fríggjadagin og leygardagin, og ÍSF-umboðini vera aftur í Føroyum mánadagin. Á fundin verður tosað um nógv ymisk mál. Gjørt verður upp, hvussu ítrótturin er fyri í teimum ymsu londunum, og tosað verður [...] mánakvøld. GÍ og KÍ hava fingið sendandi frágreiðingina hjá dómaranum, og tey skuldu geva Kappingarnevndini sína frágreiðing til tað, sum hendi, áðrenn fundin í kvøld. Kappingarnevndin tekur so sína støðu til [...] er formaður, Jens Erik Magnussen, Karl Vidtfeldt, Óli Holm og Mortan Poulsen. Í Dómsnevndini sita Jákup Páll Nielsen, Christian Andreasen og Jegvan M. Eliasen. BRØNDBY AFTUR EIN UPPÁ KASSAN FÓTBÓLTUR:

niður í 5 stig. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av vestri og útsynningi og sirm av og á. Hitin millum 6 og 10 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, men seinni [...] eisini ælingur og hitin millum 3 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin: Lot til andøvsgul av vestri, turt og møguliga sólglottar. Hitin um 8 stig. Leygarnáttina frískar hann vindin av vestri og kanska regn. Hitin [...] norðan. Eitt hátrýst vestanfyri Írland mennist so líðandi og fer spakuliga eystureftir. í dag: Í vikuskiftinum fara nýggj brúgvaløg um Føroyar og lýggj og slavin luft rekur inn yvir oyggjarnar av útsynningi

veðrið og upp- og niðurgangstíðir. Og at tað eisini í fótbólti ofta gongur skjótt hvønn vegin, er so ofta komið fyri. Síðsta dømið um hetta er úr hesi vikuni. Mánakvøldið spældu unglingarnir hjá NSÍ og B36 [...] tí tá bólturin fór upp frá, var tað ómøguligt at rokna ferðina og kósina út hjá honum. Sama kvøld spældu Skála og ÍF hinumegin fjørðin, og har avgjørdi dómarin at gevast, tá seinna umfarið var tíggju minuttir [...] vera ­ og hin var, at teir lossaðu ov nógvar langar bóltar fram í staðin fyri at brúka góðu fótbóltsevnini, halda bóltinum á jørðini og flyta seg, soleiðis sum teir so ofta hava víst, at teir megna. Og so

seinna umfarið, sum verður í Leirvík í morgin. HB og TB hava fýra stig, B36 hevur trý stig, og LÍF hevur eitt stig. Kappingarnar hjá smágentum, gentur 10-12 ár og pinkum skuldu sambært skránni havt verið spældar [...] teimum yngstu deildunum skuldu avgreiðast síðsta leygardag, og at seinnu finaluumførini skuldu spælast í morgin. Tað var illveður leygardagin, og tað hevði t.d. við sær, at sambandið um Leirvíksfjørð var [...] spældar í ávikavíst Fuglafirði, Miðvági og í Havn. Tað verður spælt í hesum støðum í morgin, og so verða FM vinnararnir funnir annan leygardag.

fýrati ár við sang- og tónlistastarvi sínum ment og sett dám á eitt blómandi, fjøltátttað føroyskt tónleikalív. Hann hevur við miðvísum arbeiði kveikt lív og nørt um kórsang í Føroyum, og í altjóða høpi gjørt [...] virðismetir nevndin hug teirra og hegni at veita áhugaleikarum kring landið eina hjálpandi hond.« Laura Joensen tók vegna Grímu móti heiðursbrævinum og einum kekki upp á 10.000 krónur, sum fylgdi við. Eftir [...] samvitska, og síðan vórðu viðurkendir. Hann var tí ógvuliga glaður, segði hann, at hann fekk hesa áðrenn gravsteinurin var vorðin gamal. »Og hon skínur kortini,« segði Petur Jensen, tá hann fekk kekkin, og sipaði

