Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men um kvøldið regn. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið fríggjadagin: Lot til andøvsgul av útsynningi [...] men eisini sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útnyrðingi og ælingur, partvís vátakavi, men onkur sólglotti. Hitin millum
Veðrið fríggjadagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi, seinnapartin veksur hann vindin upp í skrið. Stundum regn ella mjørki og hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið leygardagin: Strúkur í vindi [...] stundum sirm ella mjørki. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og támut veður ella mjørki, men lítið ella einki avfall. Hitin millum
Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og útnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið sunnudagin: Hann minkar vindin niður í lot av ymsum ættum, yvirhøvur [...] yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi og sum frálíður regn, serliga mikudagin. Hitin millum 8 og 12 stig.
millum 2 og 5 stig. Veðrið mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og eitt skifti regn. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi upp í hvassan vind av landsynningi og regn. Se
Í dag letur upp framsýning í Listaskálanum, har átta donsk listafólk sýna verk fram. Øll átta eru knýtt at »Huset« í Asnæs á Vestursælandi. Nógv føroysk listafólk hava ígjøgnum tíðirnar havt framsýningar [...] Annemette Lichtenberg, Bent Karl Jacobsen, Mette Møller Bovin og Loui Michael. Framsýningin letur upp í dag, leygardag, klokkan 16.00 og er opin fram til 10. september.
landleiðini um summarið, at trola á hesum báðum økjunum alt árið. Sum er, er loyvt førum við maskinorku upp á 500 HK ella yvir at trola í hesum báðum økjunum. Men við 145 mm meskavídd. Partrol ella dupulttrol [...] dupulttrol eru tó ikki loyvd. Í ætlaðu kunngerðini skulu bátarnir í bólki IV, tað vil siga við maskinorku upp til 500 hk, eisini sleppa at trola har alt árið undir somu treytum, sum teir trola innan fyri 12 fjórðingar
Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norði, út á dagin kanska skrið. Skýggjað og regn ella ælingur og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mikudagin: Fyrst hvassur vindur av norði, men út á [...] leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av norði og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin um dagin upp í 8 stig, um náttina niður í 4 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Suður-Skandinavia fer í útnyrðing til
hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 7 og 11 stig. Veðrið frígjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk millum sunnan
Veðrið í dag: Upp í stívt andøvsgul av landsynningi, út á dagin skýggjað og támut og sirm. Hitin kemur upp millum 8 og 11 stig. Veðrið mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri, kanska sirm og hitin
leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og landnyrðingi og sólglottar, men framvegis kava- ella vátaslettingsæl. Hitalagið skamt undir frostmarkinum. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Upp í ein strúk av