Pedersen, Tórshavn, ættaður úr Keypmannahavn, 55 ára gamal. 24. apríl Sunneva Poulsen, ættað heiman av Sandi, búsitandi á Tvøroyri, 82 ára gomul.
Jacobsen, Tórshavn, 61 ára gamal. Elin Hammerfoss Eyðunsson, Vági, 22 ára gomul. Sofus Nicodemussen, Sandi, 91 ára gamal. Ebba Jensen, Froðba, 92 ára gomul. 11. apríl Grethe Thomsen, Keypmannahavn, gift við [...] fødd Solmunde, vanliga nevnd Hannefía, ættað úr Syðrugøtu, 66 ára gomul. Elin Maria Hansdóttir, ættað av Norðtoftum, andaðist á Akureyrar sjúkrahúsi, 56 ára gomul. 12. apríl Jens Erik Nielsen, Sørvági, 60 [...] Tjørnuvík, 54 ára gamal. Andrea Eyðunsson, Vági, 84 ára gomul. 14. apríl Martin Petersen, ættaður av Tvøroyri, búsitandi í Havn, 67 ára gamal. Bruno Thomsen, Tvøroyri, 54 ára gamal. Sámal Olsen, Vági
siga frá søgum. Luttakarar verða Paula Olsen av Sandi, Jukim Olsen úr Svínoy, Hjørleif Enni av Tvøroyri, Sverri Djurhuus úr Kollafirði, Hans David Matras av Kirkju, Wilhelmina Larsen úr Dali, Steingrímur
ávirkaður av rúsdrekka samstundis,. og ein slíkur kom í felluna hjá løgregluni á Tvøroyri sunnumorgunin. Maðurin varð steðgaður av løgregluni og tá teir høvdu mistanka til at maðurin var ávirkaður av rúsdrekka [...] hann við á støðina, har blóðroynd varð tikin av honum. Hendan er nú send til kanningar í Danmark og tá hon kemur aftur frættir maðurin aftur frá løgregluni. Av løgreglustøðunum í Klaksvík og úr Vágunum frætta [...] friðarligt. Eingin hevur forbrotið seg á nakran hátt. Sandsstevna var eisini um vikuskifti, men av løgreglustøðini á Sandi vistu teir einki at siga um nakran ófrið tíbetur.
Egholm sigur, at teir fáa 3,25 fyri kilo nú, afturímóti 2,75 í fjør. So av tí, at prísurin ikki er hægri, krevur tað stóra nøgd av fiski fyri at fáa inntøku burturúr. Tað er at kalla bara Tavan í Leirvík [...] Polarhav, at tað hevði verið gott við einum sindri av kapping á økinum, fyri at trýst prísin uppeftir. Umframt Tavuna, hevur J. Marr eisini tikið ímóti gulllaksi av og á, og tá hevur prísurin verið heldur betri [...] eru tað eisini nakrir aðrir bátar, sum fiska gulllaks. Vesturbúgvin úr Vestmanna og Eysturbúgvin av Sandi partrola eftir Gulllaksi, umframt vestmannatrolararnar Fram og Pelagos. Afturat teimum hevur eitt
eina í Havn og eina í Vágum. Koma sandingar uppí, skuldi onki verið vegin fyri at flutt fiskin av Sandi til Havnar. Formaðurin í MÚ sigur, at ætlanin er at seta hesa skipanina í verk í samráð við Fiskamarknað [...] Útróðrarmenn, sum avreiða beinleiðis til virkini, hava mangan kensluna av, at teir eru meiri til fortreð, enn til gagns. Hetta sæst eisini aftur á prísinum. Tað er heilt vanligt, at útróðrarmenn, sum avreiða [...] er ætlanin at fara til verka. Hann sigur, at enn er hugskotið so fekst, at hann hevur ikki ánilisi av, hvussu skipanin kemur at síggja út, hvussu nógvar innsavningarstøðir verða o.s.fr. Men vit kunnu
Legan í Trongisvági er ein av 60 legum, ið hildnar verða kring knøttin í summar. Eini 3000 børn luttaka. Umleið 20 børn, og 5 leiðarar, umboða okkum á legum í Íslandi, Svøríki, Noreg, USA og Føroyum. 4 [...] praktiskum. Tað kostar 150 kr fyri hvøn árliga, at vera limur. Felagið hevur limaskap í FUR, har Jákup av Skarði umboðar felagið. Í nevnd felagsins sita Augusta Mikkelsen, formaður, Jens Peter Jensen, kas [...] Barnalegum. Um 500 børn hava luttikið á legum kring heimin. Fyrsta legan í Føroyum var í 1979 heima á Sandi. Pauli Nielsen og Ingrid Sondum skipaðu fyri. 8 summarlegur hava verið í Føroyum hesi árini.
undir at luta burtur ein føroyskan bát einaferð árliga. Í fjør gjørdist ein norsk kvinna so hugtikin av bátinum, at hon keypti lutaseðlar í rúgvuvís, tí hon vildi fegin eiga slíkan bát, sum forfedrar okkara [...] Hon vann tó ikki bátin, so hon gjørdi ikki matari, enn at hon setti seg í samband við bátasmið á Sandi, og bað hann smíða sær bát. Sostatt kann sigast, at tiltakið hjá felagsskapinum eysnaðist væl, tí
bóltin, sum var á veg út av vøllinum. Dómarin dømdi málspark, men linjuverjin markeraði og dømdi brotsspark, og tað rættaði dómarin seg eftir, og so vóru stigini verandi á Sandi. [...] skulu vit meta út frá nøvnunum, sum vóru við til at manna liðið, tá gøtumenn leygardagin vitjaðu á Sandi, so átti grundarlag at veri fyri framhaldandi oddastøðu og harvið uppflyting í 1. deild. Valdemar [...] fyrr í ár. Men eitt er nøvn og nakað annað er venjingarstøða. Flytir B71 upp, so er neyðugt hjá fleiri av hesum at gera hópin meiri við tað, enn teir hava gjørt í ár. Men týdningarmiklasti spælarin hjá B71
Av teimum 6.332 fólkunum sum vóru á vali, valdu 671 Javnaðarflokkin, ella 10,6%. Síðani 1906, tá vit fingu floksbýti á tingi, høvdu bara Sambandsflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin stillað upp. Við valið [...] valdur fyri Suðurstreym. Men tá eisini hann doyði í 1939 kom J. P. Henriksen á ting fyri hann. Á Sandi varð Jóan Petur Davidsen valdur, P. M. Dam var afturvaldur í Suðuroy saman við J. H. Danbjørg, lærara
