gongur ígjøgnum kreppulánsgrunnin og hann skuldi gerast upp 30. juni í fjør. Men eftir tí, sum varð upplýst á býráðsfundinum mikukvøldið, hevði tað ikki borið til at gera hann upp, tí tað vóru tvær kommunur [...] saneringin ikki er komin í gildið enn, men at býráðið roynir at streingja á fyri at fáa málið avgreitt. Hann sigur, at næsta takið er at leggja alla kommunuskuldina um til so bílig lán sum gjørligt, og tað arbeiðið [...] gongur út á nýggjárinum og tá skal nýggj avtala verða klár. Og tað ræður um at vera í góðari tíð, sigur hann. Tvøroyrar Kommuna skyldar góðar 130 mió. Eftir saneringina kemur skuldin niður á góðar 100 mió.

og tað fólkið er sagt úr starvi. Erland Søndergaard sigur, at hann er komin til Føroya at avgreiða flytingina á ein skilagóðan hátt. Hann sigur seg vera komnan hendan vegin at gjalda tær rokningar, sum [...] sum liggja, soleiðis, at farið kann vera úr Føroyum við skili, sum hann tekur til. Eingin dagur er ásettur fyri, nær latið verður aftur. Tað verður, tá tað er »praktiskt gjørligt«. ejh;llum mismuni millum [...] millum teir flokkar, sum annars áttu at staðið saman, nevnliga Javnaðarflokkin og Tjóðveldisflokkin. Hans Pauli Strøm, javnaðarmaður

Fanga og allar hinar á bóli. Hesa ferð var Jarnbardur ongantíð fremstur, men hann megnaði at enda á bronsuplássinum, og hann er framvegis favorittur at vinna silvurmerkini í FM kappingini. At gullið fer [...] bátarnir so at siga stóðu fastir í siropi, meðan Smyril fór skúmandi ella flúgvandi fram í oddin. Hann var fremstur á seinastu 50 metrunum, og tað var yvirhøvur eingin ivi á málinum. Á fyrstu metrunum [...] rætta vegin hjá, og so Hvessingur. At báturin úr Hvalvík/Streymnesi er komin afturíaftur er áhugavert. Hann hevur áður vunnið so nógv, men í ár hevur ikki borið teimum til at manna bátin fyrrenn til Jóansøkuna

og lampur úr leðri. Eisini hon er kend víða fyri sítt handaverk.r, tí at hann hevur kunnað smittað. Á sjúkrahúsinum hevur hann fingið heilivág, og sambært læknunum er eingin smittuvandi eftir at tann sjúki [...] Fyri einari viku síðan, tá fullkomulig vissa var fyri, at hann ikki kundi smitta longur, varð Xiaobin Zhang útskrivaður, og týsdagin stóð hann aftur í kinesiska køkinum á Nan-Tong.

ymiskt upp, tá nú møguleikin er har kortini, sigur Heri. Hann veit ikki at siga, um tað nú er liðugt við kavingum eftir Jólaskipinum. Sum er hevur hann tó ongan, sum er sinnaður at fíggja fleiri royndir, skilst [...] hevja teir við ballónum, sigur Heri Andreasen. Umframt fer ein kavari at hava eina kurv við sær, sum hann skal fylla ymisk smáting í, sum teir hava sæð niðri við vrakið. Eisini er ein kassi, sum teir ikki [...] Tískil hava teir bara 18 minuttir av effektivari arbeiðstíð niðri við vrakið, sigur Heri Andreasen. Hann sigur, at teir hava bara dagarnar í dag og í morgin at arbeiða í. Streymurin fer nú at taka til aftur

Superliga Tá Jákup Mikkelsen á fundi við leiðsluna í Herfølge hóskvøldið boðaði frá, at hann ikki tók av tilboði teirra um nýggjan sáttmála, var talan sum so ikki um nakað útspæl frá hansara síðu. Boðini [...] hetta tykist leiðsla felagsins als ikki at vera áhuga í. Tá vit høvdu orð á Jákupi sunnudagin segði hann tó, at tað enn ikki var komið nakað útspæl um eitt skifti frá nøkrum felag. - Leiðslan hevur lovað [...] framvegis væl við, hvørjar ætlanir Jákup hevur fyri framtíðina, og serliga er tað møguleikin fyri, at hann flytir heim til Klaksvíkar, sum tykist hava vakt ans. Fjølmiðlarnir hava tó heldur ikki nakað boð

ætlar framvegis at halda fólkaatkvøðuna í apríl, men hann torir ikki at lova, at nakað uppskot kemur fyri løgtingið í næstu viku. Heldur ikki torir hann at geva nakað boð uppá, nær eitt slíkt uppskot kemur [...] at nógv er, sum enn ikki er fingið upp á pláss í hesum máli. Tí heldur hann, at vit mugu lata sjálvstýrisspurningin taka ta tíð, hann tekur. ? Tað hevði verið meira ørkymlandi fyri Føroya fólk, um vit meldaðu

ikki verður verandi í mær, verður hann kastaður út sum ein grein og følnar«. Jóh. 15, v. 6 Í gomlu søgnini um Gásadalsrisan Tóra rama og Mykinesbúgvan, nevndur Óli rami, hann, sum at enda vann sigur á risanum [...] eisini hoyra gleðiboðini um, at við Jesusi er ikki talan um nakað vanligt træ, ehldur ikki vóntræ. Ja, hann er og verður eitt løgið, óskiljandi træ, sum hvør ein urtagarðsmaður mundi havt ringt eyga á, tí hetta [...] enda á, men ið sum krossing træ ber okkum gleðiboðini um, at eisini har vit snávaðu og sviku, har var hann verandi álitið, og har vit í synd okkara royndu at fella træið, har vildi Guð tað øðrvísi. Amen. Martin

føroyska oljufelagnum, Atlantic Petroleum, fyri, nú hann á altjóða oljuráðstevnuni í Stavanger roynir at marknaðarføra Føroyar sum komandi oljuland. Hann heldur, at teir eru komnir væl fyri, tí teir eru eitt [...] fanst eingin olja í Noregi, nú farið varð undir at leita. Hetta er tað sama sum Poul Mohr segði, tá hann og aðrir fóru undir at stovna Atlantskolvetni. ? Tað nyttar ikki at standa undir neystaveggginum við [...] verið ov seint í dag at farið undir eitt føroyskt oljufelag. So vil tíðina vísa, hvat kemur burtur úr. Hann er sannførdur um, at tað var ein røtt avgerð at taka at stovna eitt føroyskt oljufelag. Skipasmiðjan

óheppið, at yrkisprógvið bara varð skrivað á føroyskum. Hetta kann geva einum útlærdum trupulleikar, um hann hevur ætlanir um at søkja arbeiði uttanlands, tí eingin skilir prógvið. Á Undirvísingar- og Menta [...] fremjast. Erhard Jacobsen sigur eisini, at um ein útlærdur skal søkja um arbeiði uttanlands, so skal hann, sum nú er, venda sær til Undirvísingar- og Mentamálastýrið og biðja um at fáa eina útgreinan av próvnum [...] Jacobsen sigur seg harmast, um nakar hevur havt trupulleikar við sínum yrkisprógvi uttanlands, men hann sigur eisini, at eingin orsøk er at renna seg í trupulleikar viðvíkjandi málinum á yrkispróvnum, tí