Sambært týsku løgregluni eru fleiri deyð í einari bussvanlukku í Týsklandi í dag. Vanlukkan hendi nærindis býnum, Leipzig. Í minsta lagi fimm fólk eru deyð, og fleiri eru løstað. Tað veit tíðindastovan [...] hendi fyrrpartin, men greitt er ikki, hví hon hendi. Lagt verður aftrat, at bussurin var á veg úr Berlin til Zürich við og 53 ferðandi og tveimum førarum. [...] n AFP at siga, og hon endurgevur týskar miðlar. Fleiri bjargingartyrlur og sjúkrabilar eru á staðnum og vegurin, har vanlukkan hendi, hevur verið stongdur í báðum endum. Á X, fyrrverandi Twitter, sigur

Tað er ein tími at flúgva úr Føroyum til Noregs, til Íslands og til Skotlands. Jákup Sverri Kass váttar sum nevnt, at »seriøsur áhugi er hjá flogfeløgum at flúgva til Føroya«. Spurdur um útlendsku feløgini [...] in.fo vísa á, at Føroyar eru eitt áhugvert øki hjá fleiri fleiri flogfeløgum, tí her er talan um eitt land við 50.000 fólkum - og um 225.000 flogferðir um árið. Føroyingar eru eitt fólk, sum enn vil gjalda [...] vísir á, at regulariteturin er nógv bøttur, síðani flogvøllurin varð longdur, og at frá 1. januar til 1. juli í ár hevði Atlantsflog onga avlýsing vegna veður.

Suðuroy fór tá til Berlin á námsferð. Eg fleyg úr Bonn og var saman við teimum har eina viku. Vit gistu sjálvsagt í Vestur Berlin, tí tá var einans loyvt at gera dagsferðir til Eystur Berlin. Hetta var ein [...] millum Eystur- Vestur Berlin. Og sóu nógv gott úr báðum pørtunum í býnum. Ungdómurin í Eystur Berlin líktist á ein ella annan hátt meira okkum føroyingum, enn tey ungu úr Vestur Berlin. Hetta hildu vit vera [...] ein sera spennandi og hendingarrík vika. Vit vóru tvær dagsferðir í Eystur Berlin. Ì báðum pørtunum av Berlin vitjaðu vit skúlar. Vit vóru við í vanligu undirvísingini og komu í prát við vanliga týska ungdómin

at gera. Millum august 1992 og januar 1993 fleyg Wright aftur og fram til Berlin og tók samrøður upp á band, sum síðani vórðu til meira enn 500 síður í útskrift. Og loyndarmálini hjá Charlotte komu skjótt [...] Mahsldorf í tíðarskeiðinum frá 1992 til hon doyði í 2002. Leikurin varð fyrstu ferð framførdir á Brodway í 2003, og spælir enn fyri fullum húsum. Leikurin hevur fingið fleiri heiðurslønir m.a. Pulitzer-prísin [...] nógvum leikhúsum, í millum annað Berlin, Reykjavík, Oslo, Helsinki – og nú á meiarínum Havn. Fyrstu fer 9. mars og eina viku fram. Spælt verður kl. 19.00 týsdagin til fríggjadagin og kl. 18.00 leygar-

loysa hetta. Samstundis leggur hann dent á, at tað altavgerandi er at koma til eina loysn. – Eg havi ikki áður verið við til samráðingar, sum hava tikið so drúgva tíð sum hesar, segði hann í nátt. Mikudagin [...] milliónir krónur. Hósdagin vóru boðini harafturat, at 2550 flogferðir higartil eru avlýstar sum úrslit av ósemjuni. Tað hevur sambært SAS rakt fleiri enn 270.000 ferðafólk. Ein partur av bakgrundini fyri ósemjuni [...] tíðindastovan NTB. Avgjørt var at steðga samráðingunum á midnátt okkara tíð, tá partarnir ikki vóru komnir til semju. Norski semingsmaðurin í stríðnum, Mats Wilhelm Ruland, segði í nátt, at enn vóru ósvaraðir

