Aultman er ikki í iva um, at skiparin á Shonan Maru 2 sigldi á Ady Gil við beráddum huga. - Tíbetur var eingin av manningini frammi í bógnum, tá Shonan Maru 2 rendi á okkum. Hevði vita so illa til, so høvdu [...] Japanski hvalabáturin, Shonan Maru 2 sigldi skjóttgangandi bátin hjá Sea Shepherd, Ady Gil niður Sea Shepherd sigur við australska kringvarpið, ABC, at Ady Gil, sum er ein serbygdur katamaranur var staddur [...] staddur í australskum sjógvi, tá japanski hvalabáturin, Shonan Maru 2 við fríum vilja sigldi Ady Gil niður. Talsmaðurin hjá Sea Shepherd, tyrluskiparin, Chris Aultman sigur, at eingin av manningini umborð

tveir dystir í part. Fyrst leiktu piltarnir móti Víkingi og vunnu teir 2-1. Argasti kappingarneytin EB/Streymur spældi móti HB og taptu 2-1. Tá var greitt at NSÍ piltarnir vóru Føroyameistarar. Seinna dystin [...] og gull 2. EB/Streymur - 34 stig og silvur 3. HB - 32 stig og bronsu Samanlagt hava okkara piltar í undan og endakapping, leikt 28 dystir í ár. Teir hava vunnið 25 dystir, leikt 1 javnan og tapt 2 dystir

hjá EB/Streymi, noyddist av vøll­inum miðskeiðis í 2. hálvleiki í steypadystinum ímóti HB mikukvøldið. Teir í Sundalagnum vóna, at hann verður tøkur 2. hvítusunnudag. Arnbjørn Hansen tók seg dygst undan [...] Ein av heilt spennandi spurn­ingunum undan 10. umfari er, hvussu tað fer at ganga, tá ið TB 2. hvítusunnudag fyri fjórðu ferð eigur heimavøll á nýggja vøllinum við Stórá í Trongis­vági. Í trimum teimum [...] hesi bæði liðini hittust við Margáir í 3. umfari var úrslitið 1-1. TB - EB/Streymur: Dagfinn Forná 2. hvítu­sunnudag kl. 15.00

Teir taptu hana 2-0 fyri West Ham. Fulham skal í finaluni møta Atl. Madrid. Finalan verður leikt í Hamburg 12. mai. Fulham ? Hamburg(0-1) 2-1 0-1 Mladen Petric (22) 1-1 Simon Davies (69) 1-2 Zoltan Gera (76) [...] (76) Fulham vinnur samanlagt 2-1

reypa av á Fiskamarknaði Føroya í gjár. Toskur 4 fór fyri 11,27 og hýsa 2 fyri miðalprísin 10,52. Í gjár seldi Fiskamarknaður Føroya 86,2 tons av fiski fyri eina góða miljón krónur. Av hesum vóru góð 50 tons [...] stívliga eitt tons av toski 1, sum fekk miðalprísin 18,40. Umleið 19 tons vórðu seld av hýsu, mest av hýsu 2, sum fekk miðalprísin 10,52 krónur fyri kilo. Besti miðalprísur á hýsu í gjár var 11,81. Miðalprísurin [...] upsi var á søluni hjá Fiskamarknaði Føroya í gjár, tá nógv tær størstu nøgdirnar vóru toskur 4 og hýsa 2.

Petersen mynda Eiði 2 Suður Samtakið, sum eisini stóð fyri Eiði 2 Norður verkætlanin, ið var liðug fyri tveimum árum síðani og sum snúði seg um at gera tunnil úr Svínáum til Norðskála. Eiði 2 verkætlanin, ið [...] langa tunlinum millum Skálá og Blásenda, síðani fyrsta skotið varð latið av 9. september í fjør. Eiði 2 Suður Samtakið, ið stendur fyri arbeiðnum, væntar framvegis, at tunnilin verður liðugur til jóla næsta

eftir meirilutanum í uttanlandsnevndini um ásetingina av makrelkvotu. Tað visti Rás2 at siga í tíðindasending klokkan 15. Rás2 byggir sína vitan um tað, sum farið er fram í uttanlandsnevndini, á eitt innan [...] landsstýrismanninum í fiskivinnumálum til at áseta eina nógv minni makrelkvotu við kunngerð, segði Rás2. Í tilráðingini frá uttanlandsnevndini stendur, at grundleggjandi kvotan skal verða - ikki 150.000 - [...] at grundkvotan verður 150.000 tons - og einki verður boðið út alment, men lýst í kunngerð, visti Rás2 at siga klokkan 15.

United, sum vann sín dyst móti Aston Villa í kvøld 3-1. Hini úrslitini vóru Arsenal- Everton 2-1 og West Brom-Wigan 2-2. [...] Nicolas Anelka leikti ein av sínum lívs dystum í kvøld, tá Chelsea vann 4-2 móti Sunderland á Stadium of Light. Við einum avrættaðum skoti kom Sunderland á odda, men Chelsea javnaði við Frank Lampard upp

lítla dóttir í vikuni. Víkingur helt B36 frá at skora á útivølli, og tí kann Víkingur tapa t.d. 1-2 og 2-3 á ovara vølli komandi sunnudag og vinna seg víðari við fleiri málum á útivølli. Víkingur – B36 [...] ##med2## Hetta bleiv ein stór vika hjá Gunnari Vatnhamar, ikki so nógv tí hann legði upp til 1-0 sigursmálið tá B36 vitjaði Sarpugerði í fyrru hálvfinaluni í kappingini um løgmannssteypið í dag, men tí [...] frá FM1: 1) Hoyr samrøðuna Árni Gregersen gjørdi við Gunnar Vatnhamar, ið hevur nógv at fegnast um. 2) Hoyr samrøðuna FM1 gjørdi við høvuðsvenjaran hjá B36, Dan Brimsvík sum var nøgdur við fyrra hálvleik

skaddur. Tá ið 07 Vestur var í Gundadali og spældi ímóti HB fyrsta mai, var úrslitið 2-2, eftir at HB var frammanfyri 2-0 eftir fyrra hálvleik. [...] Dalibor Savic fyri fyrsti ferð við róðrið, tá ið HB vann fjórðingsfinaluna í steypakappingini ímóti AB 2-1. Ta ferðina var Jákup L. Thomsen ikki førur fyri at spæla í seinna hálvleiki, og hann er ikki á listanum