fáa fleiri eintøk í gjár, men vit fáa bara 30, og tey eru langt síðani útseld. Finn Jensen sigur, at fløgan er umbiðin í 10 milliónum eintøkum í Evropa, og fløguframleiðararnir megna ikki at framleiða til [...] tvey løg, Something About The Way You Look Tonigt og Candle In The Wind 1997. Hendan fløgan kostar 48 krónur. Á hinari útgávuni er eitt lag afturat, og kostar hon um 60 krónur, sigur Finn Jensen. ? Men [...] ? Vit fingu hundrað fløgur fyrradagin, og tær vórðu allar seldar eftir 20 minuttum. Hetta sigur Finn Jensen í FC-búðini í Havn, sum í gjár fekk fyrstu hundrað eintøkini av nýggju fløguni hjá Elton John

num í heiminum yvirhøvur. Men tað slapp Joan, tá hon var og vitjaði umborð saman við øðrum innbodnum. Joan Olsen er 16 ára gomul og gongur í 10. flokki í Runavíkar skúla. Tey eru gott 20 næmingar í flokkinum [...] Annars letur Joan væl at praktiktíðini og sigur, at hon væl kundi hugsað sær at verið journalistur. Eftir 10. flokk ætlar Joan sær á studentarskúlan á Kambsdali. Og eftir tað er ikki óvist, at hon fer at [...] stuttligt at vera á einum blaði, tí henni dámar væl at skriva. Og at skriva slapp hon. Hon var við til nógvar ymiskar uppgávur. Setti innsendar tekstir og gjørdi sjálv samrøður, sum hon so setti upp til greinar

Hans Andrias og Janus Djurhuus, skyldmenninir Jørgen Frantz Jacobsen og William Heinesen, háskúlamenninir báðir Rasmus og Símun, brøðurnir Jóannes og Sverri Patursson, Christian Matras og Heðin Brú, t [...] Óla Jákup í Horni og Jógvan Waagstein, listamálarin Mikines, og úti á bygd sótu menta- og listafólk sum Martin Joensen, Hans Marius Eidesgaard, Hans Jákup Højgaard, Maria Skylv Hansen og fleiri við teimum [...] leiklist og leikfimi. Við fyrimynd í syðri europeiskum londum verða í dag í Noregi, í Svøríki og so við og við eisini í Danmark ikki musikkskúlar burturav settir á stovn, men mentunarskúlar, har oyru og eygu

møguleika at vinna í Vági í morgin. Og so hava tit gjørt klárt at hátíðarhalda FM heitið í annaðkvøld? ­ Nei, tað hava vit als ikki. Felagið hevur einki sum helst fyrireikað, og tað gera vit heldur ikki, fyrrenn [...] spæla á Sandi. Og um B36 vinnur FM í morgin, so kunnu eisini øll tey koma niðan, tá vit skulu spæla ímóti HB, sum vit hoyra um ikki hava torað í Gundadal í fleiri ár, tí teirra felag aftur og aftur hevur [...] leikbann av sær, og tað hevur Janus Kjærbo eisini. Jugoslavarnir stríðast báðir við skaða. Tá VB spældi í landskappingini í Gundadali fyrr í summar, vann B36 4-0. Í fjør vann B36 3-1 í Vági, og í fyrraárið

ávirkað fólk. Men tann greiða stevnan og tann sakligi og væl undirbygdi politikkurin hjá Tjóðveldisflokkinum hava sannført fólk um, at vit føroyingar eiga at ráða í Føroyum. Og fólk vita eisini, at um fá ár er [...] í 1954 og heldur ikki yvirtøkuna av samskiftismálum, sum Sambandsflokkurin og aðrir nú hava framt. Men Javnaðarflokkurin var ein av trimum flokkum, sum viðurkendu heima-stýrislógina í 1948. Og tað var [...] loyvi til. Men flokkurin og formaðurin eiga ikki at blaka torvmold í eyguni á veljarafjøldini við at siga, at Javnaðarflokkurin bæði er fyri frælsi og fyri ríkisfelagsskapi. Vatn og eldur sameinast ikki.