beinleiðis nøkur Tour de France, men tó ein stór avbjóðing fyri føroyskar súkklarar. Vinnarin frá í fjør Niels Jacob Thomsen, hálvur føroyingur búsitandi niðri í Danmark, verður tíverri ikki við í ár. Honum barst

Í dag, mikudagin 10. desember, eru liðin hundrað ár síðan Niels Ryberg Finsen fekk Nobel heiðurslønina í Fysiologi og Medisin. Niels R. Finsen varð føddur í Havn 15. desember 1860. Foreldrini vóru: Johanne [...] og Medisin. Árið eftir, tann 24. september 1904, andaðist Niels Ryberg Finsen, bert 43 ára gamal. Í Føroyum hava vit ein minnisvarða um Niels R. Finsen við inngongdina til húsini hjá Ríkisumboðnum í Laðabrekku [...] søgd at hava verið bæði vøkur og yndislig, altíð blíoygd og glaðlynt, men hon doyði longu í 1864. Niels livdi síni barnaár í Havn, til hann sum umleið 14 ára gamal, í 1874, var sendur til Herlufsholm í

ár Adrian Mortensen, 20 ár Johannes Mortensen, 18 ár. Sámal Müller, 28, giftur Jaspur Vejhe, 19 ár Niels Jákup Petersen, 32 ár, giftur Djóni Johannesen, 23 ár, Hans Pauli Midjord, giftur 23 ár, ættaður úr

Harald Bohr úr AB í Gladsaxe. Harald Bohr var bróðir tann kenda vísindamannin, Niels Bohr. Millum stuttligu søgurnar er, at Niels Bohr var í audiensi hjá Christian 10. kongi, og kongur helt, at hann tosaði [...] var ein olympis fjórðingsfinala ímóti Fraklandi »B« vunnu danir 9-0, aftaná hálvleiksstøðuna 4-0. Niels Middelboe fekk æruna at skjóta fyrsta skrásetta landsliðsmálið hjá Danmark. Danmark møtti Fraklandi [...] tosaði við bóltsnillingin, Harald Bohr. Tað var ímóti formligu etikettini at rætta uppá kong, men Niels Bohr kendi seg noyddan at siga við kong, at hann ikki var tann kendi danski landsliðsspælarin. Annars

í gamla kirkjugarði undir liðini á konuni, sum doyði í 1932 Sofus var næstyngsti sonur smiðin Niels L. Arge. Hann hevði góðan hug til jarðarbrúk og seyðahald. Tað komst av, at hann hevði sera góðan

Stanley Samuelsen, Bárður á Lakjuni, Alexandur Kristiansen, Gentukórið, Maria á Lakjuni, Røkkvi, Niels Midjord, Lív Næs, Jógvan Joensen, Jógvan á Lakjuni, Fuglafjarðar sangkór, Frits Johannesen, Siloa

at skipa fyri Luciugongd, eins og Marner, Terji og Hentzar syngja. Eisini verður felags sangur, og Niels Pauli Danielsen prestur lesur jólaevangeliið. Aftaná verður ein góður drekkamunnur í Ranhøll. Jóladag [...] Jólakvøld í ár lesur Niclas Sigurheim henda sama lesturin. 2. jóladag kl. 18 verður aftur gudstænasta við Niels Paula Danielsen, presti. Annars kundi verið áhugavert at fingið at vita, um hetta veruliga er fyrsta

Brynhild Danielsen, Tórshavn Julianna Klett, Tórshavn Ása A. Østerø, Tórshavn Torgerð Dam, Kollafjørður Niels Pauli Danielsen, Tórshavn Petur Rouch, Tórshavn Eydna Háberg, Tórshavn Katrin Holm, Tórshavn Helgi

Hammer 6. Jens Arni Leo Hammerfoss 7. Óli Arnason Johansen 8. Annika Pearce 9. Kristina Roest 10. Niels Rødgaard 11. Tim Wentzlau Í tíðindaskrivi sigur Javnaðarlistin soleiðis: »Lyklaorðini eru SAMSTARV

deyðu Týskvøldið var eg við til eina minniskonsert á donsku ambassaduni. Kendi danski bassspælarin Niels Henning Ørsted Pedersen spældi saman við amerikanska Mulgrew Miller, og varð konsertin skipað so,