Sum liður í vinarbýarsambandi við Norrkøping, er fingin í lag áhugaverd listaframsýning á Ríkisbókasavninum í Norrkøping. Ferðin er eisini komin í lag við hollum stuðli frá vinnulívinum í Klaksvík og úr [...] sera dugnalig sjálvlærd listafólk úr Klaksvík. Norrøna Felagið í Norrkøping skipar fyri ²føroyingakvøldi², har høvi verður at kunna um mentanar- og vinnulívið í Klaksvík og Føroyum annars. [...] sinni. Pætur við Keldu verður eisini við í ferðini og skal spæla flygel, tá ið framsýningin letur upp, og eisini við onnur konsert-høvi sum solistur. Pætur hevur sum kunnugt givið út tvær fløgur; har hann

Tað stóra í tí smáa, fortíðin í nútíðini. Listarligu hugmyndirnar hjá Astri Luihn verða nærum heilt ítøkiligar, nú hon gongur og ger klárt at lata sína fyrstu listaframsýning í Klaksvík upp. Trongu hølini [...] koma víðari, sigur Astri og letur ongan iva vera um, hvussu stóran týdning, hon leggur í at hava fortíðina við sær, bæði í listini og í mátanum, hon skilur sín egna leiklut í tilveruni, tí sum hon sigur [...] hølini í Leikalund tykjast eitt sindur forskrekt, tá Astri kemur dragandi við sínum stóru myndum, men innkomin taka aldargomlu handilshúsini úti í Klaksvík væl ímóti Astri og myndunum. Sjálv sær hon út til

eigur og skal vera í Klaksvík. Og hann letur væl at honum, sum nú er. ? Hóast hann ikki gongur framúr væl, so ber hann seg, sigur hann. Í fjør vóru um 10.000 fólk í biograf í Klaksvík, og tað heldur Høgni [...] útvarpssendingar í august. Sum er, eru tiltøk aloftast í húsinum um vikuskiftini og kvøldini, og tað heldur Høgni átti at borið til at gjørt nakað við, so at húsið eisini verður nýtt í gerandisdegnum. Hann [...] tiltøk hjá fyritøkum umframt at farið í samstarv við mentanarhúsið í Fuglafirði og Norðurlandahúsið. Nýtt anlegg ? Men tað nyttar onki við ongum ljóðanleggi, tað má í húsið fyrst, slær Høgni fast. Við einum

nýggi bústovnurin fyri autistar og menningartarnað í Klaksvík liðugur í september í ár. Arbeiðið er seinkað nakrar mánaðir, tí í heyst fóru húsini í eini ódn. Tey vóru tá akkurát reist. Allur viðurin varð [...] endamálið í trimum løgtingsfíggjarætlanum. - Vit hava bara merkt vælvild frá landsstýriskvinnuni í almanna- og heilsumálum viðvíkandi stovninum, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Autistar [...] flyta í nýggja heimið, sigur Steinbjørn Jacobsen. Tørvur hevur leingi verið á bústovni fyri menningartarnað í Norðoyggjum. Kortini fáa ikki øll áhugað pláss, tá nýggi stovnurin letur upp.

ta longri tíð upp á at fáa hesi viðurskifti í rættlag, tí so kundi arbeiðið byrja tað seinni, men hildið ótarnað fram. Vegurin, sum gerast skal gongur frá Gerðabø tvørtur um Eiði og yvir í Uppsalahagan [...] Klaksvík: Í eina tíð nú hava fólk frá Fornminnissavninum arbeitt á Gerðabø, har tey grava svørðin av fyri at kanna um nakað fornfrøðiligt virði liggur á lendinum. Hetta arbeiðið bleiv steðgað av einum [...] arbeiddi við at fáa nøkur brøv send út til eigararnar. Hann ringdi til mín, tí eg siti sum formaður í hagastýrinum í Uppsalahaganum, og honum tørvaði nakrar upplýsningar, greiðir hann frá. Jóhan sigur, at hetta

