Suðuroyarsiglingin Rættiliga nógv fólk úr miðstað vóru á jóansøku í Vági seinasta vikuskifti. Strandferðslan hevur gjørt tølini upp fyri, hvussu nógv ferðafólk vóru við Smyrli seinasta vikuskifti. Og tølini [...] 500 fólk úr Havnini, til Suðuroyar. Hesar somu dagarnar vóru 382 persónbilar suður við Smyrli. Í Suðuroy búgva 5.000 fólk, so á jóansøku vaks fólkatalið eini 50%. Hósdagin vóru 406 fólk og 93 bilar suður [...] trupulleikar javnana tikið seg upp, tí nógv fólk hava staðið eftir, sum ikki eru sloppin við Smyrli. Men í ár sigldi Smyril tríggjar ferðir ímillum Havnina og Suðuroynna fríggjadagin og tvær ferðir leygardagin

ferðir, bæði í haganum, í fjøruni og undir vatn-skorpuni, um tað skuldi verið. Kanska búgva tey ikki øll í oynni, summi eru stødd uttanlands í lestrarørindum, og onnur búgva kanska aðrastaðni í landinum, [...] virkir í Suðuroynni: "Vit hava gjørt eitt heimasíðuuppskot, sum vit hava lagt fyri kunningarstovunum í oynni, men í løtuni er ongin undirtøka fyri hesum. Grundgevingin er, at Ferðaráð Føroya er í holtur [...] komið hagar og njótið í frið og náðum, ongir lummatjóvar, ongar bíðirøðir (uttan tá tað er jarðarferð), alt gongur fyri seg í friðarligum tempo. Vit hava Ruth Smith savnið í Vági, sum fá vita um. Tað kundi

øðrum í Danmark. Eftir stuttari tíð gjørdust tey par, og í juni árið eftir fluttu tey til Føroya saman. Til Føroya at búgva John er ættaður úr Vági og Elma úr Kalbak. Elma hev­ur búð í Danmark í nógv ár [...] nakrar mán­aðar seinni 10. juli stendur brúdleypið. Vígslan verður í Kaldbaks kirkju og veitslan í B36 húsinum. Parið hevur boðið um 200 fólkum í veitsluna. Elma hevur funnið brúð­arkjólan, og frisørin er um­­biðin [...] ár at ganga á eftirskúla. – Eg fall øguliga væl til í Danmark og hevði gott hugsa mær at búð har, sigur hon. Men John vildi aftur til Føroya at búgva og lokkaði Elmu við. John fór upprunaliga til Dan­markar

innlit í gongdir, orsøkir og møguligar loysnir upp á eina av størstu demografisku avbjóðingunum í okkara tíð. Ane Tømmerås er ph.d.-lesandi í demografi hjá Hagstovu Noregs og býr í løtuni í Vági saman við [...] frá, hvussu føðital ávirkar fólka­vøkstur og framtíðar menning. - Føðitalið er lækkað í fleiri evropeiskum londum, og hetta hevur avleiðingar fyri samfelagið. Soleðis siga tey í Vágs kommunu í dag. Í fy [...] fólki við fjararbeiði í at búgva og virka í útjaðaraøkjum. Í Vágs kommunu vísa tey á, at verkætlanin er stuðlað av NORA, sum arbeiðir fyri at styrkja samstarv og menning millum londini í Norðuratlantshavi

útinna, tá bólturin fór í ánna ? eitt nú í Gundadali. Tað var neyðugt at fáa bóltin aftur. Nú eru smádreingirnir nógvir kring vøllin. Teir hava allir í hvussu so er ein dystarbólt í part. Tað eru ikki so [...] spælt frá síðst í mai og inntil síðst í august. Jógvan Arge veit at siga, at í 1948 settu havnarfeløgini, HB og B36, danskan venjara at taka sær av venjingini. Arne Rasmussen hevði spælt í B1903. Hann tók [...] skipað, sum hon er nú. Fyrsta árið við tíggju liðum í bestu deildini var í 1988. Frá 1977 og til 1987 vóru átta lið í bestu deildini, og tá vit koma aftur í seksti árini var frí tilmelding. B36, HB, KÍ og