kommunistar! Men verunliga orsøkin til byggingina av múrinum beint tvørtur gjøgnum hjartað av Berlin, hon var, at múrurin fór at forða fyri, at fólkið eystanfyri flýddi til tað ríkara og demokratiska Vest [...] úr Kreml til Vestanveldini um, at tey skuldu fara úr Berlin innan ½ ár var farið, og lata allan býin komu undir yvirumsjón av eysturtýska DDR. Men Vestanveldini noktaðu fyri at fara úr Berlin, hóast okkurt [...] vælbrynjaðar pansaradeildir til sektorgrensuna. Sundurskiljingin hevði nógv løgin ting við sær, sum t.d. at 53.000 eysturberlinarar, sum høvdu sítt dagliga arbeiði í V-Berlin ikki sluppu til arbeiðis, og 1300 børn

Sambært seinasta yvirlitinum koma koma 46 ferðamannaskip til Føroya í ár. 39 teirra koma til Havnar, fýra leggja at í Ánunum, meðan trý fara inn á Runavík. Fyrstu skipini eru longu komin, longu 4. mars [...] Albatros vitjar, meðan klaksvíkingar mugu bíða til 9. juni, tá Balmoral leggur at í Ánunum. Seinastu summargestirnir fara 22. august úr Klaksvík, tá Berlin fer avstað, 6. august fer Albatros aftur úr Runavík [...] Balmoral 9. juni, síðani Chrystal Symphony 16. juli, so Black Watch 27. juli og seinast Berlin 22. august. Fleiri skip hava gjørt Havnina ein fastan part av síni ferðaskrá og eru tí afturvendandi gestir

Seinastu ferð Infernal vitjaðu í Føroyum, broyttu donsku superstjørnurnar Gøtusand til eina stóra dansiveitslu, har fleiri túsund fólk hoppaðu og dansaðu í takt við glaða diskotekstónleikin. - Men í leygarkvøldið [...] To Berlin fingu sandin at lyfta seg.« Ummælarin kallaði framførsluna eitt heildarshow og eitt beachparty. Men vísa á, at bólkurin eisini hevði annað upp á hjarta enn hetta: »Bólkurin vísti í fleiri løgum [...] hevur 15 ár á baki og hevur støðugt latið hitt úr hondum. Størsta hittið er uttan iva From Paris to Berlin, ið megnaði at liggja á enska topp 5 listanum í 7 vikur, og toppaði á einum 2. plássi. Føroyingar

Illveðrið stóðst av einum djúpum lágtrýsti, sum kom uttan úr Atlantshavinum, og sum elvdi til nógvan vind í Onglandi, Norðurfraklandi, Niðurlondum, Belgia og Týsklandi. Har suðuri í Danmark var eisini [...] duttu niður á vegir og jarnbreytir, og tað órógvaði ferðsluna nógv. Nógvir elsteyrar fóru eisini, og fleiri túsund húsarhald høvdu framvegis ongan streym í morgun. Í Ermasundi kom eitt farmaskip í havsneyð [...] bleiv øll tokferðsla avlýst. Í øllum londunum noyddust loftferðslumyndugleikarnir at avlýsa nógvar flogferðir, og toksambandið tvørtur um Ermasund varð eisini steðgað. Í morgun koyrdu tokini aftur sum vant

á odda krevja vestanveldini á toppfundi í Potsdam, at Berlin skal blíva eitt serligt øki í russiska sektorinum. Teir koma til loysnina, at Berlin eisini skal býtast sundur í fýra partar millum tey fýra [...] hann gav vestanveldunum hvør sín part av Berlin. Hann vil hava tamarhald á øllum Berlin sjálvur og roynir tí at fáa vestanveldini at uppgeva býin onkursvegna. Berlin verður skjótt karmur um nógvan ófrið, [...] fáa sína akademisku útbúgving, so taka summir tokið til Vesturberlin og flýggja til Vesturtýsklands. Har fær mann einar sjey ferðir so góða løn í mun til tað, mann hevði fingið í Eysturtýsklandi, fortelur