gestirnir í Klaksvík kennast vera ógvuliga fokuseraðir. 46) 0-2 HÁLVLEIKUR 45) 0-2 Tað er hálvleikur í Klaksvík, og tað er sera gott lag í AB leguni. 38) 0-2 Sørmundur Kalsø er farin av vøllinum, og í hansara [...] mitt fyri málinum og við pannini setur bóltin í málið. 45) 0-1 Ein minuttir lagdur aftrat. B36 hevur havt trý horna upp í slag. 42) 0-1 Eftir lítla HB yvirvág í eina løtu, gongur tað nú javnt á aftur. 39) [...] favorittarnir í B36 hava lagt seg framum. Miðverjin Andrias Eriksen varð í eitt tvey samanspæli leysur, og so smekkaði hann bóltin upp undir nettakið. 7) 0-0 Tað eru góð líkindi at spæla fótbólt í Gundadali

EB/Streyma spælaran, sum doyði í vanlukku í síðstu viku. Líkindini at spæla fótbólt eru ikki so galin í Klaksvík, hóast tað í løtum er fitt av vindi. Hann er landsynningur í ættini, tað er turt, og hitastigini [...] høvdinum bóltin í málið aftanfyri Tórð Thomsen. Stórur skelkur fyri B36, sum í 1. hálvleiki var greitt omaná. Í løtuni er nógvur vindur í Fløtugerði. HÁLVLEIKUR 0-0 40) 0-0 Nú er turt og klárt aftur í Fuglafirði [...] hevur verið í øgiliga tungum sjógvi í kvøld. Kortini eydnaðist tað árstalsfelagnum at sleppa úr Fuglafirði við øllum stigunum. Tað vil siga, at fjarstøðan aftur til grannarnar í HB verður í hvussu so er

for­maður í B68. Stór kapping Tað hevur verið stór kapping millum feløgini í Eysturoy, og hon verður ikki minni í 2014. ÍF, Víkingur og NSÍ eru í fremstu røð. Nú er greitt, at B68 verður fjórða felagið í Eysturoy [...] knøppum ári síðani varð tað greitt, at B68 í 2013 skuldi spæla í næstbestu deildini, og at TB skuldi halda fram í bestu deildini. Men tað mangl­aði so sera lítið í hjá tofta­monnum, og tað leyp so lítið av [...] seinnapartin 2-1 í Streymnesi. Harvið var uppflytingin hjá B68 tryggjað. Seinni á deg­num vóru toftamenn í Klaksvík, og tá eydnaðist at vinna 2-0. 25 spælarar hava verið á vøllinum fyri B68 í ár. Felags fyri

árini, tá B71 kom í fremstu røð, høvdu teir rættuliga gott tak á KÍ. Tey seinnu árini hevur tað staðið verri til. B71 hevur ikki vunnið á KÍ síðani í 1995, tá teir vunnu 3?1 í Klaksvík. Í 1994 vunnu teir [...] arbeitt eitt ávíst tíðarskeið í tí landinum, ein er í, áðrenn ein kann tryggjast í hesum landinum. (Í Noregi skal ein t. d. fáa arbeiði innan 12 vikur, og ein skal hava arbeitt í minsta lagi átta vikur og [...] verandi tryggjaðir í Danmark meðan teir hava eitt fyribilsstarv í upp til seks mánaðir í Føroyum. (Hetta er serliga viðkomandi fyri serliga og høgt útbúna arbeiðsmegi). Ætlanin er at seta í verk eina líknandi

eru fløkini reinskorin við hond, sum vanligt hevur verið í fiskaframleiðslu í mong ár, men hetta verður søga, tá virkið letur uppaftur fyrst í august. - Nú verður øll reinskering maskinell, og við hesi [...] er liðugt, verður gongdin í stuttum hon, at rávøran fer at koma inn í norðurendanum av bygninginum, har kuldagoymslan eisini verður. - Framleiðslan byrjar soleiðis har norðuri í bygninginum. Síðan fer fiskurin [...] stendur fyri el-arbeiðnum. - Í sambandi við, at framleiðslan verður rationaliserað og økt, hava vit eisini fleiri útlendskar veitarar við útgerð, sum eru inni í myndini í løtuni, sigur Regin. Bakkafrost