ættað av Tvøroyri, andaðist 1. jóladag, 86 ára gomul, í Stensved í Danmark. Sunnudagin andaðist Salmon Johannesen, Hellur, í Vesturstovu í Fuglafirði, 95 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Bønhúsinum á Hellum [...] Hjørleif Waag Høgnesen, organistur, Klaksvík, andaðist 3. jólamorgun á Landssjúkrahúsinum, 84 ára gamal. Óli á Grømma, ættaður av Viðareiði, fer til gravar úr Hammel kirke, Vestergade 9 í Hammel, mikudagin [...] ættað úr Árnafirði búsitandi í Klaksvík, andaðist á Norðoya Røktar- og Ellisheimi sunnudagin, 91 ára gomul. Farið verður úr Kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi týskvøldið kl. 18 heim í Christianskirkjuna

sinum hódagin 26. mai, 85 ára gamal. Jarðarferðin varð úr Havnar kirkju mánadagin klokkan 15. Franciskana systir Julia andaðist á Landssjúkrahúsinum hósdagin 26. mai, 80 ára gomul. Jarðarferðin varð mánadagin [...] Hanniba, andaðist sunnudagin 29. mai, 89 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Elsa Mittelstein, ættað úr Sandavági, búsitandi í Havn, andaðist sunnudagin, 85 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrah [...] fødd Hentze, ættað av Sandi, búsitiandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 28. mai, 82 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum týskvøldið klokkan 19. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni

av 650 ára føðingardegnum hjá Solingen, sum skuldi vara alt vikuskiftið. Býarveitslan er nú avlýst av myndugleikunum. Millum ofrini eru ein 67 ára gamal og ein 56 ára gamal maður umframt ein 56 ára gomul [...] Spiegel skrivaði, at talan var um ein 26 ára gamlan mann, sum var føddur í Sýria og kom til Týsklands sum friðskjólsøkjari. Løgreglan váttar, at talan er um ein 26 ára gamlan mann, men upplýsir einki um hansara [...] Fráboðanir hava áður verið um tvær handtøkur í málinum. Fyrr leygardagin varð greitt, at ein 15 ára gamal er handtikin og er kannaður fyri møguligt samband við álopið. Seinni um kvøldið boðaði løgreglan

sum 11 ára gamal flutti til Íslands. Í Íslandi hevur Pape Mamadou Faye millum annað umboða Víking Ólafsvík, Vestri, Grindavík, Víking Reykjavík, Leiknir og Fylkir. Pape Mamadou Faye er 27 ára gamal.

Óli Kristian Dam, fyrrverandi bóndi í Kollafirði, andaðist fríggjakvøldið 79 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum mikudagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Kollafjarðar kirkju hósdagin [...] peningagávu, konta í peningastovnunum. Sunnudagin 5. juli andaðist Ingi Mohr á Bispebjerg hospitali, 66 ára gamal. Bønarhald verður mikudagin 8. juli kl. 13 í hospitalskirkjuni á Bispebjerg hospitali, bygningur

Fannhard Skorðadal, Norðagøtu, andaðist á Landssjúkrahúsinum mikukvøldið 29. august, 65 ára gamal. Kistan kemur í Gøtu kirkju fríggjadagin kl. 16. Jarðarferðin verður lýst seinni. Eirikur Dam, Streymnes [...] Martin Eliasen í Fuglafirði, vanliga nevndur Martin í Beitinum andaðist í heiminum mikudagin, 70 ára gamal.

Vági leygardagin klokkan 13. Hans Toftheyggj í Hvalba andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsi týsdagin, 78 ára gamal. Farið verður úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi fríggjadagin klokkan 18. Jarðarferðin verður [...] Martin Heinesen, fyrrverðandi skipari, í Klaksvík andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi mánadagin, 89 ára gamal.

Petur Jespersen, ættaður heiman av Sandi, búsitandi í Tórshavn, andaðist á Lágargarði mikudagin, 82 ára gamal. Bønarhald verður á Lágargarði fríggjakvøldið kl. 18.00 Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni l [...] leygardagin kl. 13.00. Jens Reynhold Olsen av Toftum andaðist týsdagin 11. november, 64 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin klokkan 16. Kistan kemur í Fríðrikskirkjuna umleið

á Argjum, andaðist mánadagin 25. juli, 56 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Jens Nicolajsen, Nólsoy, andaðist mánadagin 25. juli, 65 ára gamal. Kistan fer við Rituni til Nólsoyar í kvøld

verið rættiliga nógv upp á spæl. Eg havi ein góðan handil, sum er 135 ára gamal og koyrir rættiliga væl. Tað er ein orsøk til, at Nyhavn 17 er ein kendur bústaður, og tað er vegna tatovørarnar, sum hava verið [...] við útleigararn, sum eigur húsini í Nyhavn 17, har tatovørhandilin Tatoo Ole hevur verið síðani 1884. ##med2## Útleigarin, sum eigur matstovuna Barsserie Nyhavn 17, hevur ætlað at siga upp teir 30 fermetararnar [...] sakarmálið. Tað er ein dómur, sum merkir, at heimsins elsti tatovørhandil kann halda fram í Nyhavn 17. ##med3## – Vit hava vunnið. Tað er so sera gott og kundi ikki verið betri. Nú kunnu vit halda fram