kalla hvønn dyst á tamb. Sumbingar hava eisini havt lið í 1. deild í fleiri ár. Besta úrslitið har var eitt bronsumerki í 1990. Men nú spælir Sumba í 2. deild. Hon sigur, at tað fyrst og fremst er hugurin [...] at tosa um fótbólt, áðrenn hon spyr, hvussu tey eita..... Besta kvinnuliðið hjá sumbingum spælir í 2. deild og tað er ongin ivi um, at Majbritt hevur skrivað seg inn í føroysku metbøkurnar við at spæla fótbólt [...] onkrar røður hildnar, Majbritt fekk onkrar gávur, og aftaná varð kaffi í felagshúsinum, og til tað høvið, hevði Kringlan í Vági bakað eina risastóra lagkaku, sum var ein fótbóltsvøllur upp á 1, 5 m. ferðir

kalla hvønn dyst á tamb. Sumbingar hava eisini havt lið í 1. deild í fleiri ár. Besta úrslitið har var eitt bronsumerki í 1990. Men nú spælir Sumba í 2. deild. Hon sigur, at tað fyrst og fremst er hugurin [...] at tosa um fótbólt, áðrenn hon spyr, hvussu tey eita..... Besta kvinnuliðið hjá sumbingum spælir í 2. deild og tað er ongin ivi um, at Majbritt hevur skrivað seg inn í føroysku metbøkurnar við at spæla fótbólt [...] onkrar røður hildnar, Majbritt fekk onkrar gávur, og aftaná varð kaffi í felagshúsinum, og til tað høvið, hevði Kringlan í Vági bakað eina risastóra lagkaku, sum var ein fótbóltsvøllur upp á 1, 5 m. ferðir

við Seattle í Washington á vesturstrond USA. Har búgva útvið 20.000 fólk. - Í 1986 róði eg runt um alt stóra Bretland, Ongland, Skotland og Wales, í kajak. Í 1996 róði eg runt um alt Írland, í 2000 róði [...] ferðast eitt sindur runt í landinum. - Hann dylir ikki fyri, at hann er ómetaliga takksamur fyri blíðskapin og hjálpsemi í Føroyum og allastaðni standa dyrnar opnar. Hann steðgaði í Vági í tveir dagar og síðani [...] mær síðani til Havnar, men mátti seta upp í Skálavík, tí veðrið var ikki til vildar. Í Skálavík endaði hann mitt í mentanarstevnuni, so har varð hann verandi í nakrar dagar. - Hesar dagarnar lærdi eg ein

fingið í brúðargávu, men til Guds undur sluppu tey øll frá tí við lívinum. Í 1968 bygdu tey sær egið hús á Vallarajørð í Vági. Men væl hevur gingist hjá tykkum hóast tit mistu alt úti í Toftalíðí Vági og okur [...] verđur hann hildin í heiminum. Pápi vaks upp á Tvøroyri og er sonur Hjørdis Mørk úr Tórshavn og Martin Berg ættaður úr Sandvík. Pabba er føddur í Havn í 1945. Men hann búði bert í Havn í 1 ár, tá ið hann [...] og Alvildu Ryggshamar í Vági. Um hetta mundið búðu tey úti í Toftalíð saman við langommuni Julionnu. Bert tríggjar mánaðir eftir vígsluna, t.v.s. 2. apríl 1965, brendi heim teirra í grund. Tey mistu alt

undur sluppu tey øll frá tí við lívinum. Í 1968 bygdu tey sær egið hús á Vallarajørð í Vági. Men væl hevur gingist hjá tykkum, hóast tit mistu alt úti í Toftalíð í Vági, og okur 8 systkin sum eru Jens, Anja [...] Sandvík. At pápi er føddur í Tórshavn tollaksmessudag 1945, er tað kanska ikki so nógv fólk, sum vita um. Men hann búði bert í Havn í 1 ár, tá ið hann flutti suður til Tvøroyri at búgva saman við Hjørdis ommuni [...] lív í Vági og følir seg sum vágbing, hóast røturnar er aðrastaðni frá. Pápi giftist annars við mammu okkara Ingibjørg Ryggshamar hin 2. januar 1965, sum er dóttir Jens og Alvildu Ryggshamar í Vági. Um