Tíðindaskriv: Takk fyri at Lions Suðuroy kundi sleppa til orðanna her í dag. Lions hvat er tað fyri ein felagskapur spyrja uttan iva fleiri. Meti ikki at øll hava serligan kunnleikað til Lions. Flestu hava nok hoyrt [...] ein lions klubbur virkar. Sjálvur meini je, at ogra klubbur er ikki serliga sjónligur, og kann tað verða orsøkin til, at so fá fólk hava serliga stóran kunnleikað til Lions Suðuroy. Annars er Lions Suðuroy [...] restina av landinum og umleið 15% er altjóða stuðul. Í Føroyum eru 6 lionsklubbar og okra klubbur í Suðuroy er næststørstur við 40 limum. Klubburin er 39 ára gamal og 210 ferðir hava okur veitt stuðul og er

eru í fíggjarligari trongstøðu. Tað ger Frelsunarherurin í Vági eisini. Og í tí sambandi hevur Lions Suðuroy nú latið Frelsunarherinum í Vági eina gávu upp á 70.000 krónur til hjálpararbeiðið í Suðuroynni [...] sambandi fær Frelsunarherurin fleiri umsóknir frá fólki um jólahjálp. Tað eru eisini nakrar familjur úr Suðuroy, sum eru í hesi støðu, sigur Sámal Midjord. Hann sigur, at jólahjálpin tey lata, er eitt gávurkort

mati út til fólk, sum treingja til. Hetta arbeiðið vildi teir í Lions Suðuroy fegnir stuðla og henda dagin var forsetin í Lions Suðuroy, Bent Albinus, á gátt á Herberginum í Havn við eini heldur forkunnugari [...] tey ræstan fisk, flak og aðrar fiskavørur, heim við til Herbergið. – At fáa gávur sum hesa frá Lions Suðuroy, ger okkara arbeiði so ómetaliga nógv lættari, sigur Martin Kúrberg. [...] einar 300 - 400 mateskjur um árið, sum tey bera fólki, sum hava lítið. Hann sigur, at kjøtið frá Lions fara tey at hava feskt at steikja og kóka til døgurða til øll hesi fólkini. Men tey fara eisini at