verður í Betesda í Klaksvík kl. 11. Brúdleyp verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 19. juni giftast Sólgerð Jacob­sen og Mortan Joensen, Argir. Vígslan verður í Vesturkirkjuni [...] Johannesen, Klaksvík. Vígslan verður í Berøa í Saltangará kl. 13. Brúdleypið verður í bygdarhúsinum, í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá innan [...] Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin at siga frá

sálarsjúk í Tórshavn, sum verða tikin í nýtslu í 2014, so á psykiatriska økinum eru avgjørt ábøtur at hóma. Børn og ung Vit hava sett okkum fyri, at tá Føroyar aftur skulu til próvtøku í barnarættindum í ST, [...] møguleika at luttaka í størri mun í samfelagnum. Eldraøkið Vit hava útbygt eldraøkið munandi tey seinastu árini við fýra nýggjum ellis- og røktarheimum í Vági, Vestmanna, Tórshavn og í næstum verður nýggja [...] arbeiðsførleika. Saman við fakfólki havi eg í ár vitja vinnufyritøkur kring landið fyri at kunna um møguleikarnar í lógini, og hetta kunningarátak heldur fram í heyst og vetur. Samstundis verður arbeitt

gjørdist í so máta onki undantak. Helst var ov lítið fráliðið síðan Thomas A. Edison fekk patent uppá gløðiperuna, - hetta var í 1880. Byrjanin í Vestmanna hendir bara fá ár eftir at kolrikna metroin í London [...] London varð løgd um til streym í 1890 og væl fyri dustsúgvaran, sum sá dagsins ljós í 1908, køliskápið í 1913 og vaskimaskinuna, sum kom fram á torg í tríatiárunum. Hetta var eisini væl fyri at russiski [...] borgarar. Fyri lítlum ári síðan legði sitandi heimastýrisstjórn í vaðið undir herrópinum: Eitt samfelag í serflokki. Kampurin um tilfeingi er støðugur í skiftandi brigdum, og á sama hátt sum við samgonguni undan

hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur [...] Hugnin Tilhaldið Hugnin í Sandoynni stongt vegna summarfrí. Dagtilhaldið í Nólsoy er í summarfrí. Lýst verður nærri, tá tað letur upp aftur. Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur [...] hvørt týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum

hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur [...] Hugnin Tilhaldið Hugnin í Sandoynni stongt vegna summarfrí. Dagtilhaldið í Nólsoy er í summarfrí. Lýst verður nærri, tá tað letur upp aftur. Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur [...] hvørt týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum

Fundurin var í allar mátar sera væl fyriskipaður og heppnaðist sum ætlað. Næsti fundur verður í Helsinki hjá Finlands Naturskydsforbund í døgunum 15-17 august 2003. Stuðul er játtaður 3.mars í ár uppá 9,950 [...] ni kring brennistøðirnar staðfesti Heilsufrøðiliga Starvsstovan at dioxin-nøgdin í seyði var væl størri her í mun til í økjum langt burturi frá brennistøðunum. Úrslitið bleiv at Starvsstovan setti krøv [...] ein stórur trupulleiki. Sílaveiðufelagið hevur vakið eyga vit umstøðunum í og kring vøtnini við Leynar og í Saksun, og kærdi bóndan í Leynum fyri friðingarnevndina tá grevstur var framdur fram við ánni, ið

hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur [...] hvørt týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum [...] 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri)

KFUK í Havn Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Mikudagin kl. 19 í KFUM: Tensingkórið venur. Hósdagin kl. 15 í KFUK: Seinnapartssamkoman, Mourits Mikkelsen vísir film frá túri í Sandoynni í summar [...] Sjómanskvinnuringurin í Runavík kemur saman í Kvinnu­felagshúsinum mánakvøldið kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Thabor, Fuglafjørður Sunnudagsskúlin er í kirkjutíð kl. 11 í kirkjukjallarinum. Møti [...] Magna og øðrum sangkreftum í hølunum hjá frelsunarherinum, har øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Porkeri Leygarkvøldið 6. okt kl. 21 verður ungdómsmøti í missiónshúsinum í Porkeri við Jógvan Højgaard

r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun [...] fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld

frammanundan, at lítla Yana bleiv sjúk. Tey høvdu búð í Teilandi, síðani tey giftust í 2009, men keyptu hús í Vági í september í ár og skuldu nú festa búgv í heimbygdini hjá Napoleon. – Men vit náddu ongantíð [...] tannbust ella onnur ting við sær. Beiggi Napoleon, Vermund, sum býr í Vestmanna, og sum eisini hevði verið hjá teimum á Barnadeildini í Havn, fekk frí frá arbeiði, so hann kundi fara niður við Ninu og Yanu [...] kyknurnar í merginum, sum framleiða blóðkyknur. So hvørt, sum sjúkan breiðir seg, setir hon frísku blóðgerandi kyknurnar til viks, og sjúkar leukæmikyknur koma í staðin. Um sjúkan ikki verður uppdagað í góðari