uppreisnin og lívið; tann, sum trýr á meg, skal liva, um hann so doyr." (Jóh. 11,25). Harrin goymi sál tína. ?????????????????????? Klaksvík, 29. juni 2002. Vilhelm Johannesen