náttina, men hann slapp so heim gjáramorgunin. Hann skal aftur til kanning hesa vikuna, so læknarnir kunnu tryggja sær, at sárið lekist sum tað skal. Roknað verður ikki við, at Rooney verður klárur aftur

setir seg í Kastrup klokkan 15.55 okkara tíð. Leygardagin skal Hu Jintao á Christiansborg at hitta Mogens Lykketoft, fólkatingsformann, og aftaná skal forsetin í forsætismálaráðið at tosa við Helle Thorni

hildið jól saman við familjum teirra. Men soleiðis verður ikki í ár, av tí, at heimskendi kokkurin skal gera eina sjónvarpssending í USA. Longu hetta vikuskiftið fleyg øll Beckham-familjan heim til Onglands [...] seinastu árini hava báðar familjurnar verið við til at gera matin – sjálvandi við Ramsay á odda. Í ár skal Beckham-familjan halda jól á teirra egna »Beckinham Palace« í Sawbridgeworth í Onglandi. Ramsay heldur

hittust til kreppufundar á Elysee-borgini í dag, har teir umrøddu ætlanina um ein nýggjan sáttmála, sum skal binda evrulondini til at halda seg innan fyri teir fíggjarligu karmarnar. Bretland er ikki í evru [...] at stríðast fyri at verja rættindi Bretlands, um tann ætlaði sáttmálin verður veruleiki. Mánadagin skal Sarkozy hitta týska kanslaran, Angela Merkel, at tosa nærri um tann ætlaða sáttmálan.

Partafelagið Varðin Pelagic, sum skal byggja uppsjóvarvirki á Tvøroyri, hevur nú keypt útbúnaðin til virkið. Í gjár skrivaði føroyska felagið undir sáttmála við íslendska felagið Skaginn hf á Akranesi [...] Íslendska felagið sigur, at talan er um eitt sáttmála upp á 2,2 milliardir íslendskar krónur. Harafturat skal føroyska felagið hava útgerð fyri aðrar 800 milliónir íslendskar krónur frá øðrum veitarum, eitt nú

og at taka herin og tung vápn úr bygdum økjum. Samstundis skal Kofi Annan eisini royna at fáa andstøðuna at gevast við bardøgunum. Harafturat skal sýriska stjórnin lata hjálparfelagsskapir veita neyðstøddum

sum serligur sendimaður hjá ST og Arabisku Samgonguni og skal royna at fáa enda á stríðnum, sum hevur kostað umleið 8.500 mannalív. Hann skal eisini royna at fáa sýrisku leiðsluna at loyva hjálparfelagsskapum

kappingini verður nú róð fram undir, at Sveinur skal lata seg úr klæðunum í liveshowinum fríggjakvøldið. Onkur hevur tó hug at muta ímóti og heldur, at X Factor skal snúgva seg um tónleik og sang.

formaður í norsku Nobel-nevndini. Fleiri halda, at hann er ov NATO-vinarligur, tá hann skal taka støðu til, hvør skal fáa friðarheiðurslønina.

Sjónleikarin Geoffrey Hughes, sum føroyingar kenna best sum Onslow í Fínt Skal Tað Vera, doyði fríggjakvøldið. Geoffrey Hughes var 68 ára gamal og doyði av krabbameini í prostata. Hann hevur í longri tíð [...] frá 1990 til 1995 hevði hann leiklutin sum tann dovni og forherðaði Onslow í sjónvarpsrøðini Fínt Skal Tað Vera, og føroyingar komu at kenna Onslow væl, tí sendirøðin hevur verið nógv at sæð í føroyskum