tíðin at vísa. Í høvuðsstaðnum iðra tey seg um, at fleiri 10-mannafør í alt summar hava staðið í neystinum, men á ólavsøku gekk væl hjá teimum í høvuðsstaðnum í mannfólkakappingunum. Í heimasjógvi vórðu [...] við umborð á Havnarbátinum. Í tí høpinum eru tað fyrst og fremst óføru dreingirnir umborð á Drekanum, sum í summar hava víst, at tað framvegis er stiril í onkrum manningum í sigursvanda felagnum. Drekin [...] útisetamanning var fyrstur á mál í kappingini millum 6-mannaførini við monnum. Sigurin vunnu óføru útisetarnir í tættari kapping við Stráluna, sum ikki hevur verið millum teir fremstu í ár. Triðja plássið hjá Jarnbardi

verður pumpað í havið úr kjølinum á skipum. Flestu skip og bátar, sum hava motor, missa nakað av olju niður í kjølin. Orsøkin kann vera, at motorurin lekur olju, men olja kann eisini fara í kjølin í sambandi [...] siglt sum maskinmeistari og maskinstjóri í nógv ár, og hesin tanki hevur javnan vent aftur í mær seinastu 20 árini. Hann sigur, at tað var í mai/ juni mánaða í fjør, at hann av álvara fór at hugsa um, [...] at vunnið undir land seinastu 2-3 mánaðirnar. - Í dag stendur skipanin, sum byggir á samanseting av ymiskum kendum komponentum, í bilhúsinum hjá mær í Vági. Skipanin er ikki roynd umborð á nøkrum skipi enn

442027-8. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað: Altjóða nátturði «Potluck» kl. 18.30. Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu [...] myndum í Tilhaldinum í Tórsgøtu 21. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomnin. Inngongd frá Grasagarði. AA-fundur í Eysturoy [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 20.00. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið

tá vóru 18 umfør í landskappingini – dømdi hann 16 dystir í næstbestu deildini, og tveir dystir í bestu deildini. Dagfinn minnist, at fyrsti dysturin hann dømdi í bestu deildini var í 13. umfari, og var [...] rakk Dagfinn í 2006, tá B36 og KÍ leiktu steypafinalu, og hesum rakk Eiler Rasmussen í fjør. Í so máta heldur Dagfinn, at tað er óheppið, at steypafinalan er so tíðliga í kappingarárinum í ár. Tí so verður [...] Olsen hevur ikki dømt ein Formuladyst í 2008 - enn. Hann hevur tó dømt ein dyst í steypakappingini. Hann kemur heldur ikki at døma nakran Formuladyst í apríl, men í mai tørnar hann til aftur. Arbeiðið sum

Triði dysturin í morgin man vera tann mest áhugaverdi. Hann stendur millum H71 og Kyndil, sum í løtuni eru á odda saman við VÍF við átta stigum í part. Tá liðini spældu tann 11. oktober ? í fyrsta umfari [...] dysturin hjá kvinnunum hesaferð verður ivaleyst í Vestmanna, har VÍF tekur ímóti oddaliðnum Kyndli. Fyrr í ár vann Kyndil rímiliga trygt á VÍF í Havn, men í morgin er tað ein nýggjur dystur, og sum kunnugt [...] meðan tað hinvegin ikki hevur gingið so væl í hond hjá samanlagda eysturoyarliðnum. Tær taptu seinast í Vági, og tað merkti, at tær duttu niður á niðasta plássið í deildini við verri málmuni enn júst VB. Tað

myndum í Tilhaldinum í Tórsgøtu 21. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomnin. Inngongd frá Grasagarði. AA-fundur í Eysturoy [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 20.00. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf [...] Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað:

kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst [...] við 29. august. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 20.00 [...] opið frá kl. 14.00-18.00. Býarsavnið hevur myndaframsýning av gomlum myndum í Tilhaldinum í Tórsgøtu 21. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu

stig fingið í trimum teimum seinastu umførunum, og teir hava skorað tvey mál, meðan mótstøðuliðini hava fingið bóltin tólv ferðir í ÍF málið. Soleiðis tykist tað ganga í tørnum. Eftir at teir í fimm royndum [...] Rúna Nolsøe í yvirtíðini í 2. umfari, sum bar 2-1 HB sigur við sær, so høvdu HB og NSÍ verið lið um lið við seytjan stigum. Marginalirnir eru ofta smáir. Í fyrsta umfarinum vann NSÍ á B36 í Gundadali, og [...] rættuliga áhugavert. Í HB eru fleiri ungir spælarar við at vinna fast pláss á liðnum, og tað verður á bygd, at teir skulu vísa, hvør dugurin er í teimum. B36 hevur bara eina ferð tapt. Tað var í fyrsta umfarinum

velja út (í ár saman við luttakarunum). Í ár verður so tann broyting, at løgini vera á fløgu. Hetta kann lata seg gera fyri somu upphædd sum vanligt, við tað at fløgur í dag eru eins bíligar og bond í innkeypi [...] støð Fyri flestu økini er kappingin í ár á sama staði sum vanligt er. Tó skal leggjast til merkis, at í ár verður økiskappingin fyri Streymoy hildin í Sjónleikarhúsinum í Havn. Hetta hevur ikki verið gjørt [...] nevna, at miðvingar í ár standa fyri kappingini í Vágunum, at tvøramenn standa fyri kappingini í Suðuroy og at sandingar hava kappingina á Sandoynni. Finalan Sum sagt, verður finalan í ár hildin á Kambsdali

(inngongd vestanfyri). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag [...] KFUM & KFUK í Havn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01.   Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Sigmund Andreasen. Várgleði (børn 4-12 ár) [...] ti. Hóskvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel Møti verður í kvøld kl. 20.30. Frelsunarherurin, Tórshavn Í dag kl. 15: Bøn. Í kvøld kl. 19.30: Sangløta. Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúl